Sta znaci na Engleskom ОДЛИВ - prevod na Енглеском

• outflow
• drain
• flow
• outflows
• flight

Примери коришћења Одлив на Српском и њихови преводи на Енглески

Побољшана венску одлив крви;
Improved venous outflow of blood;

Реверсе одлив крви из срца.
Reverse the outflow of blood from the heart.

Одлив жури, смрди, долази до воде- то помаже!
Outflow gurgles, stinks, water comes up- that helps!

Ако се прекине одлив- повећана ИОП.
If the outflow is broken- increased IOP.

Повратак у одлив мозгова у здравству у Африци.
Inside Africa's healthcare brain drain.

Одлив урина није тешко, бол не узрокује;
The outflow of urine is not difficult, pain does not cause;

Остатак, бели одлив, напуните у врећицу за замрзавање.
The rest, white cast, fill in a freezer bag.

Како можемо зауставити одлив мозгова афричких научника.
How we can stop Africa's scientific brain drain.

Постоји одлив мозгова из Србије у друге делове Европе.
Serbia is faced with a brain drain.

Ово може да изазове одлив енергије, виталности, и богатства.
This can cause a drain of energy, vitality, and wealth.

Нето одлив готовине из активности финансирања( II-I).
Net cash flow from investment activities(I-II).

Интраокуларног одлив течност се јавља у природним стазама;
Intraocular fluid outflow occurs in the natural pathways;

Нето одлив капитала из Русије порастао 48 пута!
Next articleCapital outflow from Russia increased 48 times!

Рефлек, чиме одлаже одлив бронхијалне слузнице, поред тога.
Reflex, thereby delaying the outflow of bronchial mucosa, in addition.

Одлив млека ће бити бољи ако је жена у мирном стању.
The flow of milk is better when a mother is in a relaxed position.

Батерија подесиви нивои спријече одлив батерије док је у употреби.
The battery adjustable levels prevent battery drain while in use.

Одлив цеви доле повезати директно са воденом парку.
The outflow pipes down there link directly to the water park.

Такви трансфери представљају одлив капитала из домаће економије.
Such transfers represent a capital leakage to the domestic economy.

Девалвација валута заузврат је изазвала одлив капитала из земље.
In turn, the currency devaluation caused an outflow of capital from the country.

Такви трансфери представљају одлив капитала из домаће економије.
These exchanges signify a capital leakage from the domestic economy.

Ово ће повећати одлив венске крви и лимфе из кранијалне шупљине.
This will increase the outflow of venous blood and lymph from the cranial cavity.

Уретери су компримовани и одлив течности из тела погоршава.
The ureters are compressed and the outflow of fluid from the body worsens.

Тумора, модулација уретера, итд Када препрека одлив мокраће- урин касни.
Tumor, inflection ureter, etc. When obstacle outflow of urine- urine is delayed.

Повећава одлив крви од хемороида, што доприноси њиховој ресорпцији;
Increases the outflow of blood from hemorrhoids, which contributes to their resorption.

Кевин Нџабо( Kevin Njabo): Како можемо зауставити одлив мозгова афричких научника.
TED Talk: How we can stop Africa's scientific brain drain.

Андроид апликација је надограђен на, између осталог, дао мањи одлив батерије.
The Android app was upgraded to, among other things, put less drain on battery life.

У одсуству лечења може зауставити одлив крви и развој гангрене.
In the absence of treatment can stop blood flow and the development of gangrene.

На место хирургију ожиљака јављају, то јест, поново блокира одлив течности.
At the site of surgery scars occur, ie, again blocking the outflow of fluid.

Ови лекови раде тако што повећавају одлив воденог хумора од ока.
These drugs work by increasing the outflow of aqueous humor from the eye.

Затим, потребно је створити одлив за настали инфламаторни ексудат у синусу.
Next, you need to create an outflow for the resulting inflammatory exudate in the sinus.