Примери коришћења Магнетског поља на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Стопа слабљења магнетског поља Земље је измерена.
Само да смо слободни, од магнетског поља Земље.
Just to be free, out of the magnetic field of the earth.Дијамантска прашина омогућава јефтино и високо ефикасну детекцију магнетског поља.
Diamond dust enables low-cost, high-efficiency magnetic field detection.Демонстрација рада фибероптичког сензора струје и магнетског поља на принципу Фарадејевог ефекта.
Demonstration of fiber-optic current and magnetic field sensors based on the principle of Faraday effect.Не постоји јасна теорија о томе зашто се дешавају реверзије магнетског поља Земље.
It is not well understood why the Earth's magnetic field reverses itself.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
бојном пољуbojno poljeмагнетног пољаminsko poljeелектрично пољевидног пољамагнетско пољеenergetsko poljeнафтних пољаelektromagnetno polje
Више
Употреба са глаголима
Трофимов: Како се снага магнетског поља смањује, сунчеве енергије ће јаче продирати.
Trofimov: As Магнетостратиграфија реверзија- проучава периодичне реверзије поларизације магнетског поља Земље.
Reversal magnetostratigraphy examines the periodical polarity reversion of the Earth's magnetic field.Имајте на уму да је физички контакт са извору магнетског поља непотребан: магнетна поља се лако пролазе кроз простор.
Note that physical contact with a magnetic field source is unnecessary: Секуларне варијације- изучавају се промене у правцу и интензитету магнетског поља Земље, малих размера.
Secular variation studies look at small-scale changes in the direction and intensity of the Earth's magnetic field.Већина електромотора функционише кроз интеракцију између магнетског поља електромотора и струјања ветровања за стварање силе.
Most electric motors operate through the interaction between the motor's magnetic field and the winding currents to generate force.Опрема за магнетно-пулсно заваривање се користи за претварање електричне енергије у механичку енергију услед индукције магнетског поља.
Magnetic-pulse welding equipment is used to convert electrical energy into mechanical energy due to the induction of a magnetic field.Већина електромотора функционише кроз интеракцију између магнетског поља електромотора и струјања ветровања за стварање силе.
Most electric motors operate through the interaction between an electric motor's magnetic field and winding currents to generate force.Изван заштитне атмосфере и магнетског поља, има пар препрека за пролазак енергетских субатомских честица кроз свемир, а то су космички зраци.
Outside a protective atmosphere and magnetic field, there are few obstacles to the passage through space of energetic subatomicparticles known as cosmic rays.Временски услови који на нас утичу су последица понашања Сунца,природе Земљиног магнетског поља, и наше локације унутар Сунчевог система.
Our space weather is a consequence of the behavior of the sun,the nature of Earth's magnetic field, and our location in the solar system.".Како ово функционише ефекти магнетског поља Земље колико дуго одређени молекул, криптохром, у својим фоторецепторским ћелијама остаје у активном стању.
How this works is the Earth's magnetic field effects how long a certain molecule, cryptochrome, in their photoreceptor cells stays in the active state.Сва ова зива бића у своме организму садрже посебне структуре засебно назване, магнетосоми,који су у стању прихватити интензитет магнетског поља.
All these living beings have in their particular body structures, called magnetosomi,which are likely to include Реверзије Земљиног магнетског поља се дешавају у интервалима од неколико хиљада до неколико милиона година, са просечним интервалом од око 250 хиљада година.
The Earth's magnetic field reverses at intervals, ranging from tens of thousands to many millions of years, with an average interval ofnbsp; 250,000 years.Палеомагнетска проучавања деле се у неколико грана, у зависности од размере проучавања:Секуларне варијације- изучавају се промене у правцу и интензитету магнетског поља Земље, малих размера.
Paleomagnetism is studied on a number of scales:Secular variation studies look at small-scale changes in the direction and intensity of the Earth's magnetic field.Свемирска сонда потврдила је постојање магнетског поља које окружује планету, те је открила да је поље одмакнуто од средишта и нагнутно на сличан начин као што је и поље око Урана.
The spacecraft verified the existence of a magnetic field surrounding the planet and discovered that theОве особине се генерално сматрају унутрашњим особинама материјала од нерђајућег челика, али су под утјецајем и фактора као што су температура,обрада и јачина магнетског поља.
These properties are generally considered to be inherent properties of stainless steel materials, but are also affected by factors such as temperature,workability and magnetic field strength.У трећем процесу, магнетска зрна могу бити депонована из покретног раствора, или да буду формирана током хемијских реакција, илимогу сачувати правац магнетског поља у време формирања минерала.
In a third process, Међупланетарни простор садржи магнетско поље које генерише Сунце.
Interplanetary space contains the magnetic field generated by the Sun.Magnetsko polje se širi.
The magnetic field is expanding.Magnetsko polje promjenjivo.
Magnetic field fluctuating.Земљино магнетско поље.
Earth's magnetic field.Magnetsko polje otkazuje!
The magnetic field is collapsing!Što je unutar magnetskog polja to je za njih kao udarac kopljem.
What is inside the magnetic field it will be subject to their Magnetsko polje je nije prihvatilo.
The magnetic field didn't take it.Magnetsko polje je programirano na tvoje proteinske kriptohromate.
Magnetic field is programmed to your Cryptochrome Proteins.
