Sta znaci na Engleskom НЕОЧЕКИВАН - prevod na Енглеском

• unexpected
• unforeseen
• unanticipated

Примери коришћења Неочекиван на Српском и њихови преводи на Енглески

Неочекиван живот.
Life Unexpected.

Напад је био неочекиван.
The attack was unexpected.

Неочекиван знакQXml.
Unexpected character.

Успех је био неочекиван.
The success was unexpected.

Неочекиван губитак телесне тежине;
Unexpected loss of body weight;

Напад је био неочекиван.
The attack was unanticipated.

Неочекиван догађај ме је дотукао.
An unforeseen event blindsided me.

Тест је био једва неочекиван.
The test was hardly unexpected.

Неочекиван одзив ПОП3 сервера.
Unexpected response from POP3 server.

Његов посао је био да буде неочекиван.
It was his job to be unexpected.

Понуди свом човеку неочекиван експеримент.
Offer your man some unexpected experiment.

Крај ове приче је потпуно неочекиван.
The end of the story is totally unexpected.

Хотел Велцоме је био неочекиван драгуљ!
The hotel was an unexpected jewel!

Контакт може бити очекиван и неочекиван.
This contact may be expected or unexpected.

Неочекиван одзив сервера на наредбу% 1:% 2.
Unexpected server response to %1 command: %2.

Судбина је интервенисала на неочекиван начин.
Fate intervened in an unexpected way.

Ово је неочекиван начин да се упознамо званично.
This is an unexpected way to meet you officially.

Мој срчани удар био је потпуно неочекиван.
My heart attack was completely unexpected.

Лако је дати вашем партнеру неочекиван знак пажње.
Give your partner an unexpected back massage.

Одговор на ово питање је прилично неочекиван.
The answer to this question was found quite unexpectedly.

Још један неочекиван трик: повећање броја не-традиционалних намештај.
Another unexpected trick: increase the number of non-traditional furniture.

Крај ове приче је потпуно неочекиван.
The ending of this story was totally unexpected.

Забележен је неочекиван и значајан замах Зелених, који су освојили 13, 4 одсто.
There was also an unexpected, and significant, swing to the Greens, who won 13.4 percent.

Крај ове приче је потпуно неочекиван.
The conclusion to this story is completely unexpected.

Мо' Никуе указује на неочекиван успех Драгоцен као доказ о расној пристрасности у Холивуду.
Mo'Nique points to the unanticipated success of Precious as proof itself of racial bias in Hollywood.

Међутим, судбина је интервенисала на неочекиван начин.
However, fate intervenes in an unexpected way.

Великом коалицијом купило би се нешто времена и избегла могућност нових брзих избора чији резултат би могао бити прилично неочекиван.
A grand coalition would buy some time and avoid the prospect of a new, snap election whose results could be quite unpredictable.

Судбина ће се потрудити да их споји на неочекиван начин.
Their lives will come crashing together in an unforeseen way.

И ту као да се појављује нека противуречност- Јеванђеље ће се свуда проповедати, и ми знамо да је то један од знакова краја света, а звук Архангелске трубе је- неочекиван.
It seems like a contradiction: the Gospels were preached to all and we know it's one of the doomsday signs, but the Archangel's trumpet will sound unexpectedly.

Овај оригинални декор може да украси сајт на неочекиван и успешан начин.
This original decor is able to decorate the site in an unexpected and successful way.