Sta znaci na Engleskom СЕВЕРОЗАПАДНОМ УГЛУ - prevod na Енглеском

• northwest corner
• north-west corner
• north-western corner
• northwestern corner

Примери коришћења Северозападном углу на Српском и њихови преводи на Енглески

У северозападном углу.
In the northwest corner.

Све започиње у северозападном углу карте са знојеним песцима.
It all starts in the northwestern corner of the map with Sweaty Sands.

Њихова дестинација била је провинција Шенси у најдаљем северозападном углу Кине.
Their destination was Shensi Province in farthest northwest corner of China.

Бивши јеврејски град( Јозефов) налази се у северозападном углу Старог града ка Влтави.
The former Jewish Town(Josefov) is located in the northwest corner of Old Town heading towards the Vltava.

Када сте победили КСТ-002, морате се упутити до смећа у северозападном углу собе.
Once you have defeated XT-002, you need to head to the junk pile in the north-west corner of the room.

Амфитеатар у близини улице Кивје у северозападном углу, изграђен је 1787-1788. године у башти Хотела де Мањи.
The Amphitheater near Rue Cuvier in the northwest corner, was constructed in 1787-88 in the garden of the Hôtel de Magny on Rue Cuvier.

Колумбија је заиста разнолика и јединствена земља, налази се у северозападном углу Јужне Америке.
Colombia is a truly diverse and unique country, located in the northwestern corner of South America.

Смештен у северозападном углу, првобитно на два нивоа, био је мало одвојен од остатка зграде, како би се смањио ризик од пожара.
Placed in the northwest corner, it was set slightly apart from the rest of the building, to reduce the risk of fire.

На источној и северној страни су врата за улаз пешака, а у северозападном углу је мала дрвена кула.
There are wicket gates at the eastern and northern sides and a small wooden tower in the north-western corner.

Била је то мала зграда слична кастелу, димензија 40 са 40м, и кула, претходник данашње куле Херман, у њеном северозападном углу.
It was a small castellum-like building with 40-metre(130 ft) sides and a tower, a predecessor of the today's Herman Tower, at its north-western corner.

Скрените на југ на Нортх Веллс Стреет и идите на југ један блок у северозападном углу Вест Мадисон Стреет и Нортх Веллс Стреет.
Turn south onto North Wells Street and walk south one block to the northwest corner of West Madison Street and North Wells Street.

Држава Аљаска налази се у северозападном углу Северне Америке, на истоку је омеђена Канадом и преко Беринговог тјеснаца, од Русије према западу.
The area of Alaska is in the northwest corner of North America, flanked by Canada toward the east and over the Bering Strait from Russia toward the west.

Од 2005. године, блок је остао на истој жутој приколици с равном платформом у северозападном углу дворишта због резервног противљења.[ горња алфа 1].
Since 2005, the block has remained on the same yellow flatbed trailer in the north-west corner of the storage yard due to replacement opposition.[upper-alpha 8].

Сама соба је незамјењива, осим импресивног каменог камина са мантелпиром украшеним декоративним армиларним сферама постављеним у северозападном углу.
The room itself is unremarkable except for an impressive stone fireplace with a mantelpiece adorned with decorative armillary spheres set in the northwest corner.

Смештен десно на раскрсници Цалле Алцал, северозападном углу парка Ретиро и Пасео дел Прадо, лако је приступити из готово било ког места у центру града.
Located right at the junction of Calle Alcalá, the northwest corner of Retiro Park, and Paseo del Prado, it's easy to access from nearly anywhere in the city center.

Да бисте видели све живописне боје тибетанског будизма, посетите Темпле Темпле у северозападном углу града, унутар зидина града- ово је једини тибетански будистички храм покрајине Схаанки.
For a view of all the vibrant colour of Tibetan Buddhism, pay a visit to Guangren Temple in the northwest corner of the city, within the town walls- this is Shaanxi province's sole Tibetan Buddhist temple.

Тада је јекнула страшна подземна тутњава у северозападном углу средине дворане под куббет-ел-аруах, тј. под куполом душâ, где је по муслиманском предању био улаз у ад.
Suddenly a terrific subterranean noise was heard in the north-western corner of the middle palace under the Qubbat-al-Arwah, that is the Dome of Souls, where, according to the Moslem belief, the entrance to the hell was hidden.

На пример, ставите слику са прекрасним пејзажа у северном углу собе да створи утисак успешне каријере, или стави вазу са цвећем у северозападном углу јачање брачног односа.
For example, hang a picture with the beautiful landscape in the northern corner of the room to create the impression of a successful career, or put a vase with flowers in the north-west corner to strengthen the marital relationship.

Завршен 1583. године, украшен је националним грбом Шведске, као и неким од најстаријих шведских и финских грбова.[ 1] У капели Финста или капели Светог Ерика на северозападном углу припрате налазе се мошти Ерика Светог, заштитника Шведске, који је убијен 1160. године на месту где је касније саграђена катедрала у Упсали.
Completed in 1583, it is decorated with the national arms of Sweden as well as with some of the oldest known Swedish and Finnish coats of arms.[22] The Finsta Chapel or St Eric's Chapel on the north-west corner of the chancel houses the relics of Eric the Holy, the patron saint of Sweden, who was killed in 1160 on the site where Uppsala Cathedral was later built.

Велика камена ваза испред амфитеатра је остатак краљевске опатије Сен-Виктор, која је заузимала место амфитеатра, а уништена је током Француске револуције.[ 3] Павиљон новообраћеника, у северозападном углу баште на алеји Шеврел, остатак је самостана новообраћеника, који је 1622. основао отац Хијацинт из Париза и преселио се на то место 1656. године.
A large stone vase in front of the amphitheater is a vestige of the Royal Abbey of Saint-Victor, which occupied the site of the amphitheater, and was destroyed during the French Revolution.[39] The Pavilion of New Converts, in the northwest corner of the garden on the Allée Chevreul, is a vestige of the Convent of New Converts, founded in 1622 by Father Hyacinth of Paris and moved to the site in 1656.

Imamo preživele u zgradi na severozapadnom uglu 29. i 5.
We have survivors in a building on the northwest corner of 29th and 5th.

Буши до северозападног угла хотела, овде.
It grinds along into the northwest corner of the hotel, here.

Krenula je prema severozapadnom uglu.
She's headed towards the northwest corner.

Vidim kariranu košulju na severozapadnom uglu.
Got a plaid shirt in the northwest corner.

Možete videti posledice takvog dogadjaja u severozapadnom uglu Sjedinjenih država.
You can see the aftermath of one such event in the northwest corner of the United States.

Njihova zadnja pozicija je bila na ivici parka… u severozapadnom uglu, i vidim 2 termalna signala.
The spy's last position was in it limit of the park. In the Northwest corner. I have two points to blink in the thermal radar.

Naši podaci pokazuju upad na naš sistem iz sobe u severozapadnom uglu stanice.
Our back-trace shows the intrusion into our system is coming from a room in the northwest corner of the switching station.

Остати на западној страни улице Нортх Цларк и наставити један блок јужно до северозападног угла улице Вест Рандолпх и Нортх Цларк Стреет.
Stay on the west side of North Clark Street and continue one block south to the northwest corner of West Randolph Street and North Clark Street.

У кругу од око 4m( 13 ft) северозападног угла за парцелу 2 и југозападног угла парцела 1 и унутар парцеле 1, је стара плочица на којој вертикално пише„ МХЛ 1893(?) 420, на великом стаблу.
Within about 4 metres(13 ft) of the northwest corner peg for Lot 2 and the southwest corner of Lot 1 and within Lot 1, is an old survey blaze reading vertically'MHL 1893(?) 420, on a large tree.

Na severozapadnom uglu Sjedinjenih Američkih Država odmah pored kanadske granice, postoji gradić po imenu Libi, u Montani i okružen je borovima i jezerima i zapanjujućim divljim životom i ogromnim drvećem koje se vinulo u nebo.
In the northwest corner of the United States, right up near the Canadian border, there's a little town called Libby, Montana, and it's surrounded by pine trees and lakes and just amazing wildlife and these enormous trees that scream up into the sky.