Sta znaci na Engleskom OŠTAR BOL - prevod na Енглеском

• sharp pain
• severe pain

Примери коришћења Oštar bol на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne oštar bol.
Not sharp pain.

Osetićete i oštar bol.
You will feel a sharp pain.

Osećam oštar bol u stomaku.
I have a sharp pain in the stomach.

Recite ako osetite oštar bol.
Let me know if there's any sharp pain.

Oštar bol, ili više kao pulsiranje.
Sharp pain or more of a throbbing.

Je li oštar bol?
Is it a sharp pain?

Osećao je neko probadanje, neki oštar bol.
I felt a tugging, then a sharp pain.

A, da li postoji oštar bol u svačijem dnu?
Ah, is there a sharp pain in everyone's bottom?

Oštar bol koji je osetila u zglobu noge, naterao je da krikne.
A sudden sharp pain in his leg made him cry out.

Odjednom, osećao je oštar bol u donjem delu leđa.
He immediately felt a sharp pain his lower back.

Brz i oštar bol, kratak prekid disanja, mala nesvestica.
It's a quick, sharp pain and a shortness of breath and minor faintness.

Odjednom, osećao je oštar bol u donjem delu leđa.
Suddenly, he felt a severe pain in his lower back.

Samo sam napravio nezgodan pokret, što je prouzrokovalo oštar bol.
I was running and I made a quick movement that caused a sharp pain.

Imao je oštar bol u vilici i trnjenje ruke.
He had a sharp pain in his jaw, and his arm was numb.

Ne postoji ništa kao svež, oštar bol raskida.
There's Nothing Like The Fresh, Sharp Pain Of A Breakup.

Bio je oštar bol u mojoj nozi i probudila sam se.
There was a sharp pain in my foot and I woke up.

Pre neki dan, izašla sam iz kade i sagnula se po peškir, I osetila sam oštar bol u grudima.
The other day, I got out the shower, and I bent down to reach for a towel, and I felt a sharp pain in my chest.

Uh… bilo je kao… oštar bol, ali to… sad je otišlo.
Uh… it was just like a… sharp pain, but it… it's gone now.

Kada vas uho boli, u zavisnosti od intenziteta bola, možete iskusiti tup ili veoma oštar bol.
When you ear hurts, depending on the intensity of pain, you can experience a very dull or sharp pain.

Samo… zaboleo me stomak, oštar bol i osetla sam vrtoglavicu.
I just… I had a sharp pain in my stomach, and I felt dizzy.

Ako osetite oštar bol u bradavicama između dojenja i ako su vam bradavice crvene i sjaje se, možda imate gljivičnu nfekciju.
If you feel a sharp pain in your nipples between feedings and if your nipples are red and shiny, you may have a yeast infection.

Kada težina materice i bebe počne da vrši pritisak na ovaj nerv, mogu se osetiti probadanja kao iglom ili oštar bol u zadnjici ili nogama.
When the weight of the womb and your baby are compressing on this nerve, it can feel like pins and needles or a sharp pain in your bottom or legs.

Iznenadan oštar bol na bilo kom delu tela nikako nije dobar znak.
Suddenly sharp pain on any part of the body is not a good sign.

Najpogodniji je kada dođe sezona prehlada i gripa, pa čim osetite prve simptome koje karakteriše oštar bol u grlu, raspršite sprej aktivnog kiseonika u usta i ostavite da deluje.
It is best when it is cold and flu season, but as soon as you feel the first symptoms characterized by a sharp pain in the throat, spray oxygen in your mouth and let it act.

Ako osetite dubok oštar bol( u unutrašnjosti, ne na spoljnim ivicama), onda se nešto dešava ispod površine.
If you feel a deep, sharp pain(inside, not on the outside of the body), then something happens beneath the surface.

Objašnjavali suda je jednakost jedno, a istovetnost drugo, i iskazali su neku vrstu reductio ad absurdum, to jest hipotetičan slučaj devetorice ljudi koji u toku devet uzastopnih noći podnose oštar bol.
They explained that equality is one thing and identity another, and formulated a kind of reductio ad absurdum: the hypothetical case of nine men who on nine nights suffer a severe pain.

Džordže, reci… je li to oštar bol, tup bol ili steže kao kleštima?
George, tell me, is it a sharp pain, is it a dull pain, or does it grip like a vice?

Biciklisti su čuli pucanj iz puške, kada je žena osetila oštar bol u grudima, rekao je policijski glasnogovornik Andre Falke lokalnom listu“ Gadebusch-Rehnaer Zeitung”.
The cyclists heard rifle fire, then the woman felt a sharp pain in her chest, police spokesman André Falke told local newspaper Gadebusch-Rehnaer Zeitung.

Sledećeg jutra, kada je počelo da popušta efekat alkohola, Čang je počeo da oseća oštar bol u grudima, pa je otišao u lokalnu Dongguan bolnicu da je proveri, o čemu je reč-šta mu se to događa.
The next morning, as the numbing effect of the alcohol started to wear off, Chang started experiencing a sharp pain in his chest, so he went to the local Dongguan Hospital to have it checked out.