Sta znaci na Engleskom НАРОДНИМ - prevod na Енглеском

• folk
• national
• popular
• people's
• vernacular
• narodne
• people 's
• populist

Примери коришћења Народним на Српском и њихови преводи на Енглески

Народним оркестром.
The National Orchestra.

Лечење народним методама.
Treatment by folk methods.

На народним начинима чишћења.
On the folk ways of cleaning.

Третман са народним методама.
Treatment with folk methods.

Библиотеком и музејом народним.
The National Library and Museum.

Текст објављен у Народним новинама.
Article in the popular press.

Народним Позориштем Републике Српске.
The National Theater of Republic of Srpska.

Дакле треба рећи народним језиком.
To say it in popular language.

Жене у народним ношњама праве хлеб лаваш.
Women in national costumes are making lavash.

Партнерство са Народним музејем.
Partnership with National Museum.

У народним рецептима коришћени су корен, стабљике и сокови.
In folk recipes used root, stems and juice.

Надметања у народним спортовима.
Common injuries in popular sports.

Биљка се користи у многим народним рецептима.
Ginger is found in many popular recipes.

Народним музејом железничког саобраћаја и комуникација.
The National Museum of Railway Transport and Communications.

Али себе је назвао народним шампионом.
He calls himself the People's Champ.

Због изузетне храбрости проглашен је народним херојем.
For his bravery he was declared a national hero.

Борилиште Надметања у народним спортовима.
Common injuries in popular sports.

У народним глаголима, грипа и хладно понекад се користе синонимно.
In folk verbs, flu and cold are sometimes used synonymously.

Лечење глаукома са народним лековима.
Treatment of glaucoma with folk remedies.

Тајна простате и његове компоненте могу се мењати народним лековима.
Prostate secret, and its components can change people's means.

Сусреће се у свим народним књижевностима.
All three are common in popular books.

Лечење каменца у бубрегу са народним лековима.
Treatment of kidney stones with folk remedies.

Сматра се највећим народним хрватским јунаком.
He is considered the greatest Croatian national hero.

Постоји неколико појединаца који се сматрају српским народним херојима.
There are several individuals regarded Serbian folk heroes.

Папилломас. Третман са народним лијековима.
Papillomas. Treatment with folk remedies.

Лечење аспермије народним методама сугерише следеће рецепте.
Treatment of aspermia with folk methods suggests the following recipes.

Лечење полипа у носу са народним лековима.
Treatment of the polyp in the nose with folk remedies.

Захваљујући народним рецептима, опоравак од пнеумоније је много лакши.
Thanks to the popular recipes recovery from pneumonia is much easier.

Слушајте пажљиво и саосећам са народним јединствених искустава.
Listen carefully and sympathize with people's unique experiences.

Чланови 38. и 39. Устава, о државном грбу и народним бојама.
Articles 38 and 39 of the Constitution, on the state coat of arms and national colors.