Sta znaci na Engleskom НЕКОЛИКО АСПЕКАТА - prevod na Енглеском

• several aspects of
• several respects

Примери коришћења Неколико аспеката на Српском и њихови преводи на Енглески

Ацеста лансер апликација је веома добро У неколико аспеката.
This application is very ok In several respects.

Што се тиче места, има неколико аспеката које треба узети у обзир.
Regarding the place, there are several aspects to consider.

Неколико аспеката које вреди обратити пажњу приликом куповине на.
A few aspects that are worth paying attention to when buying.

Физичка својства воде и тешке воде разликују се у неколико аспеката.
The physical properties of water and heavy water differ in several respects.

Историчари уметности се не слажу око неколико аспеката Теодорикове каријере.
Art historians have disagreed on several aspects of Theodoric's career.

Неколико аспеката зороастризма постоје у култури и митологији великих Иранаца.
Several aspects of Zoroastrianism are extant in the culture and mythology of Greater Iranians.

Развој од 14 месеци стара беба може покривати неколико аспеката, следећи су неки од основних.
Month old baby development can covers several aspects, the following are some of the essential ones.

Постоји неколико аспеката тела панголина који их чине посебно осетљивим на предаторе.
There are several aspects of the pangolin's body that make them specifically susceptible to predators.

Ангиоедем и уртикарија су резултат истог патолошког процеса, па су слични у неколико аспеката.
Angioedema and urticaria are the result of the same pathological process, so they are similar in several aspects.

Који има неколико аспеката због којих је веома разноврсна ову игру, спречавајући га од летења рутине.
Which has several aspects that make very varied this game, preventing it from flying routine.

Поморске безбедности тржиште, међутим, разликује од осталих поморских тржишним сегментима у неколико аспеката.
The maritime security market, however, is different from other naval market segments in several respects.

Прагматизам има широк распон филозофске позиције одакле се неколико аспеката Мидовог утицаја може идентификовати.
Pragmatism is a wide-ranging philosophical position from which several aspects of Mead's influences can be identified.

Због чињенице да рак почиње услед комбинације различитих фактора, важно је узети у обзир неколико аспеката.
Because the onset of cancer is usually due to a combination of various factors, it's important to consider several aspects.

Поновна употребљивост доноси неколико аспеката у развој софтвера које не треба узети у обзир када поновна употребљивости није неопходна.
Reusability brings several aspects to software development that do not need to be considered when reusability is not required.

Користите од помоћи са тим компанијама, грубо говорећи, изнајмљивање особља, манифестује се у неколико аспеката.
Benefit from assistance with those companies that, roughly speaking, renting out staff, manifests itself in several aspects.

Избор хране за зечеве, или састављање њихове исхране, треба да узме у обзир неколико аспеката- равнотежу, исхрану и пропорционалност.
Choosing food for rabbits, or composing their diet, you need to consider several aspects- balance, nutrition and proportionality.

Предлажемо да се размотри неколико аспеката који је водио избор плоче, од вас ће највероватније бити у стању да направи успешну куповину.
We propose to consider a few aspects that guided the choice of the plate, you will most likely be able to make a successful purchase.

Иако још увек немамо процијењено вријеме када ће ово бити уживо, Репоп тим напорно ради на неколико аспеката игре и није стао.
Though we still do not have an estimated time of when this will be going live, the Repop team is working hard on several aspects of the game and have not stopped.

Општи утисак који произилази из наше истраге у неколико аспеката се драстично разликује од уобичајеног представљања сукоба на Косову.
The overall picture that emerges from our inquiry differs dramatically in several respects from the conventional portrayal of the Kosovo conflict.

Постоји неколико аспеката који играју улогу у вођењу родитеља, као што је именовање, узимање отиска стопала и/ или брава косе, ако је то могуће.
There are several aspects that play a role in the guidance of the parents, such as naming, taking a footprint and/ or a lock of hair, if this is possible.

У својим мемоарима из 2012. године Мој крст за медведа, Грег Олман пише да је неколико аспеката филма засновано на Кроуовом времену проведеном са Алман Бротерс бендом.
In his 2012 memoir My Cross to Bear, Gregg Allman writes that several aspects of the movie are based on Crowe's time spent with the Allman Brothers Band.

Постоји неколико аспеката живота, након проучавања које можете анализирати ваш однос и схватити да ли сте заиста компатибилни са својим младим човјеком.
There are several aspects of life, after studying which you can analyze your relationship and understand whether you are truly compatible with your young man.

Ким каже да иако није било преседана за коришћење Кицкстартер-а за финансирање културних институција, неколико аспеката платформе цровдфундинг му се обратио.
Kim says that although there was little to no precedent for using Kickstarter to fund cultural institutions, several aspects of the crowdfunding platform appealed to him.

Софтвер TeX-а обухвата неколико аспеката који нису били доступни, или су нижег квалитета у, другим програмима за припрему текста у време када је TeX објављен.
The TeX software incorporates several aspects that were not available, or were of lower quality, in other typesetting programs at the time when TeX was released.

Од Европског сусрета у Мадриду надаље, током 2019. године у Тезеу, Бејруту, Кејптауну и другде, осврнућемо се на неколико аспеката гостопримства.
From the European meeting in Madrid onwards, throughout the year 2019, in Taizé, Beirut, Cape Town and elsewhere, we will be reflecting more deeply on several aspects of hospitality.

Овај комад има за циљ да осветли у неколико аспеката привредног живота у Нигерији и како бисте могли да максимално могућности да направи име за тебе као бизнисмен.
This piece aims to shed light in several aspects of business life in Nigeria and how you could maximize opportunities to make a name for you as a businessman.

Многи произвођачи, број продавница, алтернативна решења и могућности су само неколико аспеката који ће нам омогућити да пронађете места са вишим квалитетом у најбољем цени.
Many manufacturers, a number of stores, alternative solutions and possibilities are merely a few aspects that enable us to locate places with higher quality at the very best price.

Сецесија Иштвана Медјасаја( позориште Петофи из Веспрема, Шопрона, Црква Свете Елизабете у Муљи) у неколико аспеката упућује на авангарду.
The Art Nouveau of István Medgyaszay(Petőfi Theatre of Veszprém, Petőfi Theatre of Sopron, St. Elizabeth Church of Muľa(current Slovakia)), which in several aspects points towards the avant-garde(Laczkó Dezső Múzeum in Veszprém).

Процес припреме стаклене баште за зимовање има неколико аспеката који се могу паралелно имплементирати, а за повећање приноса они морају бити правилно изведени.
The process of preparing the greenhouse for wintering has several aspects that can be implemented in parallel, and to increase the yield they must be performed correctly.

Ако размишљате о подношењу себе хомеопатски третманПостоји неколико аспеката које морате узети у обзир прије него што повјерите своје здравље специјалисту у овој области.
If you are considering undergoing a homeopathic treatment, there are several aspects that you have to take into account before entrusting your health to a specialist in the field.