Sta znaci na Engleskom ОСТАЛИ ПРОГРАМИ - prevod na Енглеском

• other programs
• other programmes

Примери коришћења Остали програми на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваши остали програми ће вам бити захвални.
Your other programs will thank you.

На овај начин, само нападајући програм се гаси, а остали програми нису погођени.
This way, only the offending program crashes, and other programs are not affected by the error.

Остали програми неће одвући од игре.
Other programs will no longer distract you from the game.

Програми ФИВЕ се предају на енглеском језику, остали програми се држе само на немачком језику.
FIve degree programs are taught in English, the other programs are only held in German.

Остали програми и услуге су кодирани Слободан систем.
Other programs and services are coded Videoguard system.

Социјална укљученост треба да омогући да сви чланови друштва, без обзира на њихове карактеристике, добију прилику да остваре равноправан приступ ресурсима као што су друштвене активности, приход, јавне институције, социјална заштита и остали програми и услуге за помоћ и бригу.
Social inclusion should facilitate that all members of a society, regardless of their characteristics, have a possibility to achieve equal access to resources such as social activities, income, public institutions, social protection and other programmes and services for assistance and care.

Остали програми који су раније користили неуронске мреже су NeuroGo и WinHonte.
Other programs using neural nets previously have been NeuroGo and WinHonte.

Бок, имам проблем са бујица са свим Д на БитЦомет ми говори низ блокирани порт( и остали програми не започели преузимање), тражио сам на гоогле и добио сајта порт форвоард Скинуо сам програм тамо," ПФ цонфиг", али не знају како и шта да одабере и шта да стави рутера или луке. Хвала.
Hello, I have a problem with torrents, everyone: D at my BitComet port says it is locked down(well the other programs will not start to download), I searched on google and got a port site forwoard I downloaded a program there,"PF Config" but do not know how and what to select and what to put routers or ports. Thank you.

Остали програми су подједнако добри или чак и бољи у погледу онога што могу да очисте.
Other programs are equally good or even better in terms of what they can clean.

Остали програми обухватају Мастер оф Сциенце ин финансија, маркетинга, и људских ресурса манагемент.
Other programmes include Master of Science in Finance, Marketing, and Human Resource Management.

Остали програми широм света се такође показују успешним и постигли су повраћај милијарди долара профита корисницима.
Other programs around the world are also proving to be successful and have generated billions of dollars in profit for clients.

Wireshark и остали програми дистрибуирани са њим као што је TShark, су бесплатни софтвери, објављени под условима GNU General Public License.
Wireshark, and the other programs distributed with it such as TShark, are free software, released under the terms of the GNU General Public License.

Остали програми који користе гнуплот: ГНУ Октав, математички програмски језик статистички, програм базиран на терминалу гплот. пл има једноставнију командну линију интерфејса.
Other programs that use gnuplot include: GNU Octave, a mathematical programming language statist, a terminal-based program gplot. pl provides a simpler command-line interface. feedgnuplot provides a plotting of stored and realtime data from a pipe.

Izlistaj ostale programe iz tog sektora.
List all other programs stored in that memory block.

Sve ove ostale programe treba ukinuti.
Other programs should be closed.

Али што се тиче осталих програма, не зна много.
But as far as our other programs, she doesn't know that much.

Sve ostale programe zatvorite.
Close all other programs.

Sve ove ostale programe treba ukinuti.
All the other programs should be cut.

Sve ostale programe zatvorite.
All other programs closed.

Sve ove ostale programe treba ukinuti.
All other programs are due to be closed down.

Sve ostale programe zatvorite.
Close down all other programs.

Da ne govorimo o ostalim programima….
And with respect to other programs….

Сваки програм зависи од осталих програма.
Every program depends on other programs.

Сваки програм зависи од осталих програма.
Each program is isolated from the other programs.

Након тога су додати остале програме, а данас Национална школа менаџмента је иноватор у пружању амерички стил високог образовања у Индији.
Subsequently other programs were added, and The National Management School today is an innovator in providing American style higher education in Indi.

Za razliku od ostalih programa, LMMS nudi ceo paket sa MIDI Klavijaturom, modernim korisničkim interfejsom i velikim brojem različitih opcija za pravljenje muzike po bilo kom ukusu.
Unlike other programmes, LMMS offers a full package of MIDI keyboards, a modern user interface, and a large number of different options for making music at any taste.

Verovatno je dobro što nemamo ostale programe, ili bi iskoristili previše goriva.
It's probably good we don't have those other programs, or we'd be using up way too much juice.

Препознатљиве карактеристике Довнлоад Мастер међу осталим програмима, су највише перформансе и згодан кориснички интерфејс.
The distinguishing features Download Master among other programs, are the highest performance and convenient user interface.

Након тога су додати остале програме, а данас Национална школа менаџмента је иноватор у пружању амерички стил високог образовања у Индији, како на универзитетском и постдипломском нивоу.
Subsequently other programs were added, and The National Management School today is an innovator in providing American style higher education in India, both Undergraduate and Graduate education.

Уз то, Супруга 1. 0 инсталирала се и у остале програме, подиже се заједно са иницијализацијом система и одатле надгледа све остале системске активности.
In addition, Husband 1.0 installed itself into all other programs and now monitors all other system activity.