Sta znaci na Engleskom ПИСМО КАЖЕ - prevod na Енглеском

• scripture says
• letter says
• scripture tells

Примери коришћења Писмо каже на Српском и њихови преводи на Енглески

То је оно што Писмо каже.
That's what the letter says though.

Писмо каже да си је одвео у Лондон.
The letter says you took her to London.

Немоћнима Писмо каже:„ Бој се Бога свог!”.
Scripture tells us to“Fear God.”.

За да научите правило када је у питању нас да не иде даље од онога што Писмо каже.".
For you to learn the rule when it comes to us not to go beyond what the Scripture says.".

И још, друго Писмо каже:» Гледаће онога кога су проболи«.
Again another scripture says,'They will look on him whom they pierced.'.

Писмо каже:» Не завезуј уста волу који врше«[ b] и:» Радник заслужује своју плату.
The scripture says, Don't put a muzzle on an ox while it treads grain,[b] and Workers deserve their pay.

Или зар не знате шта Писмо каже о Илији, када се жалио Богу на Израел?
Do you not know what the Scripture says of Elijah, how he appeals to God against Israel?

Писмо каже да" постоји време за све," и, за мене, овај пут у животу био је сезона стрпљења.
Scripture says“there is a season for everything,” and, for me, this time in my life was a season of patience.

И не знате шта Писмо каже у Илији, како он назива на Бога против Израела?
Do you not know what the Scripture says of Elijah, how he appeals to God against Israel?

Могао сам говорио о милион ствари Писмо каже о нама, али сам морао да га поделити на три.
I could have talked about a million things Scripture says about us, but I had to divide it into three.

И не знате шта Писмо каже у Илији, како он назива на Бога против Израела?
And do you not know what Scripture says in Elijah, how he calls upon God against Israel?

Библијско виђење људске природе разликује се од не коју има грчка филозофија по томе да Писмо каже да је физичка и духовна природа човека у почетку била добра.
The Bible's view of human nature differs from that of Greek philosophy in that Scripture says the physical and spiritual nature of humankind was originally good.

Или зар не знате шта Писмо каже о Илији, када се жалио Богу на Израел?
Know ye not what the Scripture says in the passage about Elijah, as he stands before God accusing Israel?

Јер, Писмо каже:» Не завезуј уста волу који врше«[ b] и:» Радник заслужује своју плату.
For the Scripture says, b"You shall not muzzle an ox when it treads out the grain," and, c"The laborer deserves his wages.

И не знате шта Писмо каже у Илији, како он назива на Бога против Израела?
Don't you know what the Scripture says in the story about Elijah, when he pleads with God against Israel?

Јер, Писмо каже фараону:» Ради тога сам те уздигао да на теби покажем своју силу и да се моје име пронесе по свој земљи.«[ g] 18 Он се, дакле, смилује коме хоће и чини окорелим кога хоће.
For example, Scripture says to Pharaoh,“I put you here for this reason: to demonstrate my power through you and to spread my name throughout the earth.” 18 Therefore, if God wants to be kind to anyone, he will be.

И не знате шта Писмо каже у Илији, како он назива на Бога против Израела?
Don't you know what the Scripture says in the passage about Elijah- how he appealed to God against Israel?

Јер, Писмо каже фараону:» Ради тога сам те уздигао да на теби покажем своју силу и да се моје име пронесе по свој земљи.«[ g] 18 Он се, дакле, смилује коме хоће и чини окорелим кога хоће.
V17-1817For the Scripture says to Pharaoh,“For this very purpose I raised you up, to demonstrate My power in you, and that My name might be proclaimed throughout the whole earth.”18So then He has mercy on whom He desires, and He hardens whom He desires….

Или зар не знате шта Писмо каже о Илији, када се жалио Богу на Израел? 3» Господе, твоје пророке су побили и твоје жртвенике порушили.
Do you not know what the Scripture says about Elijah, how he appealed to God against Israel: 3“Lord, they have killed Your prophets and torn down Your altars.

Јер, Писмо каже:» Не завезуј уста волу који врше«[ b] и:» Радник заслужује своју плату.
For the Scripture says,"Do not muzzle the ox while it is treading out the grain,"[b] and"The worker deserves his wages.

Свето Писмо каже да ће се пред Спаситељев долазак појавити два“ светилника”, две“ пламене маслине”,“ два праведника”.
Holy Scripture tells us that before the coming of the Savior yavyatsya two"light", two"burning; olives","two-righteous.".

Свето Писмо каже да ће се пред Спаситељев долазак појавити два“ светилника”, две“ пламене маслине”,“ два праведника”.
Holy Scripture says that before the coming of the Savior two“lamps,” will appear, two“burning olive trees,”“two righteous men.”.

Свето Писмо каже да ће се прије доласка Спаситеља појавити два" видела( светилника)", две" маслине пламене"," два праведника".
Holy Scripture says that before the coming of the Saviour two"lamps," will appear, two"burning olive trees,""two righteous men.".

Sveto pismo kaže.
Scripture says.

Samo što pismo kaže suprotno.".
But Scripture says the opposite.”.

Pismo kaže ovo->
The letter says this-.

Sveto Pismo kaže drukčije.
Holy Scripture tells a different story.

Sveto Pismo kaže drukčije.
Holy Scripture says otherwise.

Uradite ono što pismo kaže.
Do what the letter says.

Sveto pismo kaže: Adam je kopao.
The Scripture says Adam digged.