Sta znaci na Engleskom ЈУГОИСТОЧНОМ УГЛУ - prevod na Енглеском

• southeast corner
• southeastern corner
• south-eastern corner

Примери коришћења Југоисточном углу на Српском и њихови преводи на Енглески

Налази се у југоисточном углу замка.
Located On The Southeast Corner.

Постоји чак и исти торањ који се налази у југоисточном углу града.
There is even the same water tower located in the southeastern corner of town.

Налази се у југоисточном углу замка.
Located at the southeast corner.

Река се подиже на планинама Урал у југоисточном углу републике Коми.
The river rises in the Ural Mountains in the south-eastern corner of the Komi Republic.

Епицентар земљотреса био је само 13 миља од залива Литуиа у југоисточном углу државе.
The epicenter of the quake was only 13 miles from Lituya Bay in the State's southeast corner.

Река Семоис расте у екстремном југоисточном углу Белгије у близини Арлона.
The Semois River rises in the extreme southeast corner of Belgium near Arlon.

Мали кратер у југоисточном углу потиче од раније пробне експлозије 100 тона ТНТ-а.
The small crater in the southeast corner was from the earlier test explosion of 108 tons of TNT(450 GJ).

Намерног сакаћења скулптура, из верских разлога, изузев минотаура у југоисточном углу који је задржао главу.
Sculptures, except for the minotaur at the southeast corner who has retained his head.

Ту су и остаци Маја у југоисточном углу острва у Буенависта и на југу у Ел Караколу.
There are also Mayan remains in the southeast corner of the island at Buenavista and in the south at El Caracol.

Кател и Биркет Кател живели су у лагуни у југоисточном углу Оаху где је држао малу једрилицу.
Cattell and his wife Heather Birkett Cattell lived on a lagoon in the southeast corner of Oahu where he kept a small sailing boat.

Да би се обезбедила добра срећа у финансијским пословима, акваријум би требало да буде смештена у југоисточном углу собе.
To ensure good luck in financial affairs, the aquarium should be located in the southeastern corner of the room.

Тхе Меллах( Јеврејска четврт) налази се у југоисточном углу медине и има интересантно болничко тржиште.
The Mellah(Jewish Quarter) is in the southeast corner of the medina and has an interesting flea market.

У југоисточном углу провинције Фујиан на широком ушћу Јињианг, Куанзхоу је већ био важна лука у 6. вијеку.
Located in the southeast corner of the Fujian province on the broad Jinjiang estuary, Quanzhou was already an important port in the 6th century.

У сваком случају, нуклеарно тестирање започело је у НТС у југоисточном углу на мјесту познато као Француски стан( ФФ) 27. јануара 1951.
In any event, nuclear testing began at the NTS in its southeastern corner at a place known as Frenchman Flat(FF) on January 27, 1951.

Нестлед у југоисточном углу Аппалацхианс, Асхевилле премошћује јаз између традиције и модерности на изненађујуће начине.
Nestled in the southeast corner of the Appalachians, Asheville bridges the gap between tradition and modernity in surprising ways.

Међутим, кружне избочина може бити неуспех источном и југоисточном углу, или ако ових углова улазних врата, јер уништава метални елемент дрво истоку и југоистоку.
However, the circular protrusions may be the failure of the eastern and south-eastern corner, or if these angles is the front door, as well as metal destroys the element tree east and south-east.

У далеком југоисточном углу Белгије, између Француске и Луксембурга, Арлон( у фламанском Аарлену) један је од најстаријих градова у земљи.
In the far southeast corner of Belgium, wedged between France and Luxembourg, Arlon(in Flemish Aarlen) is one of the country's oldest towns.

Насељено већином Афроамериканцима, Бејвју-Хантерс Поинт, у крајњем југоисточном углу града, једно је од најсиромашнијих четврти и има високу стопу криминала иако је било фокус неколико пројеката оживљавања и урбанистичког реновирања.
The predominantly African American Bayview-Hunters Point in the far southeast corner of the city is one of the poorest neighborhoods and suffers from a high rate of crime, though the area has been the focus of several revitalizing and controversial urban renewal projects.

У југоисточном углу старог града налази се Стара америчка легата, некад америчка зграда конзулата и најстарија америчка дипломатска пошта.
In the southeast corner of the Old City is the Old American Legation, once the US consulate building and the oldest American diplomatic post.

Посејдонов храм се налазио у југоисточном углу тврђаве, а конаци гарнизона били су распоређени дуж главног тока на западној падини брда.
The Temple of Poseidon was situated in the southeastern corner of the fortress, with the garrison quarters arranged along a main stream on the western slope of the hill.

У југоисточном углу међуспрата налазила се кућна капела Архангела Михаила, а у приземљу кухиње.[ 1] Улаз води у велики вестибулум са барељефима, коринтском колонадом, плафоном и светларником.[ 1] Дизајн палате је постао међународно познат и поштован.
There was a house chapel to the Archangel Michael in the south-east corner of the mezzanine floor and kitchens on the ground floor.[1] The entryway leads into a large vestibule with a bas-reliefs, a Corinthian colonnade, plafond and skylight.[1] The design of the palace became internationally renowned and respected.

Смјештен на раскрсници више канала у југоисточном углу старог града, двоструки торњеви зграде изграђени су око 1400 и увећани у 16. вијеку уз додавање осмоугаоних горње приче и истакнутих кровова.
Located at the junction of a number of canals at the southeast corner of the old town, the building's twin towers were constructed around 1400 and enlarged in the 16th-century with the addition of octagonal upper stories and pointed roofs.

Билборд поред пута са натписом" Ако немате нафтну бушотину… набавите је!" приказан је док се аутобус за Њујорк са Џоом Баком котрљао кроз Тексас.[ 1] Такве рекламе, уобичајене у југозападним Сједињеним Државама касних 1960-их и током 1970-их, промовисале су Западну компанију Северне Америке Едија Чајлса.[ 2] У филму, Џо одседа у хотелу Клериџ, на југоисточном углу Бродвеја и Западне 44. улице у центру Менхетна.
A roadside billboard, stating"If you don't have an oil well… get one!" was shown as the New York-bound bus carrying Joe Buck rolled through Texas.[7] Such advertisements, common in the Southwestern United States in the late 1960s and through the 1970s, promoted Eddie Chiles's Western Company of North America.[8] In the film, Joe stays at the Hotel Claridge, at the southeast corner of Broadway and West 44th Street in Midtown Manhattan.

Смјештен на југоисточном углу Јужне Дакоте, Палисадес Стате Парк је вруће место за планинарење, камповање, фотографисање и пењање на стијене.
Located on the southeast corner of South Dakota, Palisades State Park is a hot spot for hiking, camping, photographing, and rock climbing.

Нестлед у југоисточном углу Аппалацхианс, Асхевилле премошћује јаз између традиције и модерности на изненађујуће начине.
The timeless natural beauty of Asheville Nestled in the southeast corner of the Appalachians, Asheville bridges the gap between tradition and modernity in surprising ways.

Ona i Džem naposletku usporiše u jugoistočnom uglu crkve.
She and Jem slowed finally at the southeastern corner of the church.

Piloti koji su ovde sakupljali podatke zabeležili su neobične i ekstremne nepravilnosti u magnetnom polju na jugoistočnom uglu jezera.
Pilots collecting data here recorded unusual and extreme irregularities in the magnetic field at the southeastern corner of the lake.

ТАФЕ Куеенсланд има шест региона који се протежу од далеког сјевера до југоисточног угла државе.
TAFE Queensland has six regions that stretch from the far north to the south-east corner of the state.

Медитеранска обала југоисточног угла Француске.
Mediterranean coastline of the southeast corner of France.

Имамо могућу локацију, Југоисточни угао, други спрат.
We have a possible location, second floor, southwestern corner.