Sta znaci na Engleskom ОНИ КОЈИ ПАТЕ - prevod na Енглеском

• those who suffer
• those suffering
• sufferers

Примери коришћења Они који пате на Српском и њихови преводи на Енглески

Они који пате од хроничног шпијуна.
Those who suffer from chronic spy.

Непорециво помоћ ће имати и они који пате од болести коронарних артерија.
Undeniable help they will have and those who suffer from coronary artery disease.

Они који пате од кардиоваскуларних болести;
Those suffering from cardiovascular diseases;

Сигурно да проблем мириса стопала чини да они који пате трпе неугодност.
Surely the problem of foot odor makes those who suffer suffer uncomfortable.

Али они који пате од депресије знају да то није тако једноставно.
But those who suffer from depression know it's not that simple.

Погоршава се једењем масних намирница, иако они који пате од целулита нису нужно прекомјерне тежине.
It is exacerbated by eating fatty foods although those who suffer from cellulite are not necessarily overweight.

Они који пате од овог поремећаја постају робови свих осталих.
Those who suffer from this disorder become slaves to everyone else.

Већину времена, они који пате од овог проблема се окрећу запошљавању шешира и перика.
Most of the time, those who suffer from this problem turn to using hats and wigs.

Они који пате од одређеног стања верују да су запоседнути од стране лисице.
Those who suffer from the condition believe they are possessed by a fox.

За разлику од НФЈС и ДПР, они који пате од адерматоглифије немају друге симптоме осим губитка отисака прстију.
Unlike NFJS and DPR, those who suffer from adermatoglyphia have no symptoms other than the loss of fingerprints.

Они који пате од сталне појаве акни на лицу, можете опрати овај сапун.
Those who suffer from the constant appearance of acne on the face, you can wash this soap.

Међутим, савјетује се да они који пате од високог крвног притиска ограничавају унос соде соде јер је врло висока у натријуму.
However, it is advised that those suffering from high blood pressure limit their baking soda intake as it is very high in sodium.

Они који пате од инсулин-зависни( тип И) дијабетеса треба ињекције инсулина.
Those who suffer from insulin-dependent(first type) diabetes need insulin injections.

Иако не постоји специфичан третман за ПЦОС, они који пате од тог стања могу се још увек бавити проблемима тежине са исхраном и вежбањем.
Whilst there is no specific treatment for PCOS, those suffering from the condition can still address their weight issues with diet and exercise.

Често они који пате од тога немају симптоме, нарочито на почетку.
Often those who suffer from it have no symptoms, especially at the beginning.

Иако нису познате нуспојаве употребе овог производа, али они који пате од дијабетеса и било којег синдрома деменције не би требали користити ову биљку.
Though there are no known side effects of using this product but those who are suffering from diabetes and any dementia syndrome should not use this herb.

Они који пате од проблема са гасом могу га практиковати одмах после ручка или вечере.
Those who suffer from gas problems can practice right after lunch or dinner.

Можда они који пате позајмљују мотивацију онима који су већ ослобођени?
Maybe those who suffer borrow motivation to those who are already free?

Они који пате од проблема са гасом могу га практиковати одмах после ручка или вечере.
Those suffering from gas problems can practice immediately after lunch or dinner.

Чак и они који пате од ове страшне болести побољшали су се након редовне конзумације шаргарепе.
Even those suffering from this terrible disease have improved after regular consumption of carrots.

Они који пате од социјалне фобије избегавају ситуације у којима се могу одбацити.
Sufferers of social phobia avoid situations in which they can be rejected.

Стога, сви они који пате од несанице, неурозе и хроничног умора могу ближе погледати ово дивно поврће.
Therefore, all those who suffer from insomnia, neurosis, and chronic fatigue can take a closer look at this wonderful vegetable.

Они који пате од херпеса, је да користе услуге искључиво дерматоцосметологистс.
Those who suffer with herpes, is to use the services exclusively dermatocosmetologists.

Они који пате од алергије на пелуд или траву боље је да избегавају миллефиорије.
Those suffering from pollen or grass allergy are better off avoiding that of millefiori.

Они који пате од псоријазе знају колико је фрустрирајуће за ублажавање екстремног сврбежа.
Those who suffer from psoriasis know how frustrating it is to soothe the extreme itchiness away.

Они који пате од катаракте могу имати потешкоћа да виде, читају, прелазе цесту или возе возило.
Cataract sufferers can have difficulty seeing, reading, crossing the road, or driving a vehicle.

Они који пате од несанице треба свакодневно ингестирати ову храну као део лечења за бољи сан.
Those who suffer from insomnia should ingest these foods daily as part of the treatment for better sleep.

Они који пате од гихта треба да избегну конзумацију инћуна због високог садржаја пурина.
Those suffering from gout should definitely avoid the consumption of anchovies due to the high purine content.

Они који пате од алергије ће морати да избегавају алергене током свог живота како се не би осећали лоше.
Allergy sufferers will have to avoid allergens throughout their lives in order not to feel bad.

Они који пате од имбецилности не могу да живе самостално, потребан им је стални квалификовани надзор.
Those who suffer from imbecility cannot live independently, they need constant qualified supervision.