Sta znaci na Engleskom МАЛЕ ГРЕШКЕ - prevod na Енглеском

• small errors
• small mistakes
• little mistake
• small error

Примери коришћења Мале грешке на Српском и њихови преводи на Енглески

Али све ове мале грешке.
All the little mistakes.

Мале грешке се лако прикривају.
Small errors are easily forgiven.

Дерао се на тебе због сваке мале грешке.
You were alert for every little mistake.

Мале грешке се лако прикривају.
Small mistakes are easily colored in.

Дерао се на тебе због сваке мале грешке.
You beat yourself up for every little mistake.

Мале грешке се лако прикривају.
Small mistakes can easily slip through.

Дерао се на тебе због сваке мале грешке.
Beating ourselves up for every little mistake.

Међутим, постоје мале грешке повезане са људским фактором.
However, there are small errors associated with the human factor.

Царства често мисле да могу чинити мале грешке јер су толико моћна.
Empires often think they can make some little mistakes… because they're so powerful.

Код детектира мале грешке и уколико нису предугачке, може их исправити.
The code detects small errors, and, if they are not too long, it can correct them.

За почетнике, растезљиве тканине је често лакше обрадити, опраштајући мале грешке.
For beginners, stretchy fabrics are often easier to process, forgiving small mistakes.

Кора може сакрити мале грешке, али је немоћна против очигледних несавршености.
The Bark can hide small errors, but it is powerless against obvious imperfections.

Они могу ефикасно да се одупру лаком удару, спријече оштећења, не допуштају мале грешке.
They can effectively resist slight impact, prevent damage, do not let small mistakes.

То могу бити мале грешке у контроли снаге или електричном контролном систему у цјелини.
This may be a small error in the power control or electrical control system as a whole.

Ово важи за случај када постоје мале грешке на плафону, које остају након кита.
This is true for the case when there are small errors on the ceiling, which remain after the putty.

Може се користити за ограничени временски период, током којег мале грешке могу јавити везу.
It can be used for a limited period of time, during which small errors can occur connection.

Савет: Мале грешке, попут зачепљених заклопки ваздуха, такође се могу исправити током дијагностике грешака.
Tip: Small errors such as clogged air dampers can also be corrected during fault diagnosis.

Игре тражити разлике између две слике или слике које изгледају слично, али они имају скривене мале грешке.
Games to look for differences between two images or pictures that look alike, but they have hidden small errors.

У мале грешке увукла текста, команда је" атрибуте диск јасно читање", а не" атрибуте звука јасан само за читање".
In text slipped a small error, the command is"attributes disk clear readonly" and not"attributes volume clear readonly".

Због тога многи дизајнери препоручују да се за мозаик изаберу такви простори у којима мале грешке неће бити критичне.
Therefore, many designers recommend to choose for the mosaic such spaces where small errors will not be critical.

Ова врста тканине не испразни и опрости мале грешке и неправилности које се повремено могу појавити на почетку.
This type of fabric does not fritter and pardons small errors and irregularities that may occasionally occur at the beginning.

Површина производа може бити глатка, брушена( са кратком или дугом хрпом, крзном), што комплицира прецизно мјерење и доводи до мале грешке.
The surface of the product can be smooth, brushed(with a short or long pile, fur), which complicates accurate measurement and leads to a small error.

Шлива напомиње да је писар направио две мале грешке приликом писања овог палиндрома: у два случаја написао је„ ρ“ уместо„ v“.
Śliwa notes that the scribe made two small mistakes when writing this palindrome, in two instances writing a"ρ" instead of"v.".

Чињеница 635: Да би открили када нетко копира своје мапе, мапмакери обично додају разне мале грешке на својој мапи, попут лажних путева и слично.
Fact 635: In order to detect when someone's copying their maps, mapmakers typically will add various small errors in their map, such as fake roads, and the like.

Њихово размишљање је било да било које мале грешке које би АИ могло да направи би било вероватније да долазе од 13-годишње него од одрасле особе.
Their reasoning was that any small mistakes the AI might make would be more believable coming from a 13-year-old than from an adult.

Потпуно ажурирање нокатне плоче врши се свака 3 месеца, уз мале грешке, у зависности од индивидуалних карактеристика организма.
Complete renewal of the nail plate occurs every 3 months, with small errors, depending on the individual characteristics of the body.

До сада смо добро ради, срећом, није било већих грешака, Али то не може бити, онда је могуће да су изведене тако мале грешке и било парцијално објављивање праксе.
So far we are running well, fortunately, no major errors, But it can not be, then possible that such small errors and any piecemeal disclosure practices are derived.

Иако се за мале посетиоце очекују и разумију неке мале грешке, најбољи начин да се оствари добар утисак јесте да се уложи напор да се разуме и прати етикета овог важног лучког града.
While some small errors are expected and understood for visitors, the best way to make a good impression is by making the effort to understand and follow the etiquettes of this important harbour city.

Мале грешке, као што је заборавити нешто у продавници или велике грешке, као што је заборављавање годишњице венчања, могу постати прилике за вас да расте мало више у самопоуздању и самозадовољству.
Small errors, such as forgetting something at the store, or large errors, like forgetting your wedding anniversary, can become opportunities for you to grow a little more in self-kindness and self-compassion.

Кристијан Вулф је отишла у интервјуу новинарима, где је веома, веома интензиван убедљив утисак је, године и од тада је због такав позив од стране појединих термина, који нормално живе у таквим конверзације се, опет постоје мале грешке покушава да изведе.
Christian Wulff has gone into an interview journalists, where he has a very, very intense convincing impression made, and since it is then due to such a call by individual terms, which normally live in such a conversation are, again there are small errors trying to derive.