Sta znaci na Engleskom ОРИГИНАЛНУ ВЕРЗИЈУ - prevod na Енглеском

• original version

Примери коришћења Оригиналну верзију на Српском и њихови преводи на Енглески

Оригиналну верзију прочитајте овде.
Read original version here.

Када је књига ажурирана то ће заменити оригиналну верзију.
When the book is updated this will replace the original version.

Додао је:" Некада сам пуштао оригиналну верзију у клубу, али из поштовања према законима у мојој земљи, од тада га нисам пуштао.".
He added,"I used to play the original version in the club, but out of respect for the laws here in my country, I haven't played it since.

Да ли вам се свиђају најчешће коришћена имена" Спрат" и" Флориен", али тражите оригиналну верзију?
Do you like the commonly used names"Floor" and"Florien", but are you looking for an original version?

Јаилбреак ако се могу вратити на оригиналну верзију без губитка гаранције, они из Аппле може да види да ли је мој телефон је инсталиран јаилбреак?
Jailbreak if they can return to the original version without losing the guarantee, those from Apple can see if my phone was installed Jailbreak?

Власници конзола Плаистатион 3 и Ксбок 360 бити у могућности да купите оригиналну верзију игре.
The owners of consoles PlayStation 3 and Xbox 360 will be able to purchase the original version of the game.

Написао је оригиналну верзију приче крајем 1910-е, прерађивао га је неколико пута касније, али није успео да га заврши пре његове смрти 1973. године.
He wrote the original version of the story in the late 1910s, revised it several times later, but did not complete it before his death in 1973.

Данас је ова игра се сматра Цлассиц Видео игре, и још увек постоје људи играју оригиналну верзију на рачунару.
Today this game is considered a classic video game, and there are still people playing the original version on the computer.

Али, ако желите да имате песму преглед пре куповине оригиналну верзију, постоји МП3 Довнлоадер апликација за андроид које вам могу помоћи, СнапТубе МП3 Довнлоадер фор Андроид.
But, if you want to have the song preview before buying the original version, there is a mp3 downloader app for android that can help you, SnapTube MP3 downloader for Android.

Ако направите буффант и додатно украсите реп додатцима, добићете оригиналну верзију фризуре за догађај.
If you make a bouffant and additionally decorate the tail with accessories, you will receive an original version of the hairstyle for the event.

Одломак описа: Мој отац је развио оригиналну верзију ове класе крајем 1970-их након две године дубоког проучавања техника директно у граду Цхинцхеро, где смо живели.
Excerpt of description: My father developed the original version of this class in the late 1970s after an immersive two years of studying the techniques directly in the town of Chinchero, where we lived.

Он је пет тенпинс исекли доле за око 75% своје величине, и користе руке велицине хард гумене лоптице, чиме инвентинг оригиналну верзију од пет-пин боулинг.
He cut five tenpins down to about 75% of their size, and used hand-sized hard rubber balls, thus inventing the original version of five-pin bowling.

Желим да знам да ли могу да вратите оригиналну верзију рума након откључавања боот лоадер_ ул( овде мислим да лоадер_ ул боот је вратио Дуа она блокеза инсталирати званичну верзију)?
I want to know if I can restore your original version of rum after you unlock the boot loader_ul(here I mean if loader_ul boot is back dua she blokeza install the official version)?.

Националистички кругови оставили су значајно наслеђе Нацистима: 1919. године, члан Туле, Фридрих Крон направио је оригиналну верзију нацистичке свастике.
The völkisch circles handed down one significant legacy to the Nazis: In 1919, Thule member Friedrich Krohn designed the original version of the Nazi swastika.

У почетку је био на њему: Виндовс Мобиле Андроид сада морати да" плес" и иде савршено, имам оригиналну верзију Андроид покретачу основног претраживача заснива, све као Некус Оне или Некус С.
Initially he was on it Windows Mobile, Android now have to"dance" and works perfectly, I have an original version of android, launcher basic, basic browser, everything on Nexus One and Nexus S.

Он је пет тенпинс исекли доле за око 75% своје величине, и користе руке велицине хард гумене лоптице, чиме инвентинг оригиналну верзију од пет-пин боулинг.
Five ten-pins were cut down to about 75% of their size, and bowlers used hand-sized hard rubber balls, thus inventing the original version of five-pin bowling.

Ако би хтели да пронађемо и брзину шетача, могли би да заменимо назад у ову горњу једначину овде, или у њену оригиналну верзију, која је гласила да је брзина тркача једнака 2 пута брзина шетача минус 1.
If we also wanted to figure out the rate of the walker, we could substitute back into this top equation right here, or the original version of it, which was the speed of the jogger is equal to 2 times the speed of the walker minus 1.

Ако не можете да пронађете сајт биос тосхиба оригиналну верзију( требало би да буде негде у одељку/ архива/ застареле/ ОБУСТАВЉА…) Ласт решење је да се пронађе форум негде власник идентична лаптопа, да буде пријатељски и могућности.
If you can not find on the site bios toshiba original version(should be somewhere in the section/ archives/ obsolete/ Discontinued…) ultimate solution is to find a forum somewhere an identical laptop owner, to be friendly and able.

Ознака не може да буде више обећава француски бас музичка сцена, они овде предлажу ЕП 4 Наслови укључујући и оригиналну верзију безоловног бензина од стране Тхе Уник,….
Label could not be more promising French bass music scene, Here they offer us an EP 4 titles including the original version of Gasoline by The Unik,….

Арцаде, Пуззле платформерс- сви они, наравно, такође у себи веома интересантно, али прави љубитељи и познаваоци игре и даље више воле да се играју старе, испробане оригиналну верзију одскок прича, некада давно створио програмери у Нокиа.
Arcade, puzzle platformers- all of them, of course, also in its own very interesting, but the true fans and connoisseurs of the game still prefer to play the old, time-tested, the original version of bounce tales, once upon a time created by programmers at Nokia.

U originalnoj verziji, koja je veoma mračna, ona umire od predoziranja.
In the original version- it's pretty dark- I think she died of an overdose.

Isto važi i za originalnu verziju Tetrisa, onu sovjetsku.
And the same with, for instance, Tetris, original version, the Soviet one.

Budemo izvodili originalnu verziju petra pana.
We will be doing an original version of Peter Pan.

У оригиналној верзији са гласом Бенедикта Цумбербатцха као Гринцха.
In the original version with the voice of Benedict Cumberbatch as the Grinch.

Оригинална верзија на француском.
Film in French original version.

Pišem originalnu verziju.
I'm playing the original version.

Оригинална верзија на француском.
Original version in French.

То је била оригинална верзија друге једначине коју ссмо касније трансформисали у ово.
That was the original version of the second equation that we later transformed into this.

У оригиналној верзији он је бескућник.
In the original version, he's a homeless man.

Као другачиjе од оригиналне верзиjе, или.
Ways as different from the original version; or.