Sta znaci na Engleskom МРАЧНУ - prevod na Енглеском

• dark
• grim
• bleak
• gloomy
• darker
• murky

Примери коришћења Мрачну на Српском и њихови преводи на Енглески

Ти немаш мрачну страну?
Don't you have a dark side?

Разоткриј његову мрачну магију!
Expose his dark magic!

Вежбај своју мрачну вештину на мени!
Practice your dark arts on me!

Сада сте видели моју мрачну страну.
Now you've seen my dark side.

То води на Мрачну страну.
That leads to the dark side.

Аманда је рекла да имаш мрачну страну.
Amanda said you had a dark side.

Уводе га ноћу у мрачну просторију.
They bring it at night to a dark room.

Крије мрачну тајну из прошлости.
He also hides a dark secret from his past.

Сви имамо светло и мрачну страну?
We all have a dark and a light side?

Иди на мрачну страну- имају колаче.
Go to the dark side, they have cookies.

Међутим, прича има своју мрачну позадину.
However, his story has a dark twist.

Има мрачну, златну боју и кокошак.
Has a dark, golden color and a tart aftertaste.

Прављење филмова је као улазак у мрачну собу.
Making a film is like entering in the dark cave.

Да ли сте приметили мрачну и урина Обезбојен измет.
Did you notice dark urine and discolored feces.

Спустићемо се канапом у тако дубоку мрачну рупу?
We're gonna rappel down that deep, dark hole?

Брод се зауставио уклињен у мрачну стену и чекао.
She blended herself into the dark wall and waited.

Ускоро ће један део мене претраживати дубоку и мрачну.
Soon part of me will explore the deep and dark.

Али једини који видимо њену мрачну страну.
But we're the only ones who can see its darker side really.

Не морамо да прихватимо мрачну и подељену Aмерику.
We don't have to accept a dark and divisive vision for America.

Молим те, Алекс, сте се упутили низ мрачну улицу.
Please, Alex, you're heading down a dark road.

Острво има фасцинантну- и често мрачну- историју која открива.
The island has a fascinating- and often grim- history to discover.

Човек сједи на прозору и гледа мрачну кишу.
A man sits at the window and looks at the gloomy rain.

Пре него што је Роттнест био жариште за одмор, имала је мрачну историју као затвор у колонијалној доби.
Before Rottnest was a holiday hotspot, it had a grim history as a colonial-era prison.

Човек, хвала вам што сте ме вукли напоље да мрачну собу.
Man, thank you for dragging me out that dark room.

Програмери су напустили своју уобичајену мрачну атмосферу и оставио последњи црно-сива палету својих игара.
Developers have abandoned their usual gloomy mood and left the last black-and-gray palette of their games.

Познаници су га описали као мрачну особу.
Acquaintances described him as a dark and painful individual.

Ухватио сам његову снијежницу и висио се на њега као мрачну смрт и дала му је твист или два да га заустави.".
I grabbed hold of his snozzberry and hung onto it like grim death and gave it a twist or two to make him hold still.”.

Употреба АРТ-а драматично је променила ову мрачну слику.
The use of HAART has dramatically changed this grim picture.

На самрти Совјетског Савеза, Руси су користили хумор како би избегли мрачну реалност економске стагнације, недостатка хране и дугих редова.
In the dying days of the Soviet Union, Russians used humour to escape the bleak reality of economic stagnation, food shortages and long queues.

Ниетзсцхе, који је своју филозофију давао нешто мрачну боју.
Nietzsche, which gave his philosophy a somewhat gloomy color.