Sta znaci na Engleskom НАСТАВИО ЈЕ - prevod na Енглеском

• he continued
• he went on
• he proceeded
• he kept
• he pursued
• he resumed
• he continues

Примери коришћења Наставио је на Српском и њихови преводи на Енглески

Наставио је да пише.
He went on to write.

Али наставио је да седи.
But he continued to sit.

Наставио је да ради.
He continued to work.

Ипак, наставио је да се бори.
Yet, he continued to fight.

Наставио је да плива.
He continued to swim.

Ипак, наставио је да се бори.
Nevertheless, he kept fighting.

Наставио је са објашњењем.
He continued the explanation.

Ипак, наставио је да се бори.
And yet, he continued to fight.

Наставио је са објашњењем.
He proceeded with the explanation.

После ослобођења наставио је да пише.
Upon his release he continues to write.

Наставио је са објашњењем.
He continued with his explanation.

Након рата наставио је са учитељевањем.
After the war, he continued his education.

Наставио је са походом у Шпанији.
He continues his tour of Spain.

После ослобођења наставио је да пише.
After his release, he went on writing something.

Наставио је да напушта кућу.
He kept leaving the house, going some place.

Сваког месеца наставио је да губи више тежине.
Each month, he continued to lose more weight.

Наставио је своју поморску каријеру.
He pursued a career as a marine painter.

Авиони," наставио је," јачи су од људи.
Planes,” he continued,“are stronger than people.

Наставио је овако на неколико дана.
He continued in this way for several days.

Као и увек, наставио је да пише и објављује поезију;
As always, he continued to write and publish poetry;

Наставио је политику својих претходника.
He continued the policies of his predecessor.

То су били наши циљеви са ХармониОС", наставио је.
These were our goals with HarmonyOS,” he continued.

Наставио је да покушава, али и даље нема одговора.
He kept trying, but still no answer.

Као што је напоменуто, наставио је готово још сат након тога.
As noted, he continued for almost another hour after this.

Ипак, наставио је да игра тенис као јуниор.
Nevertheless, he continued to play junior tennis.

Он је сигнализирао помоћ и наставио је да живи још неколико година.
He signaled for help and he went on to live for several more years.

Наставио је да говори:‘' Капетане, ја вас много жалим.
Captain,” he went on to say,“I so pity you.

Зар не схваташ', наставио је,‘ да никада не би могао да постанеш професионални терапеут?
Don't you realize," he went on,"that you can never become a professional?

Наставио је да слави Бога и Пресвету Мајку Његову.
He continued to glorify God and His Holy Mother.

Чак без подизања погледа, међутим, наставио је да сече нокте уз савршену ноншалантност.
Without even raising his eyes, however, he went on cutting his nails with perfect nonchalance.