Sta znaci na Engleskom НЕКЕ СИМПТОМЕ - prevod na Енглеском

• some symptoms

Примери коришћења Неке симптоме на Српском и њихови преводи на Енглески

Практична јога или медитација могу ослободити неке симптоме.
Practicing yoga or meditation may relieve some symptoms.

Обратите пажњу на неке симптоме који указују на повреде у гинекологији.
Pay attention to some of the symptoms that indicate a violation in gynecology.

Лекови нису лек за шизофренију и лече само неке симптоме.
Medication is not a cure for schizophrenia and only treats some of the symptoms.

Као резултат тога, пацијент може имати неке симптоме радијацијске болести.
As a result, the patient may experience some symptoms of radiation sickness.

Активна жена у каријери можда чак не обрати пажњу на неке симптоме.
An active woman doing a career may not even pay attention to some of the symptoms.

Већина жена доживљава барем неке симптоме бебиног блуза одмах након порода.
The majority of women experience at least some symptoms of the baby blues immediately after childbirth.

У разговору са другим људима, међутим, може да помогне да се ублажи неке симптоме.
Talking to other people, however, can help to relieve some symptoms.

Редовна примена оживљава тело, побољшава потенцију, смањује неке симптоме неуроза и депресивних поремећаја.
Regular use revitalizes the body, improves potency, relieves some symptoms of nervousness and depressive disorders.

Анти-епилептички валпроинску киселину( Депакене) такође могу довести неке симптоме.
The anti-epileptic valproic acid(Depakene) may also cause some symptoms.

Цистична фиброза: Изгледа да високе дозе липазе погоршавају неке симптоме цистичне фиброзе.
Cystic fibrosis: High doses of lipase seem to make some of the symptoms of cystic fibrosis worse.

Из ових примера можемо да видимо неке симптоме демонског утицаја као и да добијемо увид како демон опседа неког..
From these examples we can find some symptoms of demonic influence and gain insight as to how a demon possesses someone.

Булимија и поремећај исхране хране нису исти, иако дијеле неке симптоме.
Bulimia and binge eating disorder aren't the same, although they share some symptoms.

Редовна примена оживљава тело, побољшава потенцију, смањује неке симптоме неуроза и депресивних поремећаја.
The regular use of and revitalizes the body, improves potency, relieves some symptoms of neurosis, and depressive disorders.

Узимање лутинских суплемената до 36 месеци може побољшати неке симптоме АМД-а.
Taking lutein supplements for up to 36 months can improve some symptoms of AMD.

Ако дете има неке симптоме болести, онда ће му морати да измери ниво шећера у крви глукометром или лабораторијом.
If a child has some symptoms of an illness, then he will need to measure his blood sugar level with a glucometer or in a laboratory.

Не сви који су узнемирени је депресиван, али већина депресивних пацијената има неке симптоме анксиозности.
Not everybody who is anxious is depressed, but most depressed patients have some symptoms of anxiety.

За неке симптоме и знакове да препознају различите болести које се односе на гинекологију, и на време да потраже помоћ од лекара.
For some symptoms and signs to recognize various diseases relating to gynecology, and in time to seek help from doctors.

Из ових примера можемо да видимо неке симптоме демонског утицаја као и да добијемо увид како демон опседа неког..
From these descriptions, we can find some symptoms of demonic influence as well as gain insights as to how a demon possesses someone.

Иако су ове методе нису 100 посто ефикасна, неке студије показују да изолују љубимца може ублажити неке симптоме, каже Тверски.
Although these methods aren't 100 percent effective, some studies show that isolating the pet can help relieve some symptoms, says Tversky.

Ови тумори могу изазвати неке симптоме, као што су кашљање крв, у ранијој фази него тумора на ивица плућа, као што аденокарцинома.
These tumors may cause some symptoms, such as coughing up blood, at an earlier stage than tumors on the edges of the lungs, such as adenocarcinomas.

Третирањем фактора ризика који су довели до васкуларне деменције, као што су висок крвни притисак или дијабетес, можда ћете чак моћи да преокренете неке симптоме.
By treating the risk factors that led to vascular dementia, such as high blood pressure or diabetes, you may even be able to reverse some of the symptoms.

Стога је важно знати неке симптоме који могу изгледати банално, али они такође могу указати на присуство овог или оног облика канцера.
Because of this, it's important to know some symptoms that might seem commonplace, but they could also indicate the presence of some form of cancer.

Реики тврди да омогућава релаксацију, смањује бол, убрзава зацељење и побољшава неке симптоме, али мали број налаза истраживања подржава било коју специфичну здравствену корист.
Reiki claims to enable relaxation, reduce pain, speed healing, and improve some symptoms, but few research findings support any specific health benefits.

Ако имате неке симптоме као што су надимање, дијареја и стомачни грчеви, покушајте да избегнете храну која садржи карагенин и провери да ли ће се ваши симптоми побољшати.
If you have some of the symptoms like bloating, diarrhea, and stomach cramps, you should try to avoid all carrageenan-containing food and see if your symptoms will improve.

Као што сигурно знате херпес Она је узрокована инфекцијом вируса, која има тенденцију да изазове неке симптоме у готово свим људима у неком тренутку у њиховим животима.
As you surely know, the herpes It is caused by the infection of a virus, which tends to cause some symptoms in virtually all people at some time in their lives.

Према Националним институтима за здравље, чак 40 одсто одраслих има неке симптоме несанице, а Центри за контролу и превенцију болести САД сматрају ситуацију" епидемијом јавног здравља".
According to the National Institutes of Health, as many as 40 percent of adults have had some symptoms of insomnia, and the U.S. Centers for Disease Control and Prevention considers the situation a“public health epidemic.”.

Да бисте сазнали да ли ваше дијете има дијабетес, важно је бити упозорење на неке симптоме који могу указивати на болест, као што је пио пуно воде, уринирање неколико пута дневно, брзо уморно или честе стомач и главобоље, као што су раздражљивост и лоши резултати у школи.
To know if your child has diabetes, it is important to be alert to some symptoms that may indicate the illness, such as drinking lots of water, urinating several times a day, getting tired quickly or having frequent stomach and headaches, such as irritability and poor performance at school.

Око две трећине људи са реуматоидним артритисом, хроничним облицима артритиса који узрокују упале и уништавање зглобова, имају бар неке симптоме психијатријског поремећаја, као што је анксиозност или депресија, каже Махмоуд Ахмед, МД, психијатар на Марсхфиелду Клиника у болници срца срца у Еау Цлаире, Вис.
About two-thirds of people with rheumatoid arthritis, a chronic form of arthritis that causes inflammation and destruction to the joints, have at least some symptoms of a psychiatric disorder, such as anxiety or depression, says Mahmoud Ahmed, MD, a psychiatrist at Marshfield Clinic at Sacred Heart Hospital in Eau Claire, Wis.

И који су неки симптоми недостатка?
And what are some symptoms of deficiency?

Неки симптоми шизофреније могу мењати током времена.
Some symptoms of schizophrenia may change over time.