Sta znaci na Engleskom ОБИЧНЕ СТВАРИ - prevod na Енглеском

• ordinary things
• simple things
• regular items

Примери коришћења Обичне ствари на Српском и њихови преводи на Енглески

Прво је цртао обичне ствари.
First, it uses ordinary things.

Обичне ствари су постале важне.
Ordinary things become important.

Наравно, радим ја и обичне ствари.
Sure, we did ordinary things.

Лектири, обичне ствари постају необичне.
Love makes ordinary things become extraordinary→.

Кад желим само обичне ствари.
Cause I just want the simple things.

Веома сам једноставна и волим обичне ствари.
I'm a very simple person and I like simple things.

И још један трик- сасвим обичне ствари могу бити најневероватније.
And one more trick- quite ordinary things can be the most amazing.

Мислим, наравно, радим ја и обичне ствари.
Sure, I do ordinary things.

Не само што обичне ствари постају посебне када се поставе у музејски миље већ и само 14 музејско искуство постаје модел за доживљавање живота изван његових зидова" стр.
Not only do ordinary things become special when placed in museum settings, but also the museum experience itself becomes a model for experiencing life outside its walls". p.

Мислим, наравно, радим ја и обичне ствари.
I mean, sure, I do ordinary things.

Могли бисте ме назвати и сликарком' жанра', што значи да обични људи раде обичне ствари, као што је недавно сликање серије слика људи који гледају слике у музејима и галеријама.
You could call me a painter of‘ genre‘ as well, meaning ordinary people doing ordinary things such as recently painting a series of painting of people looking at paintings in museums and galleries.

Само кад те чујем да говориш обичне ствари.
Just to hear you say the simple things.

Основни циљ оваквих тренинга је трансформација животних погледа на обичне ствари, промјена уобичајених стереотипа менталних активности и акција, дјела која спречавају појединца да постане успјешнији и сретнији.
The main goal of such trainings is to transform the life views on ordinary things, change the usual stereotypes of mental activity and actions, acts that prevent an individual from becoming more successful and happy.

Модерни стилски кревети- нови поглед на обичне ствари.
Modern stylish beds- a new look at ordinary things.

Осетио сам огромно олакшање када сам почео да радим обичне ствари, као плаћање исправне карте у метроу.
I felt an immense relief, when I began to do simple things like paying the proper toll on the subway.

И ови људи су имали одређену свежину захвалности, способност да виде ствари, чак и обичне ствари, са чуђењем.
They had a certain freshness of appreciation, an ability to see things, even ordinary things, with wonder.

Значи, још увек ћете имати поклоне од бивших, не као успомене, већ као обичне ствари које управо користите.
So you're bound to still keep a couple of gifts from your ex, not as mementos, but as regular items that you just happen to use.

Као резултат тога, особа постаје веома раздражљива, не може правилно спавати и урадити обичне ствари, а да не буде ометена.
As a result, a person becomes very irritable, can not sleep properly and do ordinary things without being distracted.

Најпопуларнији, и потенцијално најефикаснији, природни лекови за ножне гљивица укључити обичне ствари вероватно већ имате по кући, укључујући.
The most popular, and potentially the most effective, natural remedies for toenail fungus involve ordinary things you probably already have around your home, including.

Али не само да ствари из познатих брендова могу изгледати добро- уз помоћ разних трикова можете направити и обичне ствари са масовног тржишта посебним.
But not only things from famous brands can look good- with the help of various tricks you can make even ordinary things from the mass market special.

Дакле, ви сте обавезни да још увек држите пар поклона од својих бивших, не као спомињи, већ као обичне ствари које једноставно користите.
So you're bound to still keep a couple of gifts from your ex, not as mementos, but as regular items that you just happen to use.

Uspeh je raditi obične stvari neobično dobro.
Success comes from doing ordinary things extraordinarily well.

Uzmite obične stvari na primer.
Take simple things, for example.

Лепота лежи у обичним стварима, на пример, у природи.
The beauty lies in ordinary things, for example, nature.

U malim i običnim stvarima se kriju velike stvari….
By small and simple things are great things are brought to pass.

Kad uzimate obične stvari na novi način vi počinjete da se menjate.
As long as you take ordinary things in a new way you begin to change.

Takve obične stvari.
Such ordinary things.

Izgleda da ni najobičnije stvari ne mogu da se izvrše jednostavno.
Even the simple things can't seem to get done properly.

Uspeh je raditi obične stvari neobično dobro.
Our success lies in doing ordinary things extraordinarily well.

Obične stvari su najveće čudo, ali samo čisto srce može da ih prepozna.
The simple things are the most extraordinary, but only a pure heart can recognize them.