Sta znaci na Engleskom ОШТРЕ ИВИЦЕ - prevod na Енглеском

• sharp edges
• hard edges

Примери коришћења Оштре ивице на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли радиатор има оштре ивице или углове.
Does the radiator have sharp edges or corners.

Заштитите оштре ивице које би могле да га повреде.
Protect sharp edges that could hurt him.

Како би се спречило оштре ивице и ивице одсећи филм.
To prevent sharp edges and edges cut off the film.

На врху главе нацртајте два троугла, заокружите оштре ивице.
On the top of the head, draw two triangles, round out the sharp edges.

Узми још неколико скела, одсеци оштре ивице и чврсто напуни цев.
Take a few more skewers, cut off the sharp edges and stuff the tube tightly.

Главни услов- контејнер не би требало да има оштре ивице.
The main condition- the container should not have chipping and sharp edges.

Стругач има оштре ивице и савршено је средство за шупљање бундеве.
The scraper has sharp edges and is the perfect tool to hollow out the pumpkin.

Све површине треба третирати тако да постоје оштре ивице и углови.
All surfaces should be treated so that there are sharp edges and corners.

Поред тога, она ствара оштре ивице и смањује боју замагљивање контура.
In addition, it creates sharp edges and reduces color blurring of contours.

Јава оловка је позната по тврдоћи и способности да створи оштре ивице.
The Java pen is known for the tool's hardness and ability to create sharp edges.

Да ли намештај и столови имају оштре ивице, а затим размислите о куповини столица.
Do furniture and tables have sharp edges, then consider buying little chairs.

Пазите, оштре ивице лишћа могу изазвати прилично посекотине и повреде.
Watch out, the sharp edges of leaves can cause quite a bit of cuts and injuries.

Елементи дизајна не би требало да имају оштре ивице око којих риба може да откине пераје.
Design elements should not have sharp edges about which fish can tear off the fins.

У насталим оксалатним структурама, увек су присутне оштре ивице, трње и разни процеси.
In the resulting oxalate structures, sharp edges, thorns and various processes are always present.

Потребно је осигурати да свећа нема оштре ивице које могу повредити мукозну мембрану;
It is necessary to ensure that the candle does not have sharp edges that can injure the mucous membrane.

У резултирајућим структурама оксалата увек постоје оштре ивице, кичме и различити процеси.
In the resulting oxalate structures, sharp edges, thorns and various processes are always present.

У том случају, оштре ивице шипке морају бити третиране од чиповања и оштрих ивица..
In this case, the sharp edges of the rod must be treated from chipping and sharp edges..

Наутилус елиминише проблем хабања заптивних гумица на оштре ивице седишта славине тзв.
Nautilus eliminates the problem of wear and tear of the rubber washer on sharp edges of the brass tap seat.

Ова опција је разумна са становишта сигурности, јер радни диск има прилично оштре ивице.
This option is reasonable from the point of view of security, because the working disk has quite sharp edges.

Многи камени били су савршено поравнати, имали су оштре ивице те су изгледали као да су их обликовале људске руке.
Many of the stones were perfectly aligned, have sharp edges and seem to have been sculpted by human hands.

Приликом уклањања, морате бити веома пажљиви и водити рачуна да оштре ивице профила не изгребу таваницу.
When removing, you need to be extremely careful and make sure that the sharp edges of the profile do not scratch the ceiling.

Често оштре ивице лопате оштете унутрашњу површину бубња, што даље негативно утиче на цементни раствор.
Often the sharp edges of the spade damage the inner surface of the drum, which further adversely affects the cement solution.

Савет: Ради сигурности, можете да ставите крпу преко фолије тако да оштре ивице светлуцавих комада не пробију.
Tip: For safety's sake, you can put a dishcloth over the film so that the sharp edges of the glitter pieces do not pierce.

То је као тространа призма, али уместо да има ове оштре ивице јер имате троуглове, имате базу која је круг и горе која је круг.
It's kind of like a triangular prism, but instead of having these hard edges because you have a triangle, you have a base that is a circle and a top that is a circle.

Његово путовање и можемо узети за лечење рана са повредом стопала на оштре ивице шљунка на плажи или у морских шкољки.
His journey and we can take to treat the wound with a foot injury on the sharp edges of the pebbles on the beach or in the sea shells.

Из предострожности би требало да третирате ломове само мало брусног папира како не бисте посекли своје оштре ивице док негујете биљке.
As a precaution, you should only treat the breakages with a bit of sandpaper so that you do not cut your sharp edges when caring for the plants.

Прилично Пинк топ Изгледа да предузме оштре ивице са пар тамних фармерки и, ако упарите да са пар пете, добићете супер-секси и модеран изглед.
A pretty pink top just seems to take the hard edges off a pair of dark blue jeans and, if you pair that with a pair of heels, you get a super-sexy and stylish look.

На пример, док панголини нису у стању да загризе јер не поседују зубе, способни су да користе оштре љуске као оружје тако што се увијају у куглице, излажући оштре ивице њихове љуске непријатељима.
For example, while pangolins are unable to bite as they do not possess teeth, they are capable of using their sharp scales as weapons by curling up into balls, exposing the sharp edges of their scales to their enemies.

По угледу на традиционалну немачку графику, овај стил користи прецизне и оштре ивице, елементе који су драстично другачији од текућих и увијених линија по којима је познат арт нуво на другим местима.
Drawing from traditional German printmaking, the style uses precise and hard edges, an element that was rather different from the flowing lines seen in Art Nouveau elsewhere.