Sta znaci na Engleskom ОДВЕДЕНИ - prevod na Енглеском

• taken
• led away
• brought to

Примери коришћења Одведени на Српском и њихови преводи на Енглески

Многи су тамо одведени.
Many were taken there.

Одведени су у Немачку.
They were taken to Germany.

Погледајте када су одведени.
See when they were taken.

Одведени смо у филм.
We were transported into the movie.

Моја жена и деца су одведени.
My wife and kids were taken.

Бићете одведени на жељену страницу.
You will be brought to the Welcome page.

Никад нисам знао сте одведени.
I never knew you were taken.

Мислите да су одведени у логоре?
Do you think they have been taken to the camps?

Сви су одведени у станицу градске полиције.
All were taken to a local police station.

Били су заробљени и одведени у Шумарице.
Seduced and brought to the slaughterhouse.

Стварно смо одведени у средњевековно време.
We really are taken to medieval Paris.

Након доделе бићете одведени на следећи ниво.
You will be transported onto the next level.

Они су одведени своје јаке оне у заробљеништво.
They have led away its strong ones into captivity.

Спашени су и одведени у Енглеску.
Later they were all salvaged and taken to England.

Сви су одведени у станицу градске полиције.
All of them were brought to the city police department.

Њихове жене и ђеца одведени су у логор.
His parents and sister were taken off to the camps.

Неки су одведени у притвор, док су други побегли.
Some were taken into custody while others escaped.

Мене кад и где су одведени ЕКСИФ података говори.
EXIF data tells me when and where they were taken.

Сви су одведени у полицијску станицу“- додао је он.
She was brought to the police station," he added.

Многи људи су били убијени или одведени у ропство у Вавилон.
And many would be killed or taken captive to Babylon.

Они су одведени четири године пре на дан венчања.
Those were taken four years ago on our wedding day.

Три полицајаца је рањено и они су одведени у болницу.
Police officers were wounded and were brought to the hospital.

И они ће бити одведени као робље по свим народима.
And they will be led away as captives into all nations.

И одведени у ћелију за задржавање у којој је био остављен на очи….
And taken to a holding cell where he was left blindfolded….

Многи Торачани су одведени у заробљеништво и стигли до Туркестана.
Many Gadarites were taken captives upon reaching India.

Одведени су у лимузину и свецано пратили у свој хотел.
They were taken to a limo and solemnly escorted to their hotel.

Многи су одведени у логоре, а њихова имовина опљачкана.
Many were taken to camps and their property plundered.

И људи милости су одведени, јер постоји нико ко разуме.
And men of mercy are taken away, for there is no one who understands.

Ако су одведени, морају да уђу у корпу( и нико други).
If they're taken off, they have to go in the basket(and nobody else's).

Напуштајући Палаце, одведени сте у Хераклион у регији Пателес.
Leaving the Palace you are taken into Heraklion at the region of Pateles.