Sta znaci na Engleskom МИ ЗНАЧИ - prevod na Енглеском

• means

Примери коришћења Ми значи на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово признање ми значи пуно.
This recognition means a great deal.

Много ми значи да то чујем од вас.
That means the world, coming from you.

Знаш колико ми значи твоја подршка!
You know how much your support means to me!

Много ми значи што сте допутовали.
It means a lot that you made the trip.

Немате појма колико ми значи ваш рад.
You have no idea what your work means to me.

Много ми значи што сам ту, са тобом, и што сам део твог живота.
I can't tell you how much it means to me to be here with you, to share your life.

Немаш појма колико ми значи што знам да ме желиш.
You don't know what it means to know that you want me.

То мени не припада, и увек ћу имати од Вас нешто, што ми значи много више!
It doesn't belong to me. And I will always have something from you that means much more!

Немаш представу колико ми значи што си ми веровао.
You have no idea how much it means that you trusted me.

Успори јој корак, Творче, како бих могао да је стигнем и објасним јој колико ми значи!”, вапио је.
Slow her down, Creator, so that I might tell her how much she means to me,” he asked.

Тешко је описати колико ми значи ова информација!
It's hard to explain how much this knowledge means to me.

Не знаш шта ми значи то што си поново у мојој кући. Испуњава ме животом и обећањима.
You do not know what it means to find you within the walls of my house once again, filling it with life and promise.

То ми пуно значи.
That means a lot.

То ми много значи јер ја нисам Пријепољац.
This means a lot to me, for I am not a morning person.

То ми много значи.
That means a lot.

То ми много значи.
It means a lot.

Много ми то значи.
That means a lot.

И то што ћу поново играти са њим, ми доста значи.
To come back doing this again with her, it means a lot.

Али ми пуно значи што си то учинио за мене.
But it means a lot that you did it for me.

Ми не значи ништа ако то може да повреди моју једину праву породицу коју сам имао.
Means nothing if it could potentially hurt the, uh, only real family I've ever had.

Mnogo mi znači kad mi ti to kažeš.
Means a lot to me that you said that.

To mi puno znači.
That means a lot.

Tenis mi mnogo znači u svakodnevnom životu.
IMeditation means a lot to me in daily life.

Ljubav mi mnogo znači i potrebna mi je.
Your love means everything, and I need it.

Ovo mi puno znači", rekao je muzičar za BBC.
It means a lot actually,” the musician told the BBC.

Ovo mi znači sve na svetu.
This means everything in the world.

Ali mi svaka znači nešto drugo.
Each one means something different to me.

Zaista mi mnogo znači taj poklon.
This gift really means a lot to me.

Ni vatra vatre mi ne znači ništa.
A cease fire means nothing.

Ali mi svaka znači nešto drugo.
And every one means something different.