Sta znaci na Engleskom МАЛИМ АКВАРИЈУМИМА - prevod na Енглеском

• small aquariums

Примери коришћења Малим акваријумима на Српском и њихови преводи на Енглески

Могу се налазити у великим и малим акваријумима.
They can be contained in both large and small aquariums.

То се често дешава у малим акваријумима- мање од 50 литара.
This often happens in small aquariums- less than 50 liters.

Важно је напоменути да рибу можете држати у малим акваријумима.
It is noteworthy that you can keep fish in small aquariums.

Они чак могу да живе у малим акваријумима, иако им је потребан маневарски простор.
Can even live in small aquariums, though, and need some wiggle room.

Препоручује се за украшавање средине и позадине у малим акваријумима.
It is recommended for decorating the middle and background in small aquariums.

Може да се прилагоди великим и малим акваријумима, где постоји друштво истог сома.
It can adapt to large and small aquariums, where there is a company of the same catfish.

Иако, курчеви са раскошним перајама, још увек се осећају боље у малим акваријумима.
Although, cocks with luxurious fins, still feel better in small aquariums.

У малим акваријумима вода може бити замењена рјеђе, под условом да постоји добар филтер.
In small aquariums, water can be replaced less frequently, provided there is a good filter.

Да видимо шта и колико рибе и које биљке се могу држати у малим акваријумима.
Let's see what and how many fish, and what plants can be kept in small aquariums.

Захваљујући томе, шкампи од вишње могу да живе у малим акваријумима чија величина не прелази 10 литара.
Due to this cherry shrimp can live in small aquariums, the size of which does not exceed 10 liters.

Постоји неколико једноставних правила за одабир мале рибе у малим акваријумима.
There are a few simple rules for choosing small fish in small aquariums.

Чињеница је да је у малим акваријумима једноставно немогуће одржавати параметре који су неопходни за живот рибе.
The fact is that in small aquariums it is simply impossible to maintain the parameters that are necessary for the life of the fish.

Њихове величине су мале- од 3 до 10цм, тако да се можете настанити у малим акваријумима.
Their sizes are small- from 3 to 10 cm, so you can settle in small aquariums.

Ова метода се може користити само у малим акваријумима, гдје се брзо успоставља биолошка равнотежа и нема вриједних биљака.
This method can only be used in small aquariums, where he quickly established biological balance and no valuable plants.

Риба је стекла популарност због свог луксузног изгледа, занимљивог понашања и способности живљења у малим акваријумима.
Fish gained popularity for its luxurious appearance, interesting behavior and ability to live in small aquariums.

У малим акваријумима има мало простора за слободно пливање и, сходно томе, не може се у њега ставити сваки омиљени декор.
In small aquariums there is little space for free swimming, and, accordingly, not every favorite decor can be placed in it.

Они се могу налазити у малим акваријумима и истовремено прилично непретенциозни према параметрима воде и врста хране.
They can be contained in small aquariums and at the same time quite unpretentious to the parameters of water and types of food.

Поменути представници харатсина су способни да живе у малим акваријумима, али у условима су захтевнији.
The mentioned representatives of the haratsin ones are capable of living in small aquariums, however they are more demanding in terms of conditions.

Риба је стекла популарност због свог луксузног изгледа, занимљивог понашања и способности живљења у малим акваријумима.
The fish has received popularity because of his luxurious appearance, interesting behaviour and the ability to live in small aquariums.

На пример, брига и одржавање златне рибице захтевају велику количину простора, супротно преовладавајућем стереотипу да златне рибице живе у малим акваријумима.
For example, the care and maintenance of goldfish require a large amount of space, contrary to the prevailing stereotype that goldfish live in small aquariums.

Посебно погодан за употребу у мали акваријуми због оптималне дозе активне супстанце.
Especially suitable for use in small aquariums due to the optimal dosage of the active substance.

Лепљење малих акваријума траје мало времена и обично се врши у исто време.
Gluing small aquariums takes very little time and is usually done at a time.

Веома мали акваријуми од 10-15 литара обично се чисте једном недељно.
Very small aquariums with a volume of 10-15 liters is usually cleaned once a week.

За мале акваријуме, мале врсте Анубиас и микрозори су идеалне.
For small aquariums, small species of Anubias and microzoriums are ideal.

Мали акваријуми су погодни за мачевање разних боја.
Small aquariums are well suited for swordtails of various colors.

За почетнике акваристи могу да препоруче мале акваријуме са ниским дисањем топловодних риба.
For beginners aquarists can recommend small aquariums with low-breathing warm-water fish.

Мали акваријуми треба да се очисте и замене два пута недељно.
Small aquariums need to be cleaned and replaced twice a week.

Веома мали акваријуми од 10-15 литара обично се чисте једном недељно.
Very small aquariums of 10-15 liters are usually cleaned once a week.

Nije preporučljiva za male akvarijume.
Not ideal for small aquariums.

Овај тип филтера је погодан за мале акваријуме као додатни филтер.
This type of filter is suitable for small aquariums as an additional filter.