Sta znaci na Engleskom НУКЛЕАРНИХ БОЈЕВИХ ГЛАВА - prevod na Енглеском

• nuclear warheads
• to deliver a nuclear warhead

Примери коришћења Нуклеарних бојевих глава на Српском и њихови преводи на Енглески

Процењује се да Кина има 290 нуклеарних бојевих глава.
China has an estimated 290 nuclear warheads.

Уместо предвиђених 2. 500 нуклеарних бојевих глава, Русија тренутно има преко 8000.
Rather than the predicted 2,500 nuclear warheads, he has over 8,000.

Русија данас располаже са 7300 нуклеарних бојевих глава.
Russia currently has 7,300 nuclear warheads.

Према проценама међународних стручњака, Северна Кореја поседује између 12 и 60 нуклеарних бојевих глава.
Experts estimate North Korea has between 30 and 60 nuclear warheads.

Русија данас располаже са 7300 нуклеарних бојевих глава.
Russia has 7,300 nuclear warheads in reserve.

Пакистан има од 140 до 150 нуклеарних бојевих глава, Индија од 130 до 140, према подацима СИПРИ.
It is estimated that Pakistan has 140-150 warheads, while India has 130-140.

Русија данас располаже са 7300 нуклеарних бојевих глава.
Russia is estimated to have around 7,300 nuclear warheads.

Пакистан има од 140 до 150 нуклеарних бојевих глава, Индија од 130 до 140, према подацима СИПРИ.
Pakistan has 140 to 150 nuclear warheads, compared with India's 130-140 warheads, according to SIPRI.

Формално, Русија данас располаже са 7300 нуклеарних бојевих глава.
Officially, Russia today has 7,300 nuclear warheads.

Поред ракета и нуклеарних бојевих глава, НАТО и Русија су се ангажовали у масовним ратним играма ове године.
In addition to missiles and nuclear warheads, NATO and Russia have engaged in massive war games this year.

Војне снаге САД су имале 31. 000 стратешких нуклеарних бојевих глава.
Military had more than 31,000 strategic nuclear warheads.

Око 20 америчких нуклеарних бојевих глава је стационирано у војној бази у немачком граду Бихелу, на западу земље.
There are believed to be about 20 U.S. nuclear warheads at a military base in Büchel, western Germany.

Војне снаге САД су имале 31. 000 стратешких нуклеарних бојевих глава.
Military possessed more than 31,000strategic nuclear warheads.

Године са трајањем до 2021. године, прописано је да је обема странама дозвољено да имају до 1. 550 активних нуклеарних бојевих глава.
Through 2021, it stipulates that both sides are allowed to have up to 1,550 active nuclear warheads.

Сматрамо да Русија има до 2. 000 нестратешких нуклеарних бојевих глава разних типова.
Russia has over 2,000 sub-tactical nuclear warheads.

Институт процењује да САД, према подацима прикупљеним до јануара ове године, поседују 6. 185 нуклеарних бојевих глава, а Русија 6. 500.
The institute estimated that the U.S. had 6,185 warheads, while Russia had 6,500 as of January this year.

Тренутно се процјењује да Индија има скоро 145 нуклеарних бојевих глава, док Пакистан има око 135.
Currently India is estimated to be having nearly 145 nuclear warheads while Pakistan has about 135.

Број нуклеарних бојевих глава у власништву Сједињених Држава знатно је порастао на врхунцу хладног рата са Совјетским Савезом.
The number of nuclear warheads owned by the United States grew considerably at the height of its cold war with the Soviet Union.

Године, војне снаге САД су имале 31. 000 стратешких нуклеарних бојевих глава.
Had over 31,000 strategic nuclear warheads ready to roll.

Број нуклеарних бојевих глава у свету смањен је прошле године, али изгледа да Кина, Индија, Северна Кореја и Пакистан повећавају своје атомске арсенале, саопштио је Међународни….
The global number of nuclear warheads dropped last year, but it seems China, India, North Korea and Pakistan are expanding the size of their atomic arsenals, a Swedish arms watchdog said Thursday.

Ниједан амерички председник није произвео више нуклеарних бојевих глава од Обаме.
No American president has built more nuclear warheads than Obama.”.

Речено је да је Центар за нуклеарна истраживања Негев у Израелу произвео довољно плутонијума за 100 до 200 нуклеарних бојевих глава.
Negev Nuclear Research Centre in Israel is said to have produced enough plutonium for 100 to 200 nuclear warheads.

Русија располаже са 6. 500, а САД са 6. 185 нуклеарних бојевих глава.
Russia and the United States have 6,500 and 6,185 nuclear warheads respectively.

Није битно то што, у ништа мањој мери него Сједињене Државе, Русија- која се граничи са пријатељским Казахстаном, водеђим светским произвођачем уранијума- може да произведе колико год хоће нуклеарних бојевих глава;
Never mind that no less than the United States, Russia- which sits right next to friendly Kazakhstan, the world's top uranium producer- can make as many warheads as desired;

Најлогичнији одговор оваквој стратегији Москве би био размештање нуклеарних бојевих глава у близини Русије.
The most logical response to this Moscow activity would be deploying the nuclear warheads close to Russia's borders.

Свака носи више нуклеарних бојевих глава, прецизно навођених( филм је познат и због тога што је блиско сарађивао са НАСА, како би се боље предвиделе технологије 21. века), које садрже довољно разорну моћ да униште цео регион.
Each carries multiple warheads, all precision-guided(the film is famous for having worked closely with NASA and aerospace to predict twenty-first century technology), and contains enough destructive power to annihilate a whole region.

Не можемо дозволити да режим који узвикује„ Смрт Америци“ и прети Израелу уништењем, поседује средства за лансирање нуклеарних бојевих глава на било који град на Земљи.
We cannot allow a regime that chants death to America and that threatens Israel, to possess the means to deliver a nuclear warhead to any city in the world.

Позивамо Савезне владе, коначно повлачење нуклеарног оружја из Буцхел( Рајнланд-Пфалц) да спроведу и самим тим да се не дозволи обнављање нуклеарних бојевих глава од стране САД.
We call on the Federal Government, finally the withdrawal of nuclear weapons from Büchel(Rheinland-Pfalz) to enforce and therefore not to allow renewal of nuclear warheads by the United States.

Не можемо дозволити да режим који узвикује„ Смрт Америци“ и прети Израелу уништењем, поседује средства за лансирање нуклеарних бојевих глава на било који град на Земљи.
We cannot allow a regime that chants‘Death to America' and that threatens Israel with annihilation to possess the means to deliver a nuclear warhead to any city on Earth.”.

Trebamo više nuklearnih bojevih glava nego što sam mislio.
We need more nuclear warheads than I thought.