Sta znaci na Engleskom НАФТНА ИНДУСТРИЈА - prevod na Енглеском

• oil industry
• petroleum industry
• naftna industrija
• oil industries
• petroleum industries

Примери коришћења Нафтна индустрија на Српском и њихови преводи на Енглески

Нафтна индустрија Русије;
Oil industry of Russia•.

На пример, ту је аутомобилска индустрија, нафтна индустрија и рачунарске индустрије.
For example there is the car industry, the oil industry and the computer industry..

Нафтна индустрија Русије;
Petroleum industry in Russia•.

Секторском анализом је обухваћено укупно 17 привредних субјеката и то: Нафтна индустрија Србије а. д.
The sector inquiry encompassed total of 17 business entities, being: Petroleum Industry of Serbia Inc.

Нафтна индустрија Србије.
Petroleum Industry of Serbia( NIS).

Упркос свим Чавезовим злоупотребама и грешкама, венецуеланска нафтна индустрија је успевала да се одржи изненађујуће дуго.
For all Chávez's abuses and mistakes, Venezuela's oil industry managed to stagger along for a surprisingly long time.

НИС- Нафтна индустрија Србије а. д.
NIS- Oil Industry of Serbia a.d.

Као резултат неуспеха америчке државе, нафтна индустрија је уништила један од најзначајнијих светских еколошких система.
As a result of the failure of the American state, the oil industry is destroying one of the world's most valuable ecological systems.

Нафтна индустрија је и даље била главни играч у градској економији након рата.
The petroleum industry continued to be a major player in the city's economy after the war.

Као нафтна и гасна оспособљавања, наши Нафтна индустрија кратки курсеви су усмерене на развој запослених знања, вјештина и компетенција.
As Oil and Gas Training Providers, our Petroleum industry short courses are targeted at developing employees' knowledge, skills and competencies.

Нафтна индустрија је била у великој мери у власништву малог броја страних капиталиста.[ 1].
The petroleum industry was largely owned by a small number of foreign capitalists.[34].

Сарадња са концерном„ Гаспром њефт” омогућила је компанији„ Нафтна индустрија Србије” да постане лидер на енергетском тржишту балканског региона.
Cooperation with the Gazprom Neft conglomerate made it possible for the Naftna Industrija Srbijecompany to become a leader on the Balkan regional energy market.

Нафтна индустрија Србије завршила је велики пројекат модернизације прерађивачких капацитета у Србији.
The Petroleum Industry of Serbia ended a major project of modernization of refining capacities in Serbia.

У прошлости, текстилне и прехрамбене индустрије лидера, сада је нафтна индустрија која је на врху, али она производи тако јасно много текстила и хране.
In the past, textile and food industry leader, now is the oil industry that is in the top, but they produce as clear a lot of textile and food.

Данас нафтна индустрија подржава једну трећину свих радних места на Аљасци( 110. 000 радних мјеста).
The petroleum industry supports one-third of all Alaska jobs, generating 110,000 jobs throughout the state.

Канада је необична међу развијеним земљама у погледу важности њеног примарног сектора, пошто су логирање и нафтна индустрија две од најважнијих индустрија те земље.
Canada is uncommon amongst developed nations in the value of the primary sector, with the logging and oil industries being two of Canada's most crucial.

Осим тога, Нафтна индустрија Србије наставиће да сарађује са Републиком Србијом и у сфери спорта и културе.
Apart from that, Naftna Industrija Srbije will continue cooperating with the Republic of Serbia in the fields of sports and culture.

Катар има добро развијену индустрију истраживања нафте у којој нафтна индустрија чини 70% својих владиних прихода, 60% БДП-а и 85% прихода од извоза.
Qatar has an oil exploration industry where the petroleum industry accounts for 70% of its government revenue, 60% of its GDP and 85% of its export earnings.

Опис Нафтна индустрија је мултинационална индустрија, за коју се каже да је једна од најважнијих за глобалну економију у цјелини.
The oil industry is a multinational industry, and said to be one of the most vital to the global economy as a whole.

Канада је необична међу развијеним земљама у погледу важности њеног примарног сектора, пошто су логирање и нафтна индустрија две од најважнијих индустрија те земље.
Canada is unusual among developed countries in the importance of its primary sector, with the logging and oil industries being two of Canada's most important.

Иранска нафтна индустрија већ пати након што су САД увеле санкције осмишљене да спрече друге земље да увозе нафту од Ирана.
Iran's oil industry is already suffering after the US imposed sanctions designed to stop countries from importing Iranian oil earlier this year.

Канада је необична међу развијеним земљама у погледу важности њеног примарног сектора, пошто су логирање и нафтна индустрија две од најважнијих индустрија те земље.
Canada is unusual among developed countries in the importance of its primary sector, in which the logging and petroleum industries are two of the most important.

Нафтна индустрија Србије( НИС), једна од највећих регионалних енергетских компанија, и ове године је подржала фестивал„ Балкан трафик“ у Бриселу.
Petroleum Industry of Serbia(NIS) is one of the largest regional energy companies, and this year, it supported again“Balkan Trafik!”.

Најбољи пример наше успешне сарадње јесте компанија„ Нафтна индустрија Србије“, која се из предузећа губиташа претворила у главног платишу- пуниоца српског државног буџета.
The best example of our successful cooperation is energy giant Petroleum Industry of Serbia, which has turned from a loss-making enterprise into a key contributor to the Serbian state budget.

Светска модерна нафтна индустрија је рођена у Руској империји и убрзо је постала стуб који држи руску економију до данашњег дана.
The world's modern petroleum industry was born in the Russian Empire and soon became the most important pillar on which the Russian economy still stands.

Продаја новог Теслиног модела 3 на опадајућем европском тржишту доказ је да ће нафтна индустрија ускоро изгубити најбољег купца, упркос дугогодишњој дезинформацијској кампањи о електричним возилима.
Sales of the new Tesla Model 3 in a declining European market are proof that the oil industry will soon lose its best customer, despite its long-running misinformation campaign about electric vehicles.

Ипак, нафтна индустрија нема намеру да гласа сам ван функције и наставиће вађење и експлоатацију резерви нафте на планети.
Nevertheless, the oil industry has no intention of voting itself out of office and will continue extracting and exploiting the planet's oil reserves.

Нафтна индустрија Србије( НИС), једна од највећих регионалних енергетских компанија, и ове године је подржала фестивал„ Балкан трафик“ у Бриселу.
The Petroleum Industry of Serbia(NIS) is one of the largest regional energy companies, and this year, it continued to support“Balkan Trafik!”.

Осим тога, Нафтна индустрија Србије наставиће да сарађује са Републиком Србијом и у сфери спорта и културе, као што је то чинила и до сада.
Apart from that, Naftna Industrija Srbije will continue cooperating with the Republic of Serbia in the fields of sports and culture, as it has done so far.

Нафтна индустрија то зна пратећи четири фазе поремећаја, али то га неће спречити да се покуша одупријети том процесу у покушају да се прилагоди и опстане.
The oil industry knows it is following the four stages of disruption, but this won't prevent it from trying to resist that process in a bid to adapt and survive.