Sta znaci na Engleskom ОШТРИХ УГЛОВА - prevod na Енглеском

• sharp corners

Примери коришћења Оштрих углова на Српском и њихови преводи на Енглески

Склопите далеко врху оштрих углова.
Fold away the top of sharp corners.

Мали делови без оштрих углова и чврсто фиксирани.
Small parts without sharp corners and firmly fixed.

Трим вишак тканине по шавовима и оштрих углова.
Trim excess fabric at the seams and sharp corners.

Безбедност- одсуство оштрих углова и ивица, које могу бити повређене рибе.
Safety- the absence of sharp corners and edges, which can be injured fish.

Она усклађује њихову личност замагљује оштрих углова.
It harmonizes their personality blurs the sharp corners.

Ово је одличан противмера против било каквих оштрих углова, унутар и изван куће.
This is an excellent countermeasure against any kind of sharp corners inside and outside the home.

У пратњи акутних симптома који се јављају при подизању тежине, стреса или оштрих углова тела.
Accompanied by acute symptoms that occur when lifting weights, stress or sharp corners of the body.

Једна од главних предности овог типа је одсуство оштрих углова, што може изазвати опасну ситуацију.
One of the main advantages of this type is the absence of sharp corners, which can cause a dangerous situation.

Дечији намештај треба да буде без оштрих углова, у противном су обезбеђене редовне модрице, одргнуте и модрице.
Children's furniture should be without sharp corners, otherwise regular bruises, abrasions and bruises are provided.

Такво решење ће бити божански дар за особу која је уморна од својих уобичајених облика, равних линија и оштрих углова.
Such a solution will be a godsend for a person who is tired of his usual forms, smooth lines and sharp corners.

Фотеља-торба нема оштрих углова или ивица, чврсте елементе или мале прибор, тако да је погодан и за дечије собе.
Armchair-bag has no sharp corners or edges, solid elements or small accessories, so it is suitable even for children's rooms.

Узгред, огледало за дете је апсолутно сигурно( направљено је од пластике, нема оштрих углова, ушивено је у меки оквир).
By the way, the kid's mirror is absolutely safe(it is made of plastic, has no sharp corners, is sewn into a soft frame).

Важна предност такве поделе је одсуство оштрих углова, који не само да су компактнији, већ и најбезбеднији.
An important advantage of such a partition is the absence of sharp corners, which not only looks more compact, but also the most secure.

На фотографији се виде мале антене, које служе као органи додира, па тло треба да буде меко и без оштрих углова.
In the photo you can see small antennae, which serve as organs of touch, therefore the ground should be soft and without sharp corners.

Округли атрибут ће додати унутрашњост оригиналности, а одсуство оштрих углова ће постати веома релевантно ако у кући има деце.
A round attribute will add originality to the interior, and the absence of sharp corners will become very relevant if there are children in the house.

Бирајући најбољи кревет за новорођенче, морате имати на уму да његов дизајн треба да буде удобан, сигуран и без оштрих углова.
Choosing the best bed for a newborn, you need to remember that its design should be as comfortable, safe and without sharp corners.

Недостатак правокутног производа може се приписати присуству оштрих углова, који могу бити трауматични са недостатком слободног простора у кухињи.
The lack of a rectangular product can be attributed to the presence of sharp corners, which can be traumatic with a lack of free space in the kitchen.

Таква особа је посредник између управе фарме и особља, веза неопходна за њихову интеракцију и изглађивање оштрих углова.
Such a person is an intermediary between the management of the farm and the staff, a link necessary for their interaction and smoothing of sharp corners.

Сигурност овалног стола за кухињу се своди на одсуство оштрих углова, а то ће бити релевантно за породицу са активним дететом или више деце.
The safety of the oval-shaped table for the kitchen is reduced to the absence of sharp corners, and this will be relevant for a family with an active child or several children.

Све је почело са пећинама и јурама, затим су се појавиле стражарске и посматрачке куле, светионици и на крају експерименталне стамбене куће без оштрих углова и строгих форми.
It all started with caves and yurts, then guard and observation towers, lighthouses and, finally, experimental residential houses devoid of sharp corners and strict forms appeared.

Дизајн уређаја је прилично једноставан, али нема сигурних, оштрих углова, а захваљујући посебним држачима ноге, животиња је сигурно фиксирана на једном мјесту.
The design of the device is quite simple, but safe, there are no sharp corners, and thanks to special holders for legs the animal is securely fixed in one place.

Опасност од повреда услед оштрих углова, заправо- питање је прилично озбиљно, јер можете доћи у болницу у озбиљном стању, само случајно ударајући у угао..
The danger of injuries due to sharp corners, in fact- the question is quite serious, because you can get to the hospital in serious condition, just by accidentally hitting the corner..

Коришћење различитих профилних облика, пиластера, плоча, карниса омогућује негативну перцепцију оштрих интерфејса авиона, оштрих углова, других диссонантних особина простора.
The use of various profile shapes, pilasters, platbands, cornices allows to smooth out negative perception of sharp interfaces of planes, sharp corners, other dissonant features of space.

Дизајн металних кревета је такав да нема оштрих углова и оштрих ивицакоји ће заштитити одраслу особу или дијете од повреде случајним ударцима.
The design of the metal beds is such that there are no sharp corners and sharp edgesthat will protect an adult or child from being hurt by accidental bumps.

Овај уређај ће помоћи да се заокружи оштрих углова, буши у облику утора под намештај шарке, и, ако је потребно, и имају искуства, можете га користити, можете украсити образац сто рељеф.
This device will help to round sharp corners, drill shaped grooves under furniture hinges, and, if necessary, and have some experience, you can use it, you can decorate the table relief pattern.

Само пуњење много чуњева и Оскомина, сакупљањем свих оштрих углова и хиљаду пута корачањем на исти грабље, почињемо истински поштивати себе, а не расипати се о онима који нису достојни нас.
Just stuffing a lot of cones and Oskomina, having collected all the sharp corners and stepping on the same rake a thousand times, we begin to truly respect ourselves and not squander ourselves on those who are not worthy of us.

Огледало може да прикаже негативан утицај оштрих углова, да усмере проток енергије дуж уског пролаза или претрпане, визуелно прикрити неким местима, на пример, налази у непосредној близини улазних врата у ВЦ.
Mirror can reflect the adverse impact of sharp corners, to direct the flow of energy along a narrow passage or cluttered, visually conceal some places, for example, located next to the entrance door of a toilet.

Нису дозвољени оштри углови/ пројекције;
Sharp corners/protrusions are not allowed;

У готовом облику, он има оштре углове и" џепове" извана, близу завоја.
In finished form, he has sharp corners and"pockets" on the outside, near the bend.

Камење са оштрим угловима или, напротив, превише округла река биће неуспешна одлука.
Stones with sharp corners or, on the contrary, too round river will be the unsuccessful decision.