Sta znaci na Engleskom НЕКАКО - prevod na Енглеском

• somehow
• kind of
• sort of
• kinda
• somewhat

Примери коришћења Некако на Српском и њихови преводи на Енглески

Некако, да.
Sort of, yeah.

Снаћи ћу се ја некако.
I will manage somehow.

Некако ћу знати.
Somehow I will know.

Био сам млад и некако.
I was young and kind of.

Некако дуга прича.
Sort of a long story.

Ми смо пријатељи, некако.
We're friends, sort of.

Ја некако живим ово.
I sort of live this.

Да, то је некако моја ствар.
Yeah, it's kinda my thing.

Некако ти се свиђа, Андие.
Kinda like you, Andie.

Сам некако спремна сада.
I'm sort of ready right now.

Осећам се некако одговорним.
I feel somewhat responsible.

Да, некако је невин.
Actually they are somewhat innocent.

Вау, ово је некако узбудљиво.
Wow, this is kind of exciting.

Некако су осећања помешана.
Feelings are somewhat confused.

Био сам некако равнодушан.
I was somewhat indifferent.

Некако је изгубило форму.
He has somewhat lost his form though.

То ме некако не чуди.
Somehow, it doesn't surprised me.

Некако упоредивих ух, у обиму.
Sort of comparable uh, in scale.

Народ био некако другачији.
The people were different somehow.

Ја сам некако у серијским убицама.
I'm kind of into serial killers.

Сунце је било некако у мојим очима.
The sun was kind of in my eyes.

Ја некако мислим да треба да узме.
I sort of think you should take it.

Математика, који је некако кармичко.
Math, which is kind of karmic.

Али они некако осећам своје тело!
But they somehow feel her body!

Некако изгледаш Цоол са гитаром.
You looked kinda cool with the guitar.

Вероватно су некако променили места.
Has somewhat changed the place.

Да, ми некако мислим исту ствар.
Yeah, we kind of think the same thing.

Некако платити туторијали су несрећни?
Somehow pay for tutorials are unhappy?

Не, ја некако случајно га пресрели.
No, I sort of accidentally intercepted it.

Некако Татертовн је заразено са немртвих.
Somehow Tatertown is infested with undead.