Sta znaci na Engleskom МОДИФИКОВАНУ ВЕРЗИЈУ - prevod na Енглеском

• modified version
• modified versions

Примери коришћења Модификовану верзију на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако да не треба никакав модификовану верзију.
So you do not need any modified version.

OpenRC подразумевано користи модификовану верзију старт-стоп-daemon-а за управљање daemon-има.
By default, OpenRC uses a modified version of start-stop-daemon for daemon management.[9].

Али ћете желети да пратите модификовану верзију рутине.
But you will want to follow a modified version of the housetraining routine.

Дон Бек урамљена нову и модификовану верзију СД и назвао га Спирал Динамицс Интеграл( СДИ).
Don Beck framed a new and modified version of SD and called it Spiral Dynamics Integral(SDi).

Модификовану верзију овог грба још увек користе Магнусови потомци у Норвешкој, породица Сканке.
A modified version of this coat-of-arms is still in use by Magnus' descendants in Norway, the Skanke family.

Q7( интерно означен тип 4Л) користи модификовану верзију Фолксваген ПЛ71 платформе.
The Q7(internally designated Typ 4L) uses a modified version of the Volkswagen Group PL71 platform.

То је вероватно због чега ја обично избјегавам да их радим, или не падам на кољена за модификовану верзију када морам.
That's probably why I typically avoid doing them, or drop down to my knees for a modified version when I must.

Такође можете преузети модификовану верзију игре, али да ли су они заиста сигурни да не знате.
You can also download a modified version of the game, but you don't know if they are really safe.

У новембру 2015. године, Катја се појавила на албуму Краљице Божића, певајући модификовану верзију песме„ 12 дана Божића“.[ 1].
In November 2015, Katya appeared on the Christmas Queens album, singing a modified version of the song"12 Days of Christmas".[17].

Такође можете преузети модификовану верзију игре, али да ли су они заиста сигурни да не знате.
You can also download a modified version of the game, but whether they are really sure you do not know.

Преводилац може прихватити овај предлог превода, одбити га или га модификовати и користити ту модификовану верзију.
The translator then examines the offered translation and can accept, reject or modify it, and then use the modified version.

Бут алгоритам користи модификовану верзију KMP функције претпроцесирања да нађе лексикографску минималну ротацију ниске.
The Booth algorithm uses a modified version of the KMP preprocessing function to find the lexicographically minimal string rotation.

FpGUI је статично повезан у програмере и лиценциран је користећи модификовану верзију LGPL специјално дизајнирану да дозволи статичко повезивање са власничким програмима.
FpGUI is statically linked into programs and is licensed using a modified version of LGPL specially designed to allow static linking to proprietary programs.

Ми не нудимо модификовану верзију игре, али само онлине генератор, са којима можете да остварите бесплатне дијаманте и енергију.
We do not offer modified version of the game, but only an online Generator, with which you can generate you free diamonds and energy.

Артикулишући екран Горња страна Задња страна 60Д са објективом 50мм ф/ 1. 8 Кенон је објавио и модификовану верзију 60д за астралну фотографију 3. 4. 2012, под називом еос 60Да.
The articulated display Top view Back view 60D with mounted 50mm f/1.8 II Canon announced a modified version of the EOS 60D for astrophotography on April 3, 2012, called the EOS 60Da.

Кнут је развио„ незваничну” модификовану верзију, као што је TeX-XeT, који омогућава кориснику мешовите текстове написане лева на десно и са десна на лево у писаној форми, а у истом документу.
Knuth created"unofficial" modified versions, such as TeX-XeTwhich allows a user to mix texts written in left-to-right and right-to-left writing systems in the same document.

Филозофи и историчари науке, укључујући и самог Куна, су на крају прихватили модификовану верзију Куновог модела, који је стопио његову оригиналну идеју са постепеним моделом који јој је претходио.
Philosophers and historians of science, including Kuhn himself, ultimately accepted a modified version of Kuhn's model, which synthesizes his original view with the gradualist model that preceded it.

Rewolf Software користи покретач за њихову игру Gunman Chronicles 2000. године, и James Bond 007: Nightfire који је развијен од стране Gearbox Software користећи модификовану верзију GoldSrc покретача 2002. године Незванично.
Rewolf Software used the engine for the game Gunman Chronicles in 2000, and the PC version of James Bond 007: Nightfire was developed by Gearbox Software using a modified version of GoldSrc in 2002.

Грам-негативни пили типа IV користе модификовану верзију система типа II за своју биогенезу. У неким случајевима, одређени протеини се деле између слоја пилуса и система типа II, унутар једне бактеријске врсте.
Gram-negative type IV pili use a modified version of the type II system for their biogenesis, and in some cases certain proteins are shared between a pilus complex and type II system within a single bacterial species.

Ово је слика програма изнад, када се покрене у Linux-у. fpGUI је статично повезан у програмере и лиценциран је користећи модификовану верзију LGPL специјално дизајнирану да дозволи статичко повезивање са власничким програмима.
Here is a screenshot of the above program when run under Linux. fpGUI is statically linked into programs and is licensed using a modified version of LGPL specially designed to allow static linking to proprietary programs.

Почетком 1979. године, председавајући„ Сонија“ Акио Морита, сазвао је на састанак младе инжењере, планере и маркетинг стручњаке како би им показао прототип, односно модификовану верзију диктафона по имену„ сони пресмен“, који су користили новинари.
In early 1979, Sony chairman Akio Morita summoned apprehensive young, engineers, planners and publicity people to a meeting to show off a promising prototype, a modified version of a compact cassette recorder used by journalists known as the Sony Pressman.

За неке од ових пацијената, Бецкер је објаснио, двонедељно( на сваке две недеље) интравенозне инфузије пеглотицазе која садржи модификовану верзију свињског ензима под називом" урицасе"( недостаје код људи) раде брзо претварањем мокраћне киселине у алтернативну и лако излучујућу течност.
For some of these patients, Becker explained, bi-weekly(every two weeks) intravenous infusions of pegloticase containing a modified version of a pig enzyme called"uricase"(lacking in humans) work by quickly converting uric acid into an alternate and easily excretable fluid.

То није модификована верзија игре, али само онлине Хацк.
It is not a modified version of the game, but merely an online hack.

Zato koristim modifikovanu verziju ovog sistema planiranja.
I apply the modified version of this method.

Слобода да делите копије ваше модификоване верзије другима.
And the freedom to distribute copies of your modified versions to others.

То је модификована верзија војног извиђачког сателита Јантар-4КС1( Терилен).
It is a modified version of the military reconnaissance satellite Yantar-4KS1(Terilen).

У овом случају модификована верзија се снима и чува у бази података.
In this case, the modified version is saved and stored in the database.