Примери коришћења Немамо избора на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Немамо избора.
Онда немамо избора.
Немамо избора.
We've no choice.Онда немамо избора.
Then we have no choice.Немамо избора.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
nema potrebe
nema šanse
nema veze
nemam vremena
nema razloga
nema sumnje
nema problema
nema mesta
nema pojma
нема смисла
Више
Употреба са прилозима
Више
Употреба са глаголима
mislim da nemakaže da nemaзначи да немаizgleda da nemaznam da nemampretpostavljam da nemaнема ни трага
Више
Али немамо избора.
But we've got no choice.Немамо избора, Кене.
We don't have a choice, Ken.Али немамо избора.
Anyway, we have no choice.Да, ионако немамо избора.
Yeah, we don't have a choice.Немамо избора у овом моменту.
We have no choice at this point.Клер, немамо избора.
Claire, we have no choice.Ми ионако више немамо избора!
Пошто немамо избора.
We have no choice, as major.У том смислу немамо избора.
In this regard we have no choice.То није једноставно, али немамо избора.
It's not easy, but we have no choice.И знате шта: немамо избора.
And you know what: we have no choice.То није једноставно, али немамо избора.
It's not easy, but we don't have a choice.Немамо избора него да покуша и спасити овај посао.
We have no choice but to try and salvage this deal.Не морате. Лејла, немамо избора.
Leila, we don't have a choice.Али ако наставите да пружате отпор, немамо избора.
But if you continue to resist, we have no choice.Ми ћемо учинити, немамо избора.
Рецимо да немамо избора него да се боримо.
Let's say that we have no choice but to fight with these guys.Ако је порез 60%, немамо избора.
She's right. With 60% inheritance tax, we've no choice.Више немамо избора, спремите се како знате и умете!
We have no choice now. Make what preparations you can!Али ако Марија дође на Катрина,можемо немамо избора.
But if Mary does come for Katrina,we might have no choice.Ми грађани Ивањице немамо избора него да Вам се обратимо за помоћ.
The people of New Orleans have no choice but to ask us for help.Да можемо, остали бисмо с тобом, али немамо избора.
If Ми једноставно немамо избора, ако желимо сачувати и побољшати ситуацију.
We simply have no choice, if we want to preserve and improve the situation.Немамо избора Него да се заустави Вандал Саваге у 2147… Или да умре покушавајући.
We have no choice but to stop Vandal Savage in 2147… or to die trying.Пожељно је да задржи ИСО као што се спустити иподићи га само кад немамо избора.
It is preferable to keep the ISO as can lower andraise it only when we have no choice.
