Sta znaci na Engleskom МАЛУ АЗИЈУ - prevod na Енглеском

• asia minor

Примери коришћења Малу азију на Српском и њихови преводи на Енглески

Грчку Малу Азију.
Greece Asia Minor.

Потом се повлачи у Малу Азију.
Then he went to Asia Minor.

Када је освојио Малу Азију, Александар је обновио храм.
When Alexander conquered Asia Minor, he offered to rebuild the temple.

Касније је отишао у Малу Азију.
Then he went to Asia Minor.

Када је освојио Малу Азију, Александар је обновио храм.
And when Alexander the Great conquered Asia Minor, he helped rebuild the destroyed temple.

Потом се повлачи у Малу Азију.
Then he moved on to Asia Minor.

Та је долина најлакши начин да се копном стигне из континенталне Европе у Грчку и Малу Азију.
The valley is by far the easiest land route from continental Europe to Greece and Asia Minor.

Потом се повлачи у Малу Азију.
Then he went up into Asia Minor.

Та је долина најлакши начин да се копном стигне из континенталне Европе у Грчку и Малу Азију.
The valley is by far the easiest way of land travel from continental Europe to Greece and Asia Minor.

Потом се повлачи у Малу Азију.
They later returned to Asia Minor.

Васељенски патријарх је фактички изгубио Малу Азију, мада је она остала унутар његове јурисдикције.
The Ecumenical Patriarchate in fact lost Asia Minor also, although it remained within its jurisdiction.

Са преосталом флотом повукао се у Малу Азију.
The fleet then withdrew to Asia Minor.

Евстатије је увео монаштво у Малу Азију из Египта.
Eustathios introduced monasticism into Asia Minor from Egypt.

Већ следеће године, Готи су опустошили Малу Азију.
The following year, the Goths ravaged Asia Minor.

Део ЕУ, подржан од САД, такође жели да учини Малу Азију( данас Турска) чланицом ЕУ.
Parts of the EU, backed by the US, also wish to make Asia Minor(now called Turkey) an EU member.

Име града је изведено из имена Срба досељених у Малу Азију од стране византијског цара Константина II, који су досељени из области око реке Вардар.
The name is derived from the Serbs that resettled in Asia Minor by Byzantine Emperor Constans II, who came from the areas"around the river Vardar"….

Он је руског заробљеника одвео у своју постојбину, у Малу Азију, у насеље Прокопи( турски Уркип).
He took his Russian captive home with him to Asia Minor, to the village of Prokopion.

Турци живе у Турској, која заузима Малу Азију, као и мали део европског континента.
The Turkish people live in Turkey, which occupies Asia Minor as well as a small slice of the European continent.

Иако су се Византинци прегруписали и донекле опоравили, никада нису потпуно повратили Малу Азију и често су се морали бранити.
Although the Byzantines regrouped and recovered somewhat, they never what regained Asia Minor and were often on the defensive.

Шест хиљада или осам хиљада њих је већ отишло у Малу Азију, углавном у Мерсину, Адалију и Скендерон.
Of these, six or eight thousand had already gone to Asia Minor, chiefly to Mersina, Adalia, and Skenderoun.

Контролисали велике делове царства, укључујући Египат, Сирију и Малу Азију, све док Хераклије није покренуо успешни противнапад.
Controlled large chunks of the empire, including Egypt, Syria, and Asia Minor, until Heraclius'' successful counterattack.

Византијска Мала Азија и византијско- арапска погранична област у време Томине побуне.
Byzantine Asia Minor and the Byzantine-Arab frontier region at the time of Thomas's revolt.

Криму Малој Азији.
The Crimea Asia Minor.

Мала Азија је била једна од првих области која је развила израду бронзе.
Asia Minor was one of the first areas to develop bronze making.

То су били пореклом из Мале Азије, чак и од Галатији( модерна Турска).
These were originally from Asia Minor, even from Galatia(modern Turkey).

Западна Мала Азија.
Western Asia Minor.

Малој Азији и Хорус.
Asia Minor and Osiris.

Мале Азије Источне Тракије.
Asia Minor Eastern Thrace.

Путовали су преко Мале Азије, Грчке и целе римске империје.
They traveled through Asia Minor, Greece, and all the Roman Empire.

Poreklom je iz Male Azije i Mediterana.
It originated in Asia Minor and the Mediterranean area.