Sta znaci na Engleskom МОДИФИКОВАНЕ ВЕРЗИЈЕ - prevod na Енглеском

• modified versions
• modified version

Примери коришћења Модификоване верзије на Српском и њихови преводи на Енглески

Слобода да делите копије ваше модификоване верзије другима.
Freedom to distribute copies of your modified version to others.

Али ово дозвољава власничке модификоване верзије, које негирају другима слободу да делите и модификује;.
But this permits proprietary modified versions, which deny others the freedom to redistribute and modify;.

Слобода да делите копије ваше модификоване верзије другима.
And the freedom to distribute copies of your modified versions to others.

Пример за ово је тивоизација( укључење софтвера под ОЈЛ-ом у хардверске производе који одбијају да покрену модификоване верзије истог софтвера).
These concerns included tivoization(the inclusion of GPL-licensed software in hardware that will refuse to run modified versions of its software);

Слободу да дистрибуира копију своје модификоване верзије програма осталима.
And the freedom to distribute copies of your modified versions to others.

ВиоГде преузели ИСО слику са Виндовс КСП Профессионал пацкКСНУМКС( али не и модификовани) тако открио сам да постоје сви модификоване верзије торрент.
Where you download an ISO image with Windows XP Professional pack2(but not modified) so I found that there are all modified versions torrents.

Слободу да дистрибуира копију своје модификоване верзије програма осталима.
The freedom to distribute copies of your modified version of the program.

Многи иду на бујица или чворишта на преузети модификоване верзије већ познатог ВиндовсКСНУМКС, зашто би ми то радимо када можемо преузети Виндовс КСНУМКС без и најмањег напора, чак и од своје мајке.
Many go on torrents or hubs to download modified versions of already famous Windows7, why should we do that when we can download Windows 7 without the slightest effort, even from his mother.

Слободу да дистрибуира копију своје модификоване верзије програма осталима.
The freedom to distribute copies of your modified version of the resource to others.

Верзија 1. 105: Разјашњено је да, у главној тврдњи слободе број 1, аргумент( већ наведен у верзији 1. 80) заиста укључује употребу ваше модификоване верзије за ваше рачунарство.
Version 1.105: Reflect, in the brief statement of freedom 1, the point(already stated in version 1.80) that it includes really using your modified version for your computing.

Дистрибутивна права гарантована ОЈЛ-ом за модификоване верзије софтвера нису безусловна.
The distribution rights granted by the GPL for modified versions of the work are not unconditional.

Гранд Прикс мотоциклима су сврху изграђен тркаче машине који нису ни доступни за опште куповину нити легитимно може возити на јавним путевима, а то супротности са разним категоријама тркаче производње, као што је Супербике Уорлд Цхампионсхип, да функција модификоване верзије цесте току мотоцикли доступна за јавност.
Grand prix motorcycles are purpose-built racing machines that are neither available for general purchase nor can be legitimately ridden on public roads; this contrasts with the various production categories of racing, such as World Superbike, that feature modified versions of road-going motorcycles available to the public.

Ствар који вам највише може помоћи је да извршите модификоване верзије правих повлачења.
The thing that may help you the most is doing modified versions of real pull-ups.

Мод ГРФ је заправо терасупституисани пептид модификоване верзије оригиналног ГРФ 1-29, познатог под називом серморелин.
This tetrasubstituted peptide is a modified version of the original GRF 1-29 peptide better known as Sermorelin.

Они такође наводе из неколико облика вежбања попут ходања, пливања, стационарни бициклизма, и модификоване верзије јоге и пилатеса као добрих опција.
They suggest various forms like walking, swimming, stationary biking, and modified versions of yoga and Pilates.

Гранд Прикс мотоциклима су сврху изграђен тркаче машине који нису ни доступни за опште куповину нити легитимно може возити на јавним путевима, а то супротности са разним категоријама тркаче производње, као што је Супербике Уорлд Цхампионсхип, да функција модификоване верзије цесте току мотоцикли доступна за јавност.
Grand Prix motorcycles are purpose-built racing machines that are generally unavailable for purchase by the general public or able to be ridden legally on public roads; this contrasts with the various production-based categories of racing, such as the Superbike World Championship and the Isle of Man TT Races that feature modified versions of road-going motorcycles available to the public.

Труцк Рацинг је облик тркачи мотор који укључује модификоване верзије тешке камионе на трка кола.
Truck racing is a type of motor racing which includes modified versions of heavy-duty tractor units on the racing circuits.

Они такође наводе из неколико облика вежбања попут ходања, пливања, стационарни бициклизма, и модификоване верзије јоге и пилатеса као добрих опција.
They also list out several forms of exercise like walking, swimming, stationary biking, and modified versions of yoga and pilates as good options.

Сада је само потребно да се модификоване компоненте идентификују" јасно и недвосмислено" као модификоване верзије, у извору, као и када се позива на неку врсту интерактивног режима.
Now it is only necessary that modified components identify themselves"clearly and unambiguously" as modified versions, both in the source and also when called in some sort of interactive mode.

Такође ГЦЦ није намењен за Епл. Коначно, ГЦЦ је ГПЛ лиценцирана верзија 3, који захтева од програмера који дистрибуирају екстензије за( или модификоване верзије) ГЦЦ да њихов изворни код буде доступан, док ЛЛВМ има БСД-олику лиценцу која дозвољава укључење извора у власнички софтвер.
Finally, GCC is licensed under the terms of GNU General Public License(GPL) version 3, which requires developers who distribute extensions for, or modified versions of, GCC to make their source code available, whereas LLVM has a BSD-like license which does not require to give back to the community.

OpenRC подразумевано користи модификовану верзију старт-стоп-daemon-а за управљање daemon-има.
By default, OpenRC uses a modified version of start-stop-daemon for daemon management.[9].

То није модификована верзија игре, али само онлине Хацк.
It is not a modified version of the game, but merely an online hack.

Zato koristim modifikovanu verziju ovog sistema planiranja.
I apply the modified version of this method.

То је модификована верзија војног извиђачког сателита Јантар-4КС1( Терилен).
It is a modified version of the military reconnaissance satellite Yantar-4KS1(Terilen).

У овом случају модификована верзија се снима и чува у бази података.
In this case, the modified version is saved and stored in the database.

Модификована верзија" Сцреен" су почели да ради крајем 80 годов.
The modified version of the"Screen" have begun to run at the end of 80 February godov.

ИоуТубе Ванцед апликација је модификована верзија званичног ИоуТубе апликацију.
The YouTube Vanced app is a modified version of the official YouTube app.

Можда је модификована верзија програмера Убунту.
Perhaps it is a modified version of Ubuntu developers.

FATX- Модификована верзија Microsoft Windows FAT фајл система коришћеног на оригиналној Xbox конзоли.
FATX- A modified version of Microsoft Windows FAT system that is used on the original Xbox console.

PE je modifikovana verzija Unix-ovog format COFF.
PE is a modified version of the Unix COFF file format.