Sta znaci na Engleskom НАЦИОНАЛНИ СУВЕРЕНИТЕТ - prevod na Енглеском

• national sovereignty

Примери коришћења Национални суверенитет на Српском и њихови преводи на Енглески

Национални суверенитет више није одрживи концепт….
National sovereignty is no longer a viable concept.".

Не знам, да им Национални суверенитет неке друге нације?
I don't know, to give them national sovereignty of another nation?

Њен лек за геноцид је очигледно да се укуне национални суверенитет.
Her cure for genocide is apparently to abolish national sovereignty.

Национални суверенитет је и даље у центру наше борбе.
The question of national sovereignty remains at the heart of this debate.

Овог пута аргументи су политичка слобода и национални суверенитет.
This time the arguments are ones about political freedom and national sovereignty.

Национални суверенитет је самоуправљање нација у складу са међународним правом.
National sovereignty is about self-governance of nations according to international law.

Ако други народи желе да сачувају национални суверенитет, онда су они једноставно себични.
If other people wish to retain national sovereignty, they are simply being selfish.

Венецуеланска војска одбацује самопроглашеног председника, браниће национални суверенитет- министар одбране.
Venezuelan army disavows self-proclaimed leader, will defend national sovereignty- defense minister.

Лидери који теже да обнове национални суверенитет наићи ће на то да Кина даје подршку многим њиховим циљевима.
Leaders looking to restore national sovereignty will find China to be supportive of many of their goals.

У замену Хитлер ће поново јавно да потврди уговор од 11. јула 1936. и аустријски национални суверенитет.
In return, Hitler would publicly reaffirm the treaty of 11 July 1936 and Austria's national sovereignty.

Али, како је Нови светски поредак пружио пипке по читавом свету, национални суверенитет постаје ствар прошлости.
But as the New World Order extends its tentacles world-wide, national sovereignty is becoming a thing of the past.

Бела као традиционална боја представља чистоћу идеја Северне Кореје и национални суверенитет.
White is Korea's national color, it stands for dignity and represents the purity of the Korean ideal and its national sovereignty.

Дозволите нам да обновимо национални суверенитет и вратимо достојанство заједничке политичке одговорности за будућност Европе.
Let us renew national sovereignty, and recover the dignity of a shared political responsibility for Europe's future.

РТ: Венецуеланска војска одбацује самопроглашеног председника, браниће национални суверенитет- министар одбране.
Venezuelan army disavows self-proclaimed leader, will defend national sovereignty- defense minister- RT World News.

Наизменично уништава национални суверенитет и идентитет, те моралне и културне традиције човечанства, чиме се човек уништава.
In turn, it destroys national sovereignty and identity, and humanity's moral and cultural traditions, thus leading man to destruction.

Извори на којима почива евроскептицизам су идеје да европске интеграције слабе национални суверенитет и националну државу;
Euroscepticism have been notions that integration weakens national sovereignty and the nation state;

Не само да ће Русија и Турска имати од тога користи, него ће национални суверенитет у овим регионима и територијална целовитост бити заштићени.
Not only will Russia and Turkey both benefit, but national sovereignty in these regions and territorial unity can be protected.

Видимо покушаје да се некако оживи стандардизовани модел униполарног света и збуне институције међународног права и национални суверенитет.
We see attempts to somehow revive a standardised model of a unipolar world and to blur the institutions of international law and national sovereignty.

Гомила Буси-тела, са намером да подрива британски национални суверенитет, су написали писмо тврдећи да би то била грешка јер Велика Британија да напусти Европску унију.
A bunch of busy-bodies, intent on undermining British national sovereignty, have written a letter arguing that it would be a mistake for the UK to leave the European Union.

Стога није никакво чудо што се данас већ чују гласови да ће, ето, веома скоро постати' објективна ствар' да национални суверенитет не важи за ресурсе од глобалног значаја.
It is no wonder that we already hear some voices saying that it is'only natural' that resources of global significance should soon be declared as being above national sovereignty.".

Пољска странка Правде и права, попут мађарског Фидеса, у великој мери подржава Европску унију, упркос чињеници да ове две конзервативне странке у Централној Европи желе једну Унију која би поштовала национални суверенитет.
The Polish PiS is, like the Hungarian Fidesz, very supportive of the EU, despite the fact that these two conservative parties in Central Europe want an EU more respectful of national sovereignty.

Стога није никакво чудо што се данас већ чују гласови да ће, ето, веома скоро постати' објективна ствар' да национални суверенитет не важи за ресурсе од глобалног значаја.
It is no wonder that we already hear some voices saying that‘objectively' the question will soon be asked of whether resources of global significance should be declared as being above national sovereignty.

Уколико има људи који би се дрзнули да покушају да одвоје Тајван од земље, војска Кине ће бити спремна да крене у рат како би снажно заштитила национални суверенитет, јединство и територијални интегритет".
If there are people who dare to try to split Taiwan from the country, China's military will be ready to go to war to firmly safeguard national sovereignty, unity, and territorial integrity.”.

Чак и присталице« европског пута» признају да је земља у току погледњих година практично у потпуности изгубила национални суверенитет, да се одрекла самосталне спољне политике и да је доспела у финансијско ропство.
Even the supporters of the European way recognize that the country in recent years almost completely has lost its national sovereignty, abandoned independent foreign policy and got into financial servitude.

Упркос томе што је Гваидо обећао амнестију војницима и официрима, венецуеланска војска је у великој мери демантовала самопроглашеног лидера и обећала да ће бранити национални суверенитет, изјавио је министар одбране Владимир Падрино.
Despite Guaido promising amnesty to soldiers and officers, Venezuelan army has largely disavowed the self-proclaimed leader and pledged to defend national sovereignty, according to Defense Minister Vladimir Padrino.

Није случајно што се већ данас са разних страна чују гласови да ће, као, скоро„ објективно“ да се постави питање о томе да ли национални суверенитет неке земље треба да важи за ресурсе који су од глобалног значаја.
It is no wonder that we already hear some voices saying that‘objectively' the question will soon be asked of whether resources of global significance should be declared as being above national sovereignty.

Министар одбране Венецуеле Владимир Падрино изјавио је у среду да ће војска ове земље наставити да брани устав Венецуеле и национални суверенитет и да неће прихватити" наметнутог председника".
Venezuelan Defense Minister Vladimir Padrino said Wednesday that the country's military will continue to defend the Venezuelan constitution and national sovereignty, and would not accept an"imposed president.".

Ограничити националне суверенитете.
Designed to curtail national sovereignty.

Поборник националног суверенитета.
Defence of national sovereignty.

Уништавања националног суверенитета.
Loss of national sovereignty.