Примери коришћења Паметна девојка на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Она је паметна девојка.
Паметна девојка француски ручни рад.
Ко је паметна девојка?
Who's a clever girl,?Нађа је веома паметна девојка.
Nadia is a very smart girl.Она је само паметна девојка са црвеним чизмама.
She's just a smart girl with red boots.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobra devojkanovu devojkudruge devojkeмладе девојкеjedina devojkadivna devojkabivša devojkaмноге девојкеpametna devojkaostale devojke
Више
Знала сам да си паметна девојка.
I knew you were a smart girl.Била је тако паметна девојка, али је начинила лош избор.
She was such a smart girl, and she made one bad choice.То је моја паметна девојка.
There's my clever girl.Све што знам је да је била паметна девојка.
All I know is she was a clever girl.Паметна девојка ће са овим поремећајем поступати са разумевањем.
A smart girl will treat this disorder with understanding.Јер ми не треба још једна паметна девојка са машином за сабирање.
Because I don't need another smart girl with an adding machine.Али Света је била паметна девојка, и она се само слатко осмехнула на све скупове и није реаговала на било који начин, носећи лукав план.
But Sveta was a smart girl, and she only smiled sweetly at all frills and didn't react in any way, carrying a cunning plan.Подигнута је под именом" паметна девојка спремна за будућност".
She was raised with the image that'a smart girl is prepared for her future'.Ја сам паметна девојка, волим да добро облаче у оба одеће и лингерие престижне марке, ја себе сматрам прави високе класе пратња, весео и пријатељски волим да поделим тренутке сензуалност у добром друштву.
I'm a smart girl, I like to dress well in both apparel and lingerie prestigious brands, I consider myself a true high class escort, cheerful and friendly I love to share moments of sensuality in good company.И реци ми- зашто би лепа и паметна девојка као да се вратио овде?
And tell me… why would a beautiful and clever girl like you come back here?Његова кћер Фата била је необично лепа и паметна девојка која је повезала ова два вишеградска засеока….
His daughter Fata was unusually beautiful and smart girl, that managed to connect these two hamlets of Visegrad….Pametna devojka nikada i ništa ne zapisuje.
A smart girl never puts anything in writing.Pametna devojka ostavlja pre nego što je ostavljena.
A smart girl leaves before she's left.".Pametna devojka, Gizi.
Clever girl, Gizi.Ali Vi ste pametna devojka, zar ne?
But you're a smart girl, aren't you?Pametna devojka, samo tako nastavi.
Clever girl, oh, just like that.Ona je pametna devojka detektivko.
She's a smart girl, detective.Pametna devojka, zar ne?"?
Clever girl, aren't you?Pametne devojke to znaju.
A smart girl like you knows that.Kako pametna devojka!
What a clever girl!Znam da je pametna devojka, Lio.
I know she's a smart girl, Leo.Pametna devojka.
Clever girl.Kao varanje pametne devojke za maturski ispit.
Like cheating off the smart girl during a math exam.Pametna devojka.
Such a clever girl.Za tako pametnu devojku ponekada si prilično glupa.”.
For such a smart girl, you're kind of dumb sometimes.
