Sta znaci na Engleskom НЕЗАДОВОЉСТВА - prevod na Енглеском

• dissatisfaction
• discontent
• resentment
• displeasure
• unhappiness
• frustration
• dissatisfied
• discontents

Примери коришћења Незадовољства на Српском и њихови преводи на Енглески

Самит НАТО незадовољства.
The summit of NATO's discontent.

Четири године траума и незадовољства.
Four years of anxiety and frustration.

Толико је незадовољства међу народом.
Prevalent dissatisfaction among the people.

И тад је било незадовољства.
Then there was dissatisfaction.

Честитост незадовољства, то је оно што.
The other side dissatisfaction, that's it.

Цивилизације и незадовољства.
Civilization and its Discontents.

Приписивање незадовољства вашој вези.
Attributing unhappiness to your relationship.

Много је халала, гнева и незадовољства.
Lots of bickering and anger and unhappiness.

Део 1: Крв и смрт незадовољства даха.
Part 1: Blood and death of discontent breath.

Било је периода пуних проблема и незадовољства.
It was a time of trouble and discontent.

Протести су одраз незадовољства грађана.
Protests there reflect people's discontent.

У самој земљи беше много незадовољства.
In general there was much discontent in the land.

Глобализације и незадовољства и Људи моћ.
Globalization and Its Discontents Revisitedand People Power.

А то доводи до сталног незадовољства.
And this, in turn, leads to constant dissatisfaction.

Због Хенријевог незадовољства, био је кратак брак.
Due to Henry's displeasure, it was a short marriage.

Једна се чини из задовољства а друга из незадовољства.
One selected for satisfaction, the other for dissatisfaction.

Улично испољавање незадовољства у маси.
Observation: General Dissatisfaction at the table.

Осећај незадовољства животом, али не знате шта недостаје?
Feeling dissatisfied with life, but don't know what's missing?

Протести су одраз незадовољства грађана.
The demonstrations were a manifestation of the people's discontent.

Међутим, то је проузроковало повећање међунационалног незадовољства.
However, it has generated greater interethnic resentment.

Већина нас наћи узрок незадовољства сопственим изгледом, односно.
Most of us find a cause of discontent own appearance, ie.

Осећај незадовољства због туђег успеха или радости;
Feeling of displeasure about the prosperity and happiness of someone else;

Зато проналазе бљескове љутње, иритације и незадовољства.
Therefore, they find flashes of anger, irritation and dissatisfaction.

Може ли их спасити од незадовољства и унутрашњих контрадикција?
Will career save them from dissatisfaction and internal contradictions?

Докази који поткрепљују везу између смартфона и незадовољства су слаби.
Evidence for the link between smartphones and unhappiness is weak.

Често тражимо узроке незадовољства животом у вањском свијету.
Often we look for causes of dissatisfaction with life in the outside world.

Немојте кривити никога осим себе због свог незадовољства животом.
Do not blame anyone but yourself for your dissatisfaction with your life.

Умиривање тог незадовољства захтеваће да се ова перцепција обрне.
Addressing the discontent will require that this perception is reversed.

Суђење нас одваја од других, уништава љубав, и доводи до незадовољства.
Judging separates us from others, destroys love, and leads to unhappiness.

Очекујем да ће бити много гнева и незадовољства“, рекао је градоначелник.
There is going to be more anger and frustration," the senior official said.