Sta znaci na Engleskom НАЦИОНАЛНА ЗАСТАВА - prevod na Енглеском

• national flag

Примери коришћења Национална застава на Српском и њихови преводи на Енглески

Национална застава Србије.
National Flag Of Serbia.

Јамајка национална застава је црна, зелена и жута.
Jamaica's national flag is black, green, and yellow.

Национална застава Мађарске: опис, историја.
National flag of Hungary: description, history.

Службено је призната као велшка национална застава 1959. године.
It was officially recognized as the Welsh national flag in 1959.

То је једина национална застава на свету која поседује такву модерну пушку.
It is the only national flag in the world featuring such a modern rifle.

Основу његовог палета боја је национална застава боје плаво, бело и црвено.
The basis of his color palette is the national flag colors of blue, white and red.

Маја, 1883. почела је да се употребљава и на копну, поставши званична национална застава.
On May 7, 1883 it was authorised to be used on land, thus becoming the official national flag.

Овај дизајн је остао национална застава наредних 112 година, до 1932. године.
This design remained the national flag for the next 112 years or so, until 1932.

Национална застава Јапана званично је названа Н иссхоки, што значи застава означена сунцем.
The national flag of Japan is officially named the Nisshoki, which means the sun-mark flag..

Сложио се да обнови трицолоре као национална застава Француске, и од тада се користи.
He agreed to restore the tricolore as the national flag of France, and it has been in use ever since.

Отприлике три километра( 1, 9 миља) дуж обода Каспијског мора, повезује две најисторије квадрата града, Национална застава и слобода.
It roughly runs 3km(1.9 miles) along the fringe of the Caspian Sea, connecting two of the city's historic squares, National Flag and Azadliq(Freedom).

Застава Датум Користите Опис 1963.[ 1] национална застава Црвена застава са државним грбом у средини.
Flag Date Use Description 1963[3] National flag The red flag with a state coat of arms in the center.

Национална застава Три једнаке хоризонталне траке у пансловенским бојама, плава( горе), бела и црвена, са жуто обрубљеном црвеном звездом у средини заставе.
National flag Three equal horizontal bands in the pan-Slavic colors, blue(top), white, and red, with a yellow-bordered red star at the flag's center.

Застава је први пут усвојена као национална застава Њемачке 1919. године, током постојања краткотрајне Вајмарске републике.
The flag was first adopted as the national flag of modern Germany in 1919, during the Weimar Republic.

Поред заставе Уније или заставе Краљевске уније( у Канади), национална застава Уједињеног Краљевства је такође позната као Унион Јацк.
Aside from the Union Flag or the Royal Union Flag(in Canada), the national flag of the United Kingdom is also commonly known as the Union Jack.

Током револуције, национална застава се ретко користила, а људи су фаворизовали црвену заставу Јацобин клуба умјесто зато што су симболизирали пркос и националну кризу.
During the revolution, the national flag was rarely used, and people favoured the red flag of the Jacobin Club instead because it symbolized defiance and national emergency.

Ова застава изгледа баш као званична национална застава са додатком златно жуте круне у горњем левом углу.
This flag looks exactly like the official national flag with the addition of a golden yellow crown in the top left corner.

Руски председник Владимир Путин изјавио је да би било« понижавајуће» за спортисте његове земље да учествују на Зимским олимпијским играма као неутрални такмичари и да им се ускрати њихова национална застава и химна.
Russian President Vladimir Putin has said it would be"degrading" for its athletes to take part in the Winter Games as a neutral team and be denied their national flag and anthem.

Национална застава, зелена, бела, црвенакоји заузимају целу платну, створен је почетком двадесетог века, када су представници Отоманског царства почели да врше свој утицај на овој територији.
National flag, green, white, red onwhich occupy all the cloth, was created in the early twentieth century, when the representatives of the Ottoman Empire began to exert their influence on this territory.

Рахид Сбихи, марокански историчар и специјалиста за нумисмалогију каже да је раније било одлучено да се задржи само црвена застава као симбол монархије, док би национална застава носила зелену шестокраку на средини.
Rachid Sbihi, Moroccan historian and numismatic specialist, says that the decision taken then was to keep the red-only flag as a symbol for the Royal Makhzen, while the national flag would bear a 5-pointed green star in its center.

За њима су ишле црквене заставе, иконе, јеванђеље, америчка национална застава, заставе Српске Цркве и народа, историјска застава црногорског краља Николе, коју је он послао на дар џексонској парохији, као и новодобијена застава града Џексона.
Behind them, there were church banners, icons, Gospel book, American national flag, flags of the Serbian Church and People, historic flag of King Nikola of Montenegro, which he had sent as a gift to Jackson's parish, and the newly-received flag of the city of Jackson.

Награђивана редитељка Ана Еборн( Пине Ридге) интимно прати групу младих људи који се крећу од врелог, безбрижног лета до немилосрдне зиме у самопроглашеној држави Транснистрија, где национална застава и даље садржи срп и чекић.
Award-winning director Anna Eborn(‘Pine Ridge') follows a group of young people as they move from a sweltering, carefree summer through an unforgiving winter in the self-proclaimed state of Transnistria, where the national flag still shows the hammer and sickle.

Током церемоније национална застава се спушта на пола копља, председник и премијер држе говоре, особе које су преживјеле Холокауст пале шест бакљи које симболизирају приближно шест милиона Јевреја погинулих у Холокаусту, а главни рабини рецитују молитве.
During the ceremony the national flag is lowered to half mast, the President and the Prime Minister both deliver speeches, Holocaust survivors light six torches symbolizing the approximately six million Jews who perished in the Holocaust and the Chief Rabbis recite prayers.

Отварање места председника Руске Федерације и усвајањем новог устава који одражава нову политичку стварност, национална застава, химна и амблем Руске Федерације били су главни оријентири у консолидацији руске државности.
With the creation of the post of the President of the Russian Federation and the adoption of the new Russian Constitution to reflect the new political reality, the national flag, anthem, and emblem of the Russian Federation were major landmarks in the consolidation of Russian statehood.

Државне заставе не треба мијешати са националним заставама које користе војне организације;
State flags should not be confused with the national flag as used by military organisations;

Iskoristili su našu nacionalnu zastavu, našu himnu nezavisnosti.
They used our national flag, our independence anthem.

Nacionalna zastava je spuštena na pola koplja.
The national flag shall be at half-mast.

Свака боја на националној застави Јужног Судана има своју сврху.
Each color on the national flag of South Sudan bears its purposes.

Nacionalna zastava govorio o nacionalnoj tradiciji.
We talked about the National Flag of Mexico.

Подизање националну заставу и перформансе националне химне у част победника.
Raising the national flag and the performance of the national anthem in honor of the winners.