Sta znaci na Engleskom ПОВЕРЕНИК - prevod na Енглеском

• commissioner
• trustee
• confidant

Примери коришћења Повереник на Српском и њихови преводи на Енглески

Повереник језике.
The Language Commissioner.

Аутор је повереник за информације.
The author is Commissioner for Information.

Повереник саобраћаја.
The Traffic Commissioner.

Био је царев близак пријатељ и повереник.
He has been my close friend and confidant.

Повереник за информације.
Information commissioner.

Родољуб Шабић Повереник за информације.
Rodoljub Sabic, commissioner for information.

Повереник за информације.
Commissioner for Information.

Можете одредити ко може бити повереник.
You may want to consider who can be a confidant.

Повереник за север Војводине.
Trustee for north Vojvodina.

Просјак на улицама, папски повереник-.
A beggar on the streets, the confidant of Popes-.

Повереник за подручје Београда.
Trustee for Belgrade region.

Родољуб Шабић Повереник за информације.
Rodoljub Sabic, the Commissioner for Information.

Повереник за заштиту равноправности.
The Commissioner for Protection of Equality.

Погледајте предности као кочијаш повереник.
See the advantages of a cabman as a confidant.

Повереник за заштиту равноправности 43.
Commissioner for the Protection of Equality 43.

Погледајте предности кочијаш, као повереник.
See the advantages of a cabman as a confidant.

Повереник за буџет и људске ресурсе Гунтхер Х.
Budget and Human Resources Commissioner Günther H.

Родољуб Шабић Повереник за информације од јавног значаја.
Rodoljub Sabic, Commissioner for Information of Public Importance.

Н а повереник за информације јавног значаја.
The Commissioner for Information of Public Importance.

Садашњи дефакто премијер Арсениј Јацењук био је њен повереник.
The current Prime Minister, Arseniy Yatsenyuk, was her confidant.

Повереник за заштиту равноправности и УНИЦЕФ Србија.
Commissioner for Protection of Equality and UNICEF Serbia.

Она је стара Никова пријатељица и касније постаје његов повереник.
She is an old friend of Nick's and later becomes his confidant.

Дакле, повереник може да ступи на место менаџера ЛЛЦ предузећа.
So, the trustee can step in as manager of the LLC.

Тај комад трулог меса је рођак дужда, повереник папе.
That piece of decaying flesh is a cousin of the doge, confidant of the pope.

Међутим, повереник није, што је ваљана правна одбрана.
The trustee, however, did not, which is a valid legal defense.

Ускоро, твој једини повереник ће бити тинејџерка које чува.
Soon enough, your only confidant will be the teenage girl that you babysit.

Повереник плана вам може помоћи у свим постављеним корацима.
The plan trustee can help you with all of the set-up steps.

У либералнијим плановима, повереник може бити диверсификовани инвестициони брокер.
In more liberal plans, the trustee may be a diversified investment broker.

Повереник је међутим нашао да је жалба основана и усвојио је.
The Commissioner, however, found the appeal justified and allowed it.

Ваш најбољи пријатељ у процесу превртања ће вероватно бити ваш нови ИРА повереник.
Your best friend in the rollover process is likely to be your new IRA trustee.