Sta znaci na Engleskom НИКАКВЕ ЗНАКОВЕ - prevod na Енглеском

• any signs

Примери коришћења Никакве знакове на Српском и њихови преводи на Енглески

Не могу да виде никакве знакове.
I could see no signs.

Нажалост, калцинати јетре понекад не изазивају никакве знакове.
Unfortunately, calcinates of the liver sometimes do not cause any signs.

Не изгледају никакве знакове борбе.
There's no sign of him or a struggle.

У већини случајева, цисте јајника неће изазвати никакве знакове или симптоме.
In most cases, ovarian cysts will cause no signs or symptoms.

Не региструјемо никакве знакове живота.
We're not picking up any signs of life.

Мај је већ у дворишту, а моја розета за пењање не показује никакве знакове живота.
May is already in the yard, and my climbing rosette does not show any signs of life.

Она није показивала никакве знакове љубоморе.
She never showed any signs of jealousy.

Ако је могуће, затражите дозволу за сакупљање камења и покушајте да не остављате никакве знакове њихових активности.
If possible, ask permission to collect stones and try not to leave any signs of their activities.

Она није показивала никакве знакове љубоморе.
His teammates haven't shown any signs of jealousy.

Они тек стижу- Октобар је већ густо упакован новим издањима паметних телефона и произвођачи не показују никакве знакове успоравања.
They just keep coming- October is already densely packed with new smartphone releases and manufacturers don't show any signs of slowing down either.

Међутим, она није показивала никакве знакове љубоморе.
But she showed no sign of annoyance.

И она зна да неће толерисати никакве знакове Агресије према нама или Украјине.
And she knows we won't tolerate any signs of aggression toward us or Ukraine.

Када први пут почнете да се забављате, обично не примећујете никакве знакове свих вага његове љубоморе.
When you first start dating, you usually do not notice any signs of all the scales of his jealousy.

У страху да ће и они бити стрељани, његови стражари су одлазили у собу неколико сати следећег дана, упркос томе што нису чули никакве знакове свог вође.
Fearing that they too would be executed, his guards delayed entering his room for hours the next day, despite hearing no signs of their leader.

Многи људи са Х. пилори немате никакве знакове или симптоме.
Many people with H. pylori don't have any signs or symptoms.

Чак и ако не приметите никакве знакове или симптоме карцинома код вашег пса, требало би да одржавате распоред редовних ветро-посјета сваких шест месеци до године.
Even if you do not notice any signs or symptoms of cancer in your dog, you should still maintain a schedule of regular vet visits every six months to a year.

Руке и стопала такође нису показивали никакве знакове да су били сигурно везани.
He hands and feet also showed no signs of having been securely bound.

Власници кућних љубимаца често не примећују никакве знакове тумора и то је само када звезде паса показују пратеће симптоме да се тумор дијагностицира путем дијагностичких тестова.
Pet owners often fail to notice any signs of a tumor and it's only when the dog stars exhibiting accompanying symptoms that the tumor is diagnosed through diagnostic tests.

Телефон се неӕе укљуеити нити ӕе дати никакве знакове да и даље ради или се пуни.
The phone will not turn on nor give any signs that it is still working or charging.

Иако тим Барбаре Шервуд Лоларове није открио никакве знакове„ живота у сенци“ у канадском руднику, чије је дно остало нетакнуто до две милијарде година, она сугерише да би колеге требало да имају„ широко отворен ум“.
Although no signs of this have been discovered by Sherwood Lollar's team in the Canadian mine, the bottom of which had remained untouched for up to two billion years, she agrees that her colleagues should keep a wide-open mind.

Чак и ако свакодневно проверавате уста ваше мачке, можда не видите никакве знакове тумора док не прерасте у видљиво већу масу.
Even if you check your cat's mouth daily, you may not see any signs of a tumor until it grows into a visibly large mass.

Олсен је села да сачека да птица умре, али када није направио никакве знакове, Олсен је одлучио да нешто вече на вечери те вечери и да се брине за птицу.
Olsen sat down to wait for the bird to die, but when he made no signs of doing so, Olsen decided to have something different for dinner that night and took to caring for the bird.

Неки пси показују бол и хромост на једној или обе задње ноге, али не можете приметити никакве знакове нелагодности код пса са дисплазијом кука.
Some dogs have pain and lameness in one or both hind legs, but one may not notice any signs of discomfort in a dog with hip dysplasia.

Спавају заједно, играју се једни са другима и не показују никакве знакове љубоморе када обраћам пажњу на једну или другу.
They lie down together, play with each other, and don't show any signs of jealousy when I'm giving attention to one or the other.

Руски војни војни стручњаци у међувремену су посетили локацију наводног инцидента, али нису открили никакве знакове хемијског напада или било какве жртве од таквог напада.
Russian military specialists visited the site and said they found no signs of a chemical attack or any victims.

Особа може бити прилично опуштена споља и не показивати никакве знакове стидљивости, али истовремено бити интровертна у себе.
A person can externally be rather relaxed and not show any signs of shyness but, at the same time, can be an introvert inside.

Неки пси показују бол и хромост на једној или обе задње ноге, али не можете приметити никакве знакове нелагодности код пса са дисплазијом кука.
Some Affenpinschers show pain and lameness on one or both rear legs and you may not notice any signs of discomfort in an Affenpinschers with hip dysplasia.

Злато је мекано и савитљиво, па ако златна шипка коју разматрате не показује никакве знакове хабања и отпорна је на оштећења, не гледате у аутентичну златну шипку.
Gold is soft and malleable, so if the gold bar you are considering does not show any signs of wear and is resistant to damage, you are not looking at an authentic gold bar.

Руски војни војни стручњаци у међувремену су посетили локацију наводног инцидента, али нису открили никакве знакове хемијског напада или било какве жртве од таквог напада.
Russian military specialists, in the meantime, visited the site of the purported incident, which was surrendered by the militants, and found no signs of a chemical attack or any victims of it.

Само жена не може чак ни да погоди о томе, јер неплодност не даје никакве знакове, а контрацепција изазива месечно сваки циклус.
At once the woman can even not guess it, after all infertility doesn't give any signs, and contraceptive cause monthly each cycle.