Sta znaci na Engleskom ОПТУЖИЛИ - prevod na Енглеском

• accused
• charged
• blamed
• accuse
• charging
• indicted

Примери коришћења Оптужили на Српском и њихови преводи на Енглески

Лажно су ме оптужили.
I was falsely accused.

И оптужили га за убиство?
And charged him with murder?

Лажно су ме оптужили.
I have been falsely accused.

Оптужили сте га и за расизам?
He is also accused of racism?

Лажно су ме оптужили.
They have falsely accused me.

Оптужили сте га и за расизам?
Yet you're blaming HIM for racism?

Док ме нису оптужили за ово.
Until I was accused of this.

Оптужили бисте ме за побуну?
You would accuse me of insurrection?

Тад ни једног нису оптужили.
Since then, not one has been charged.

Он ме оптужили да на мом периоду.
He accused me of being on my period.

Питај скота да ли су ме и оптужили.
Carmela, ask this prick if I'm even indicted.

У противном, би нас оптужили за варваризам.
Otherwise we're accused of barbarism.

Прво су ме оптужили да сам комуниста.
Naturally I was accused of being a communist.

Оптужили су га да је говорио против државе.
He was accused that he has been speaking against his government.

Прво су ме оптужили да сам комуниста.
I have just been accused of being a communist.

Поредили су га са Хитлером и оптужили га за геноцид.
They compared him to Hitler and accused him of genocide.

Када су ме оптужили, Хагрид ме довео овде.
When I was accused, Hagrid brought me here.

Не бисмо даље, да нас не би оптужили за усташофобију.
But let's not go there, lest we be accused of being sexist.

Сигурно су га оптужили да је британски агент.
He was charged with being a German agent.

Оптужили Брунхилду за убиство десет чланова рода Меровинга.
They accused Brunhilda for the murder of ten Merovingians.

Москву су оптужили за кршење међународног права.
Australia is accused of violating international law.

Опозиционари су га оптужили за лажирање избора.
Opposition activists have accused him of rigging polls.

Ме оптужили да скитњи и није брига да чека моју одбрану.
Accused me of vagrancy and did not care to wait for my defence.

За ово надање мене су оптужили Јевреји, царе Агрипа!
Concerning this expectation I am accused by the Jews, King Agrippa!

Они су оптужили браћу да су украли господарев пехар.
The brother's were shocked to be accused of stealing the master's cup.

Можда смо је лажно оптужили, али јој нисмо сломили дух.
Well, we may have falsely accused her, but we didn't break her spirit.

Оптужили су корпорације за испирање мозга америчке јавности.
They accused the corporations of brainwashing the American public.

Други су ушли у формацију и оптужили се за претпостављеног непријатеља.
Others got into formation and charged at the supposed enemy.

Британци су га оптужили за ратне злочине али му никада није било суђено због његовог лошег здравственог стања.
He was charged with war crimes, but never faced any trial due to his poor health.

Представници Покрета су за овај напад оптужили Израел и Сједињене државе.
The group has blamed the attacks on Israel and the United States.