Sta znaci na Engleskom ОТПУСТИО - prevod na Енглеском

• fired
• dismissed
• released
• discharged
• sacked
• firing
• fire
• dismissing

Примери коришћења Отпустио на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја сам га отпустио.
I just fired him.

Бих отпустио Лахлан.
I would have fired Lachlan.

Већ нас је отпустио.
He's fired us already.

Шарић отпустио своје адвокате!
Amaral sacked his lawyer!

Већ сам те отпустио.
I've already fired you.

Путин отпустио осам генерала.
Putin dismisses three generals.

Жао ми је што сам те отпустио.
I'm sorry for firing you.

О, ја отпустио пре моја прилика недеље.
Oh, I fired my shot weeks ago.

Онда је је на мене и… ја отпустио.
Then he came at me and… I fired.

На послу-- Лабелле, је отпустио људе за мање.
Labelle has fired people for less.

JHU га је отпустио након једног семестра.
He was dismissed by JHU after one semester.

Каснио сам на посао и др. Конорс ме отпустио.
I was late for work and Dr. Connors fired me.

Хирург га је отпустио кући да се одмори.
The inspector had sent him immediately home to rest.

Отпустио је сваког ко је радио за бившег шефа.
He's fired every cop who worked for the old chief.

Отац је сазнао да смо заједно, и отпустио ме.
Her father found out what we were up to and he fired me.

Он је унајмио и отпустио људе- потом их поново регрутовао.
He hired and fired people- then rehired them.

Отпустио би и мене да сазна да сам радила с тобом.
He would fire me if he found out I was working with you.

А када их је отпустио, оде на гору да се помоли.
And when he had dismissed them, he went to the mountain to pray.

Како га је AWARE означио као неподобног, ЦБС радио га је отпустио.
Marked by AWARE as unfit, he was fired by CBS Radio.

А када их је отпустио, оде на гору да се помоли.
And, having dismissed them, he departed into the mountain to pray.

После три недеље, папа је у потпуности опоравио и отпустио из болнице.
In three weeks he recovered fully and was discharged from the hospital.

А када их је отпустио, оде на гору да се помоли.
And when he had dismissed them, he departed to a mountain to pray.

Тада му је заповедник телесне страже дао храну и дар и отпустио га.+.
Then the captain of the guard gave him a ration and a gift and released him.

А када их је отпустио, оде на гору да се помоли.
And when he had sent them away, he 1departed into a mountain to pray.

АТЛАНТСКИ универзитет са Флориде отпустио је свог професора Џејмса Трејсија.
Conspiracy theorist James Tracy was fired by Florida Atlantic University.

Ерл ме управо отпустио због постављања сувишних питања о томе.
Earle just fired me for asking too many questions about it.

После три недеље, папа је у потпуности опоравио и отпустио из болнице.
After three weeks, the pope was fully recovered and discharged from the hospital.

А када их је отпустио, оде на гору да се помоли.
Verse 46- And when He had sent them away, He departed to the mountain to pray.

Осим што је задржао свој„ утор” и отпустио свог сумњивог саветника, Изму;
Besides maintaining his''groove'', and firing his suspicious administrator, Yzma;

Кад је отпустио народ, попео се на гору сам да се моли.
And when he had dismissed the people, he went up to the mountain alone to pray;