Sta znaci na Engleskom ОБАВЕЗНОГ - prevod na Енглеском

• compulsory
• mandatory
• obligatory
• required

Примери коришћења Обавезног на Српском и њихови преводи на Енглески

Слика обавезног сликања.
Compulsory painting picture.

Стандарда за крај обавезног образовања?
An End to Compulsory Education?

Систем обавезног социјалног осигурања.
System of mandatory social insurance.

Образовни стандард за крај обавезног образовања?
An End to Compulsory Education?

Година након обавезног брисања памћења.
Five years since the mandatory memory wipe.

Полица обавезног здравственог осигурања( ако постоји).
Compulsory medical insurance policy(if any).

Која су правила обавезног образовања?
What are the rules of compulsory education?

Није било обавезног рада преко викенда.
There wasn't mandatory work on the weekend.

Од које године је моје дијете предмет обавезног образовања?
From what age is my child subject to compulsory education?

Организације обавезног социјалног осигурања;
Compulsory social insurance organizations;

Слање обавезног клиничког извештаја у случају употребе.
Sending of mandatory clinical report before use case.

Организације обавезног социјалног осигурања;
A compulsory social insurance organization;

Обавезног финансијског праћења ако је износ једнак или већи од.
Compulsory financial monitoring if the amount equals or exceeds.

Политика обавезног здравственог осигурања( ЦХИ).
Policy of compulsory medical insurance(CHI).

Централног регистра обавезног социјалног осигурања.
The Central Registry of Compulsory Social Insurance.

Бергман је служио два од пет месеци обавезног војног рока.
Bergman did two five-month stretches in Sweden of mandatory military service.

Која су правила обавезног образовања на кратко?
What are the rules of compulsory education in short?

Платити→ платити унапред, претплатити= платити пре уобичајеног или обавезног времена.
Pagi→ antaŭpagi= to pay before the usual or required time.

Полиса осигурања обавезног здравственог осигурања.
Insurance policy of compulsory medical insurance.

Снабдевањем домаћег тржишта вакцинама из обавезног програма имунизације.
Supplying domestic market with the vaccines from the obligatory immunization program.

Која су обиљежја обавезног пензијског осигурања?
What are the features of compulsory pension insurance?

Републичког буџета и финансијских планова организација обавезног социјалног осигурања;
State budget and financial plans of compulsory social insurance organisations;

Опрашите се, без обавезног учешћа пчела.
Pollinate themselves, without the obligatory participation of bees.

Кратки периоди обавезног боравка на лицу места: 9-12 недеља по семестру.
Short periods of compulsory stay on-site: 9-12 weeks per semester.

Осигурање, реосигурање и пензијски фондови, осим обавезног социјалног осигурања.
Insurance, reinsurance and pension funding services, except compulsory social security.

Захтева шест месеци обавезног посао конобара за све грађане.
Require six months of mandatory waitering for all citizens.

Област 65- Осигурање, реосигурање и пензијски фондови, осим обавезног социјалног осигурања.
Insurance, reinsurance and pension funding, except compulsory social security.

То је због правила обавезног заптивања ивице слободне ивице.
It is connected with the rule of obligatory closing of a cut of free edge.

Имплементирати нови модел финансирања кроз нови систем обавезног здравственог осигурања.
Implement a new financing model through a new system of mandatory health insurance.

Због смрти или обавезног уписа у војну службу једног од његових чланова.
Due to the death or obligatory admission to the military service of one of its members.