Примери коришћења Нормалном тежином на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Хематокрит мање од 40% од крви или нормалном тежином.
Код људи са вишком телесне тежине, артроза се дешава чешће него код пацијената са нормалном тежином;
In overweight people,arthrosis happens more often than in patients with normal weight.Ова изјава се односи на псе са нормалном тежином пре трудноће.
This statement applies to dogs with normal weight before pregnancy.О формирању фетуса болест нема ефекта,деца се роду на време и са нормалном тежином.
The formation of the fetus, the disease has no effect,children are born on time and with normal weight.Исхрана за пацијенте са дијабетес мелитусом у благој форми са нормалном тежином, примају хипогликемије- 2500 калорија.
Food for patients with diabetes in a mild form with a normal weight, receiving hypoglycemic agents- 2500 calories.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
телесне тежинепрекомерна тежиназдраву тежинупросечна тежинамалу тежинувелику тежинудодатну тежинупрекомјерне тежинеидеалну тежинуукупна тежина
Више
Око 70 одсто људи са гојазношћу има ово стање, докга има 10 до 15 процената људи са нормалном тежином.
Around 70 percent of people with obesity have the condition,while 10 to 15 percent of people with a normal weight have it.Исхрана за пацијенте са дијабетес мелитусом у благој форми са нормалном тежином, примају хипогликемије- 2500 калорија.
Nutrition for patients with diabetes mellitus in mild form with normal weight, receiving hypoglycemic agents- 2500 calories.Особе са срчаном слабошћу, чији је ИТМ био између 30, 0 и 34, 9,имале су нижи степен морталитета од оних са нормалном тежином.
In people with heart failure, those with a BMI between 30.0 and34.9 had lower mortality than those with a normal weight.За превенцију гојазности особа са нормалном тежином је довољна да потроши калорије и енергију онолико колико их добија током дана.
For the prevention of obesity, a person with a normal weight is enough to spend calories and energy as much as he gets them during the day.На првом месту на листи састојака је пиринач- благи дијететски производ,који је веома користан за псе са нормалном тежином и нивоом шећера.
In the first place in the list of ingredients is rice- a gentle dietary product,it is quite useful for dogs with a normal weight and sugar level.Енергетска вредност исхране за пацијенте са нормалном тежином треба да одговара просјечној дневној потрошњи енергије и не прелази.
The energy value of the diet for patients with normal weight should correspond to the average value of daily energy consumption and not exceed it.Код људи сагојазношћу типа 1 и обољењем срца није већа стопа даљег развоја срчаних проблема него код оних са нормалном тежином који такође имају обољење срца.
People with class I obesity andheart disease do not have greater rates of further heart problems than people of normal weight who also have heart disease.Чак и са нормалном тежином код особа старијих од 45 година, смањење калоријског садржаја хране доприноси заштити јетре и одржавању нормалног рада.
But even with normal weight in persons older than 45 years old, a reduction in the caloric content of food contributes to protecting the liver and maintaining its Неке студије су потврдиле да су гојазни мушкарци склони агресивнијим облицима рака простате и даће вјероватније умријети од ове болести него пацијенти са нормалном тежином;
Some studies have confirmed that fat men tend to more aggressive forms of prostate cancer, andthat they are more likely to die from the disease than patients with normal weight;Док у општој популацији ова компликација има учесталост од приближно 3%, у испитиваној групи је захваћено 8, 3% претјерано мршавих,3, 6% оних са нормалном тежином, и 4, 4%.% оних који су били гојазни.
While in the general population this complication has an incidence of approximately 3%, in the studied group it affected 8.3% of excessively thin,3.6% of those with normal weight, and 4.4% of those who were obese.Добре оцене за Л-карнитин, који се даје на превремено децу, деца у току активног раста како би се осигурало нормалан развој скелетних мишића, даби се тело у нормалном тежином.
Good reviews about L-Carnitine, which is given to premature children, children during active growth to ensure the Смртност мушкараца старости од 15 до 69 година, са стварном телесном тежином која премашује идеал за 20%,је трећина више него код мушкараца са нормалном тежином.
The mortality of men aged 15 to 69 years, having an actual body Бебе са веома ниском порођајном тежином( 1500г или мање) имају повезане проблеме као што су веће стопе инсулинске резистенције, нетолеранције на глукозу током детињства и повишен крвни притисак,у поређењу са онима који су рођени са нормалном тежином.
Babies with very low birth weight(1500g or less) suffer associated problems such as higher rates of insulin resistance, glucose intolerance during childhood and increased blood pressure,compared to those born with normal weight.Која је нормална тежина?
What is the normal weight?Нормална тежина патуљастог јежа је 300-400 грама.
The normal weight of a dwarf hedgehog is 300-400 grams.Како одредити нормалну тежину или не.
Normal weight or not.Шта би требало да буде нормална тежина? Да цоунт: ваша тежина. .
What should be the normal weight? Let's count: your Одржавање нормалне тежине.
Keeping a normal weight.Одржавање нормалне тежине.
Maintaining a normal weight.Која је нормална тежина?
What is a normal weight?Ако сте нормална тежина за вашу висину.
You are a normal weight for your height.Каква је нормална тежина новорођенчета?
What is the normal weight of a newborn?Цом је нормална тежина за дете одређене висине и старости.
WEB is a normal weight for a child of a certain height and age.Која је нормална тежина?
What's a normal weight?Садржај угљених хидрата у нормалној тежини пацијента износи око 400 г.
The content of carbohydrates at a normal weight of the patient is about 400.
