Sta znaci na Engleskom НУКЛЕАРНА ОРУЖЈА - prevod na Енглеском

• nuclear weapons

Примери коришћења Нуклеарна оружја на Српском и њихови преводи на Енглески

Срећом, ни нуклеарна оружја на совјетском и америчком пловилу нису експлодирала.
Luckily, nor did the nuclear weapons on board the Soviet and American vessels detonate.

Током 20. вијека, већина држава која је развила нуклеарна оружја их је и тестирала.
Throughout the 20th century, most nations that have developed nuclear weapons had a staged test of them.

Нуклеарна оружја представљају константну пријетњу човјечанству и сваком облику живота на Земљи.
Nuclear weapons pose a constant threat to humanity and all life on Earth.

Током 20. вијека, већина држава која је развила нуклеарна оружја обавила је тестирања.
During the 20th century, most states developing nuclear weapons have conducted nuclear tests.

У историји ратовања, нуклеарна оружја коришћена су само два пута, оба пута током задњих дана Другог светског рата.
Nuclear weapons have only been used in a war twice before, both times at the end of World War II.

Током 20. вијека, већина држава која је развила нуклеарна оружја обавила је тестирања.
Throughout the twentieth century, most nations that have developed nuclear weapons have staged tests of them.

Овај апел је требало да скупи потписе за петицију да се забране нуклеарна оружја у свету.
The primary purpose of the appeal was to gather signatures on a petition, asking world governments to ban all nuclear weapons.

У историји ратовања, нуклеарна оружја коришћена су само два пута, оба пута током последњих дана Другог светског рата.
In human history, nuclear weapons have only been used twice, both during the closing days of World War II.

У Америци, као и у нашој земљи, постоје нуклеарна оружја- ужасна оружја која могу тренутно убити милионе људи.
In America and in our country there are nuclear weapons- terrible weapons that can kill millions of people in an instant.

Прва нуклеарна оружја су биле" гравитационе бомбе" као Дебељко, оружје које је бачено на Нагасаки, Јапан.
The first nuclear weapons were gravity bombs, such as the"Fat Man" weapon dropped on Nagasaki, Japan.

Атомски епилог у корист глобализације Други светски рат као озлоглашен крај окончан је лансирањем прва два нуклеарна оружја против јапанског цивилног становништва Хирошиме( КСНУМКС Аугуст КСНУМКС) и Нагасакија КСНУМКС август….
An atomic epilogue to favor globalization World War II as a notorious end ended with the launch of the first two nuclear weapons against the Japanese civilian population of Hiroshima(6 August 1945) and Nagasaki 9 August….

У историји ратовања, нуклеарна оружја коришћена су само два пута, оба пута током задњих дана Другог светског рата.
In the history of warfare, nuclear weapons have been used on two occasions, both during the closing days of World War II.

Нуклеарна оружја су већ довољно страшна, али ако се човек мало више заинтересује и открије колико су заиста снажна, онда ова оружја постају још ужаснија.
Nuclear weapons are already scary enough, but when you dig deeper and find out how powerful the weapons truly are.

Руско Министарство спољних послова ће се боље припремити да одбаци готово свакодневне изјаве које долазе, на пример, од начелника Здруженог генералштаба оружаних снага САД-а, генерала Џозефа Данфорда, који тврди да Москва намерава да користи нестратешка нуклеарна оружја на европској сцени.
Russia's Ministry of Foreign Affairs better get ready to dismiss virtually everyday statements coming, for instance, from the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, Gen. Joseph Dunford, when he alleges that Moscow aims to use non-strategic nuclear weapons in the European theater.

Нуклеарна оружја су већ довољно страшна, али ако се човек мало више заинтересује и открије колико су заиста снажна, онда ова оружја постају још ужаснија.
Nuclear weapons are already scary enough, but when you dig deeper and find out how powerful the weapons truly are, they get even more terrifying.

Да су нуклеарна оружја утоварена у ова два пловила експлодирала, то не би само довело до еколошке катастрофе, него и до озбиљног конфликта две суперсиле.
Had the nuclear weapons on board the two vessels exploded, it would certainly have led not only to an ecological catastrophe, but to a serious conflict between the two superpowers.

Нуклеарна оружја су већ довољно страшна, али ако се човек мало више заинтересује и открије колико су заиста снажна, онда ова оружја постају још ужаснија.
Nuclear weapons are, no doubt, scary and deadly but when you try to dig deeper and search for how destructive these weapons truly are, they get even more frightening.

Нуклеарна оружја релативно су неефикасна што се тиче искоришћавања фисијског горива и велик део урана и плутонијума бива распршен након експлозије, а да није прошао фисију.
Nuclear weapons are relatively inefficient in their use of fissionable material, and much of the uranium and plutonium is dispersed by the explosion without undergoing fission.

Многа нуклеарна оружја су тестирана у атмосфери( то јест изнад површине Земље), што је ослободило довољно радиоактивног материјала да веома значајно подигне светски ниво позадинског зрачења.
Many nuclear weapons were tested in the atmosphere(that is, above the surface of the earth), releasing enough radioactive material to raise the world's level of background radiation very significantly.

Сада са складиштењем базе нуклеарног оружја" Гомељ-30".
Now with the database storage of nuclear weapons"Gomel-30".

Амерички и совјетски арсенал нуклеарног оружја, 1945- 2014.
United States and USSR/Russian nuclear weapons stockpiles, 1945-2014.

Русија има више нуклеарног оружја од било које друге земље на свијету.
Russia has more nuclear weapons than any other country.

Од 2006. године Северна Кореја је извела пет проба нуклеарног оружја.
North Korea has conducted five nuclear weapons tests since 2006.

Државе гласале за забарану нуклеарног оружја.
Nations vote for treaty outlawing nuclear weapons.

Данас Америка има око 7 000 нуклеарних оружја.
Today, the United States has more than 7,000 nuclear weapons.

Данас Америка има око 7 000 нуклеарних оружја.
The U.S. has 7,000 nuclear weapons.

Данас Америка има око 7 000 нуклеарних оружја.
The US has around 7,000 nuclear weapons.

Данас Америка има око 7 000 нуклеарних оружја.
The United States has 7,000 nuclear weapons.

Гарашчук: Украјина има јединствене могућности за стварање сопственог нуклеарног оружја.
Ukrainian General: Ukraine has unique opportunity to create nuclear weapons.

Ипак, Ким Џонг Ун је рекао да се никада неће одрећи свог нуклеарног оружја.
But Kim Jong-un will never give up his nuclear weapons.