Sta znaci na Engleskom ПОВУКАО - prevod na Енглеском

• pulled
• withdrew
• retired
• retreated
• retracted
• dragged
• stepped down
• withdrawn
• pulling
• retiring
• pull

Примери коришћења Повукао на Српском и њихови преводи на Енглески

Папа повукао руком.
Pope pulled by the hand.

Чујем да се Мурасе повукао.
I hear Murase retired.

Повукао сам пар веза.
I just had to pull a few strings.

Када ФБИ повукао своје агенте напоље.
When the FBI pulled their agents out.

Повукао је своју кандидатуру.
Has withdrawn his candidacy.

Где Рис повукао новац у педесетих година.
Where Rees withdrew the money in fifties.

Повукао из његове љубичасте врха.
Pulled from his purple top.

Јер он је чуо да је повукао из лакишког.
For he had heard that he had withdrawn from Lachish.

Повукао из оперски сцени- ха!
Retired from operatic stage--ha!

Играч би прилично повукао свој депозит.
The player would have rather withdrawn their deposit.

Повукао једно другом у орбитама.
Pulled into each other's orbits.

Затим је изразио жаљење и повукао своје коментаре.
He later apologised and withdrew his comments.

Имају повукао ову мајсторију на нас раније.
They've pulled this stunt on us before.

Лидијски краљ Крез повукао се у Сард следећег јутра.
Croesus retreated to Sardis the following morning.

Жртва повукао своју изјаву." Дан пре упућивања.
Victim withdrew his statement." Day before the committal.

Затим је ставио отворен длан на лице и повукао га.
Then he put his open palm over his face and withdrew it.

Да, капетане повукао неке конце са комесаром.
Yeah, Captain pulled some strings with the commissioner.

Бар не бих ја био тај који је повукао ороз?
At least I won't be pulling the trigger. Why are you doing this?

Пентагон је повукао већину наших средстава у земљи.
The Pentagon has pulled most of our assets in country.

Свет Мода Цханнел ХД повукао из страној публици?
World Fashion Channel HD retired from the foreign audience?

Ја не бих повукао овај трик у јавност или на посао;
I wouldn't pull this trick in public or at work though;

Затим је изразио жаљење и повукао своје коментаре.
He has since expressed regret and withdrawn his comments.

Роџер Федерер( повукао се пре почетка турнира).
Williams and Roger Federer withdrew before the tournament began.

Сећам се да је добила депресивна и повукао за неко време.
I remember she had got depressed and withdrew for a while.

Дејв је повукао неке везе како би ме пустили на аудицију.
Dave had to pull some strings just to get me the audition.

Поставио је за владара Авс ибн Калама и повукао своју војску.
He then installed Aws ibn Qallam and retreated his army.

Повукао сам 2 најважнијих Ијуди У мом животу за собом.
I've dragged the two most important people in my life down with me.

Хан седео у столици по поду и повукао ме према њему.
Hann sat down in the chair across the floor and pulled me to him.

Мексико повукао се јер су освојили хостинг за Светско првенство 1970.
Mexico withdrew, as they had won hosting for World Cup 1970.

Игла причвршћен са омчом заваривањем, сидро повукао имбус кључ.
Pin fastened with eyelet by welding, anchor pulled Allen key.