Sta znaci na Engleskom ОГРАНИЧЕЊА ОДГОВОРНОСТИ - prevod na Енглеском

• limitations of liability
• liability limits

Примери коришћења Ограничења одговорности на Српском и њихови преводи на Енглески

Одрицање одговорности& Ограничења одговорности.
Disclaimers& limitations of liability.

Ограничења одговорности државе су често веома ниска.
State liability limits are often very low.

Евентуална ограничења одговорности уговорних страна;
Any limitations of liability of the contracting parties;

Ограничења одговорности државе су често веома ниска.
Very often, mandatory liability limits by State can be very low.

Неке јурисдикције не дозвољавају ограничења одговорности, па се горе наведено ограничење можда не односи на вас.
Some jurisdictions do not allow limitations of liability, so the above limitation may not apply to you.

Ова ограничења одговорности важе чак и ако су опште услуге корпорације изричито обавештене о потенцијалном губитку.
These limitations of liability apply even if Company has been expressly advised of any potential loss.

Коришћењем овог веб сајта, слажете се да су изузећа и ограничења одговорности наведена у овом одрицању од одговорности на веб страници разумна.
By using this website, you agree that the exclusions and limitations of liability set out in this website disclaimer are reasonable.

Ова ограничења одговорности примењују се чак и ако је власнику веб локације изричито упућен потенцијални губитак.
These limitations of liability apply even if this website has been expressly advised of the potential loss.

Коришћењем овог веб сајта, слажете се да су изузећа и ограничења одговорности наведена у овом одрицању од одговорности на веб страници разумна.
By using this Web site, you agree that the exclusions and limitations of liability set out in this Web site disclaimer are reasonable.

Ова ограничења одговорности важе чак и ако су опште услуге корпорације изричито обавештене о потенцијалном губитку.
These limitations of liability apply even if The Full Effect Company has been expressly advised of the potential loss.

Пошто неке јурисдикције не дозвољавају ограничења имплицираних гаранција или ограничења одговорности за посљедичне или случајне штете, ова ограничења се можда не односе на вас.
Because some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, or limitations of liability for consequential or incidental damages, these limitations may not apply to you.

Ова ограничења одговорности важе чак и ако су опште услуге корпорације изричито обавештене о потенцијалном губитку.
These limitations of liability apply even if General Corporate Services has been expressly advised of the potential loss.

Све одредбе овог Уговора које по својој природи треба да преживе раскид важе после прекида, uključujući, без ограничења, власништва одредбе, гарантне изјаве, штете и ограничења одговорности.
All provisions of this agreement which by their nature should survive termination shall survive termination, including, without limitation, ownership provisions, warranty disclaimers, indemnity and limitations of liability.

Ова ограничења одговорности примењују се чак и ако је власнику веб локације изричито упућен потенцијални губитак.
These limitations of liability apply even if the owner of this website has been expressly advised of the potential loss.

Све одредбе овог Уговора које по својој природи преживљавају престанак важиће и након раскида, укључујући, без ограничења, власничке одредбе, одрицање од гаранције, одштета и ограничења одговорности.
All provisions of this agreement which by their nature should survive termination shall survive termination, including, without limitation, ownership provisions, warranty disclaimers, indemnity and limitations of liability.

Ако су ограничења одговорности осигурања вашег власника исцрпљена због грађанске тужбе и/ или пресуде против вас, кровна покривеност до много већег лимита би осигурала још један слој заштите.
If the liability limits of your homeowner's insurance became exhausted due to a civil lawsuit and/or a judgment against you, the umbrella coverage up to a much higher limit would provide another layer of protection.

Све одредбе овог Уговора, које по својој природи треба да преживе престанак, преживеће прекид, укључујући, без ограничења, одредбе о власништву, одрицања од гаранције, обештећење и ограничења одговорности.
All provisions of this agreement which by their nature should survive termination shall survive termination, including, without limitation, ownership provisions, warranty disclaimers, indemnity and limitations of liability.

Koja su vaša ograničenja odgovornosti?
What are your Limitations of Liability?

Koja su vaša ograničenja odgovornosti?
What are your liability limits?

Koja su vaša ograničenja odgovornosti?
How are your liability limits?

Шта је ограничење одговорности?
What is a limitation of liability?

Ograničenje odgovornosti za eksterne linkove.
Limitation of liability regarding external links.

Ograničenje odgovornosti za eksterne linkove.
Exclusion of liability for external links.

Ograničenje odgovornosti za eksterne linkove.
Limitation of liability for external link.

Ograničenje odgovornosti za eksterne linkove.
Limitation of liability for external links.

Ograničenje odgovornosti za eksterne linkove.
Exclusion of liability for externals links.

Ograničenje odgovornosti i Ostalo.
Limitation of Liability, Miscellaneous.

Molimo pogledajte i naše uslove korišćenja koji definišu upotrebu, odricanja i ograničenja odgovornosti vezanih za upotrebu našeg sajta na stranici Uslovi korišćenja.
Please also visit our Terms of Use section establishing the use, disclaimers, and limitations of liability governing the use of our website at Terms of Use page.

Прихватате да су горњу изузеће и ограничење одговорности разумне с обзиром да Сајт само приказује информације и прегледе у односу на производе и услуге трећих страна.
You acknowledge that the above exclusions and limitation of liability are reasonable given that the Website merely displays information and reviews in relation to third party products and services.

Под формулација" ограничењу одговорности" треба да схвате да је станар, у сваком случају, мора бити одговоран, али само у границама утврђеним франшизе.
Limitation of liability should be understood to mean that the lessee, in any case, shall be financially liable, but only within the limits established by franchise.