Примери коришћења Наглашено је на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наглашено је да ово помаже изградњи праведнијег друштва.
Обавезни подаци" Школа", наглашено је да су абецеда клизања. У периоду 1950-1960.
Compulsory figures called"school", it is emphasized that they Наглашено је неколико пута да све стране морају у потпуности поштовати Дејтонски мировни споразум.
It was stressed several times that all parties must fully comply with the DPA.Сећање на холокауст помаже побољшању узајамног поштовања у модерним друштвима, наглашено је на састанку Сталног савета ОЕБС четвртак, 22. јануар 2015.
Holocaust remembrance helps promote mutual respect in contemporary societies emphasized at OSCE Permanent Council Thursday, 22 January 2015.Наглашено је да такав притисак на руске медије није прихватљив,“ додао је он.
It was stressed that such pressure on Russian media У упозорењу из јула 2018. године наглашено је да је трговина у било којој крипто валути често спекулативна, а постоји ризик од крађе од хаковања и преваре.
A July 2018 warning emphasized that trading in any cryptocurrency is often speculative, the risk of theft from hacking, and fraud.Наглашено је да израз" пансексуалност" описује само интимне односе уз обострану сагласност одраслих.
It is emphasized that the term"pansexuality" describes only intimate relationships by mutual consent of adults.У упозорењу из јула 2018. године наглашено је да је трговина у било којој крипто валути често спекулативна, а постоји ризик од крађе од хаковања и преваре.
A July 2018 warning emphasized that trading in any cryptocurrency is often speculative, and there is a risk of theft from hacking, and fraud.Наглашено је да украјинско руководство сноси пуну одговорност за стварање још једне конфликтне ситуације и ризика везаних за њу.
It is emphasized that the Ukrainian leadership bears full responsibility for the creation of another conflict situation and the associated risks.Промоција је, свакако, резултат одличних односа које Кикинда ибанатски регион у целини имају са жупанијом Тимиш, наглашено је на данашњој конференцији за СЈИ.
Promotion Такође, наглашено је да Алијанса мора одлучно приступити јачању ефикасности у одговору на сајбер и хибридне пријетње.
Also, it was emphasised that the Alliance must decisively approach the strengthening of efficiency in response to cyber and hybrid threats.Регионални дијалог и сарадња представљају важне елементе за учвршћивање стабилности, безбједности ипросперитета Западног Балкана, наглашено је на данашњем састанку министра вањских послова проф.
Regional dialogue and cooperation represent important elements for fostering stability, security andprosperity of the Western Balkans- emphasized on today's meeting of Minister of Foreign Affairs Prof. Dr.Наглашено је да украјинско руководство сноси пуну одговорност за стварање још једне конфликтне ситуације и ризика везаних за њу.
It was pointed out that the Ukrainian authorities bear full responsibility for creating yet another conflict situation and for the attendant risks.Обзиром на чињеницу даје буџет ове општине на југу Косова поприлично ограничен, наглашено је да се локална самоуправа труди да изађе у сусрет већини захтева који долазе од стране локалног становништва.
Considering the fact that the budget of this municipality,which Наглашено је да Русија врши и наставиће да врши потребне посредничке кораке који треба да омогуће нормализацију ситуације.
It was stressed that Russia У контексту представљања руских идеја о путевима стабилизације ситуације у Персијском заливу наглашено је да само стварање истински инклузивног система регионалне безбедности може да постане основа за осигуравање пристојне будућности свих народа овог стратешки важног региона света“, истиче се у саопштењу.
In the context of Russian ideas about ways to stabilize the situation in the Gulf, it was stressed that a really inclusive regional security system may serve as a basis to ensure a worthy future for all nations of this strategically important part of the world,” adding.Наглашено је да Москва већ производи рекордне количине нафте у последњих 30 година и да се налази на првом месту по овом параметру на свету.
It is emphasized that Moscow has already produced a record for the last 30 years the volumes of oil and Између осталог, наглашено је да се успешно реализују и уговори с руским компанијама везани за предекспортну припрему, ремонт и продужење века употребе авиона МиГ 29.
Among other, it was stressed that the contracts with Russian companies Наглашено је да обе државе деле сличне спољнополитичке циљеве, одговорно доприносе операцијама подршке миру и посвећене су изградњи безбедног окружења на Балкану и у Европи.
It was stressed that both countries share similar foreign policy goals, make responsible contributions to peacekeeping operations and Наглашено је управљање, јер се јавна администрација брине„ о одговорности и ефикасној употреби оскудних ресурса и ултиматно успостављању везе између рада, стварања и демократских вредности”.
Stewardship is emphasized because public administration Наглашено је да је сарадња парламентарних одбора и надлежних резизорских служби неопходна ради успостављања сврсисходне, систематске и ефикасне контроле трошења јавних буџетских средстава.
It was emphasized that the cooperation of parliamentary committees and competent rescue services Наглашено је ова свечаност одложена за јесен, како би се извршиле све потребне припреме и дала могућност званицама, пре свега високим Црквени великодостојницима, да благовремено планирају долазак.
It was stressed that this ceremony has Наглашено је да кључни елемент за решење треба да буде директан дијалог Кијева са Доњецком и Луганском у циљу потпуног и свеобухватног испуњења Минског споразума од 12. фебруара 2015. године“, наводи се у саопштењу.
It was emphasized that a key element of the settlement should Наглашено је да је пројекат имплементације NATURA 2000 у Словачкој Републици извршаван у 3 етапе, за које је утрошено 13. 000. 000 евра из фондова Европске уније. Након тога, организован је одлазак у Охтинску пећину( Ochtinská aragonitová jaskyňa).
It was emphasized that the project implementation of NATURA 2000 in the Slovak Republic Наглашено је да је Клиника пацијентима на располагању 24 сата свакога дана у години, да је за школску децу организована настава, као и да се на Клиници лече и пацијенти из појединих земаља у региону.
It was emphasized that the Clinic Наглашено је да би енергетско планирање, по европским стандардима, требало да буде обухваћено развојем на макроекономском нивоу, и то кроз стратегије и студије енергетског развоја уз информисање и укључивање јавности и релевантних институција.
It was emphasized that energy planning, by EU standards, should Наглашено је да је процес повратка прогнаних Срба у Федерацију Босне и Херцеговине недопустиво спор и да на том питању недовољно раде како домаће власти у Сарајеву, тако и органи међународне заједнице.
It was emphasized that the process of returns for Serb refugees to the Bosnia-Herzegovina Federation Наглашено је да је сарадња Србије и Француске, посебно у области Заједничке безбедносне и одбрамбене политике Европске уније, пример доброг и успешног партнерства и да је сарадња две земље у мултинационалним операцијама од великог значаја.
It was emphasised that the cooperation between Serbia and France, especially in the area of the European Union Common Security and Defence Policy, Наглашено је да је у овом тренутку од великог значаја за национална друштва ЦК иЦП у земљама чланицама ОИЦ-а да подржавају капацитете једни других и обезбјеђују, кроз своје колективне напоре, пружање законске, програмске и финансијске помоћи за своје хуманитарне дјелатности и да заједнички учествују са својим владама у подршци својој мисији.
It was emphasized that, at this moment, 
