Sta znaci na Engleskom ПОКРИВАЛА - prevod na Енглеском

• covered
• covering
• cover
• covers

Примери коришћења Покривала на Српском и њихови преводи на Енглески

Земља ме је покривала.
The UK Has Me Covered.

Веруј ми, покривала сам те.
With me, I have you covered.

Јер јој је коса дата уместо покривала.
Her hair is given to her in place of a covering.

Веруј ми, покривала сам те.
I believe I have you covered.

Јер јој је коса дата уместо покривала“ 1.
For long hair is given to her as a covering." 1 Cor.

Веруј ми, покривала сам те.
Trust me, I have you covered.

Јер јој је коса дата уместо покривала“ 1.
For her hair is given to her instead of a covering.”.

Веруј ми, покривала сам те.
Trust us, we have you covered.

Јер јој је коса дата уместо покривала“ 1.
For her hair is given to her for a covering”-1st Cor.

Ја сам покривала евакуацију Шангаја.
I was covering the evacuation of Shanghai.

Екстремна суша покривала је већи део земље.
Huge waves covered much of the land.

Јер јој је коса дата уместо покривала.
For the long hair instead of a covering is given to her.

Магла је покривала цео град као ћебе.
Smoke has covered our town like a blanket.

Крљушт као у крокодила покривала му је цело тело.
Crocodile-like scales covered its whole body.

Јер јој је коса дата уместо покривала.
For the long hair is given to her instead of a covering.

Сама тура је била веома темељна и покривала много историје о граду.
The tour was nice and covered a lot of history.

Покривала сам инжењера, па га је он упуцао право кроз мене.
I was covering my engineer so he shot him straight through me.

Да ли је то због тога што је покривала онлине мржњу коју је недавно доживела?
Was it because she was covering from the online hate she recently experienced?

Тада је покривала покушај државног удара фебруара 1992. против Царлоса Андрес Переза.
That was when she covered the February 1992 coup attempt against Carlos Andrés Pérez.

Ова услуга је створена да покрива трошкове које бесплатна услуга није покривала.
This service was created to cover expenses that the free service was not covering.

Идеална предузећа за управљање саобраћајем покривала су простор да би се обезбедила заштита клијената.
Ideal transport management businesses have covered a space to make sure client care.

Након што би стрина отишла, мајка би седела у кухињи, покривала лице рукама и плакала.
After the aunt would leave them, mother would sit in the kitchen crying, with her hands covering her face.

Да ли би лиценца за ограничену употребу покривала све потенцијалне интервенције за телездравље, или само неке?
Would the limited use licence cover all potential telehealth interventions, or only some?

Ипак, иза напуштеног села угледао сам у даљини некакву сиву измаглицу која је као тепих покривала планинске врхове.
However, beyond the deserted village I glimpsed in the distance a sort of greyish mist that covered the mountaintops like a carpet.

Стабла Лауриссилве која су некада покривала највише делове Рисцо де Фамара и данас се ретко налазе.
The laurisilva trees were covered on the highest parts of Risco de Famara which are rarely founded today.

Артиљеријска подршка није била доступна јер је била прикључена Групи за подршку на југозападу, покривала је бок 7. оклопне бригаде.
Artillery support was not available as it was attached to the Support Group in the south-west, was covering the 7th Armoured Brigade's flank.

Али када су видјели да сам покривала 138 страница папира величине писаће машине, склизнули су на под, ходали тужно, руку у руци;
But when they saw that I had covered 138 pages of typewriter size paper, they slid onto the floor, walking sadly away, arm in arm;

Ако бисмо, као што сам рекао, имали љубави, онда би та љубав покривала сва сагрешења нашег брата, како поступају и светитељи, видевши људске недостатке.
As I said, if we have true love, that very love would cover all sins, as did the saints when they saw the shortcomings of men.

Лекари су веровали да је то изазвало једно око које се прилагођавало мраку, јер га је покривала јастук, док је други гледао у светлост.
Doctors believed it was caused by one eye adapting to the darkness, because it was covered by the pillow, while the other was looking at the light.

У Европи тренутно нема неке друге теме о којој би се водила тако напрегнута информациона игра и коју би тако густо покривала завеса дезинформација.
In Europe there is currently no other subject that would be played as such an information tense game and that it would be so densely covered with a curtain of disinformation.