Sta znaci na Engleskom DOĐE DO GREŠKE - prevod na Енглеском

• error occurs
• there is a mistake

Примери коришћења Dođe do greške на Српском и њихови преводи на Енглески

A šta ako dođe do greške?
So what if there is a mistake?

Ukoliko dođe do greške tokom postupka podešavanja, pojaviće se.
In case there is any fault during the wiring, it will show up.

Zbilja, šta ako dođe do greške?
But what if there really is a mistake?

Ukoliko dođe do greške, možete zameniti deo.
If you have errors, you can replace a part.

Kod koji se izvršava ukoliko dođe do greške.
Code that is skipped if an error occurs.

Šta se dešava kada dođe do greške u sinhronizaciji podataka?
What will happen if there is an error during the database synchronization process?

Kako stvara svoje kopije, jednom na svakih milijardu prečki, dođe do greške.
As it copies itself, once in every billion rungs, there tends to be an error.

Štampa svaki put kada dođe do greške u prenosu.
Set to whenever a communication error occurs.

Ako dođe do greške ili ako se tok posla zaustavi i ne odazove se, on se može završiti.
If an error occurs, or if the workflow stops and fails to respond, it can be ended.

Međutim, šta se dešava kada dođe do greške u sinhronizaciji podataka?
However, what happens when a synchronization error occurs?

Ako dođe do greške ili ako se tok posla zaustavi i ne odgovara na poziv, može se obustaviti.
If an error occurs, or if the workflow stops and fails to respond, it can be ended.

Na primer, funkciju ISERROR možete upotrebiti zajedno sa funkcijom IF da biste izvršili drugu radnju ukoliko dođe do greške.
For example, you can use the ISERROR function in conjunction with the IF function to perform a different action if an error occurs.

Može se desiti da dođe do greške zbog koje se anketa zaustavi ili zatvori.
It may happen that an error occurs that causes a survey to stop or close.

Ovaj uslov može da se koristi zajedno sa na ClearMacroError i OnError radnji makroa da biste kontrolisali šta se događa kada dođe do greške.
This condition can be used in conjunction with the ClearMacroError and OnError macro actions to control what happens when an error occurs.

Ukoliko dođe do greške nekog od zaposlenih imajte na umu staru izreku:„ ko radi taj i greši”.
If an error occurs by the mistake of one of the employees, keep in mind the old saying:“who works, make mistakes“.

Ako ne dođe do problema, vratite se na ekranu COM programski dodaci ih i omogućite jedan po jedan sve dok ne dođe do greške.
If the issue does not occur, go back to the COMM Add-ins screen and enable them one at a time until the error occurs.

Ako dođe do greške sa tokom posla u ili tok posla se ne odaziva kada korisnici proslede informacije o zadatku, tok posla se može otkazati.
If an error occurs with a workflow, or a workflow stops responding when users submit task information, the workflow can be canceled.

Ukoliko dođe do greške na nekom sajtu ili naletite na neku specijalnu ponudu, ne oklevajte mnogo jer takve prilike traju od nekoliko sati do nekoliko dana.
If you stumble upon an error at some website or you see some of the special offers, don't hesitate to much because those opportunities last from few hours up to few days.

Ako dođe do greške ponekad, ali ne uvek i obrascu mora da bude dostupna uprkos mogućnost grešaka, trebalo bi da razmislite o dodavanju poruku" OnFailure" polje koje generiše se greška.
If the error occurs sometimes but not always, and the form needs to be available despite the possibility of errors, you should consider adding an OnFailure message to the field that generates the error..

Укратко, ако дође до ове грешке, то значи да је телефон мекан.
In short, if this error occurs, it means the phone is soft-bricked.

Такође научите како да решите проблем са телефоном када дође до ове грешке.
Also learn how to troubleshoot your phone when this error occurs.

Mora da je došlo do neke greške.
There… there must be some mistake here.

Mislim da je došlo do nekakve greške.
I think there's been some mistake here.

Da, zovem se Džon Rubin, i izgleda da je došlo do neke greške.
Yes, my name is Jon Rubin, and there seems to be some mistake here.

Али у случају дође до грешке, ваш извештај резултат је доказ о положеном испиту.
But in the event an error occurs, your score report is your proof of passing the exam.

Један од главних недостатака програмирања на ниском нивоу језика је да када дође до грешке, код није лако поправити.
One the main disadvantages of programming in a low level language is that when an error occurs, the code is not as easy to fix.

Фиксно: Када се документ подијелио по наслову КСНУМКС, дође до грешке ако постоји празан наслов КСНУМКС.
Fixed: When splitting document by Heading 1, error occurs if blank Heading 1 exists.

Операција на кичменом стубу, од које зависи рад свих унутрашњих система, је опасна процедура која, ако дође до медицинске грешке, може довести до неповратних последица.
The operation on the spinal column, on which the work of all internal systems depends, is a dangerous procedure that, if medical error occurs, can lead to irreversible consequences.

Ако резултати показују да је ТСХ нормалан, а хормон Т3 је повишен, онда је највероватније дошло до грешке.
If the results show that TSH is normal, but the T3 hormone is elevated, it is likely that the error occurred.

За фајл% 1 не може да се направи резерва пре уписивања- уколико дође до грешке при упису, можете изгубити податке из фајла. Разлог би могао бити пун медијум на који уписујете, или недостатак дозволе писања у фасциклу у којој је фајл.
For file %1 no backup copy could be created before saving. If an error occurs while saving, you might lose the data of this file. A reason could be that the media you write to is full or the directory of the file is read-only for you.