Sta znaci na Engleskom ПОЛИТИЧКИХ ПРОТИВНИКА - prevod na Енглеском

• political opponents
• political adversaries
• political enemies

Примери коришћења Политичких противника на Српском и њихови преводи на Енглески

Његових политичких противника.
Their political opponents.

Отпочели су прогони политичких противника.
Start prosecuting political enemies.

Десетине његових политичких противника труне у затворима.
Dozens of political opponents languish in his jails.

Психолошки рат против политичких противника.
Witch hunts against political enemies.

Он је нагласио да никада неће дирнути у породице својих политичких противника.
He would never have jailed his political opponents.

Уништавање Политичких Противника.
Destruction of political opponents.

Да, славио је смрт својих политичких противника.
He demonized his political opponents.

Уништавање Политичких Противника.
The destruction of political opponents.

Тачно је да је убио неколико својих политичких противника.
It is said he killed his political opponents.

И обиљежавања Политичких Противника.
And intimidates political opponents.

Подгојена, около наређивао убиства политичких противника.
He did admit ordering the killing of political opponents.

Захтјев је описала као« једнострану одлуку политичких противника без доказа и без чекања одлуке суда».
Le Pen described the demand as"a unilateral decision taken by political opponents….

Злоупотреба државних функција за блаћење политичких противника.
Using government agencies to persecute political enemies.

Отпочели су прогони политичких противника.
First came arresting political opponents.

Често је говорио да би његова дјеца била на удару политичких противника.
His frequent suggestion that his political opponents should be imprisoned.

Међутим, под утицаjем политичких противника, СССР се распао, а Горбачов jе био приморан да поднесе оставку.
Under the influence of political opponents, however, the Soviet Union disintegrated, and Gorbachev resigned.

Љимај наређивао убиства политичких противника.
He did admit ordering the killing of political opponents.

Кингу се понекад називају и" Буцханановој жени" од стране политичких противника.
King was also sometimes referred to as“Buchanan's wife” by political opponents.

Садам Хусеин је 1979. постао председник, спровео чистку политичких противника и кренуо у катастрофалан рат против Ирана.
In 1979, Saddam Hussein became president, conducted purges of political opponents and launched a disastrous war against Iran.

Некада је смртна казна и пут затирања политичких противника.
At times, the death penalty is used to eliminate political opponents.

Режим је на ово реаговао затварањем многих политичких противника, укључујући новог вођу Хрватске сељачке странке Влатка Мачека.
The government reacted by imprisoning many political opponents including the new Croatian Peasant Party leader Vladko Maček.

Ова организација била је задужена за проналажење и хапшење комуниста и других политичких противника.
This organisation was tasked with locating and arresting communists and other political opponents.

Први концентрациони логори, који су првобитно били намењени за смештај политичких противника, су успостављени почетком 1933.
The first concentration camps, which were originally intended to house political opponents, were established in early 1933.

Смрт Алберта Нисмана се користи за демонизацију аргентинске власти од стране политичких противника.
Alberto Nisman's death is being used by the Argentine government's political opponents to demonize it.

Околности Јелисаветиног рођења касније ће бити кориштене од стране њених политичких противника како би оспорили њено право на трон због ванбрачног рођења.
The circumstances of Elizabeth's birth would later be used by her political opponents to challenge her right to the throne on grounds of illegitimate birth.

Политичка организација или влада може користити провокате агената против политичких противника.
A political organization or government may use agents provocateurs against political opponents.

Злогласни експеримент је у овом периоду извршен у Питешти затвору, у којем је група политичких противника прошла кроз програм преваспитања кроз тортуру.
A notorious experiment in this period took place in the Piteşti prison, where a group of political opponents were put into a program of reeducation through torture.

Дошавши на власт у Немачкој 1933., нацисти су одмах приступили ликвидирању политичких противника.
With the arrival of the Nazis to power in Germany in 1933, they immediately approached the liquidation of political opponents.

Неке упитне измене устава и притварања политичких противника изазвали су велике критике, а неке земље донатори, односно Велика Британија и Данска, повукле су своју помоћ.
Questionable amendments of the constitution and detentions of political opponents caused major criticism, and some donor countries, i.e., the United Kingdom and Denmark, withdrew their aid.

Политичка организација или влада може користити провокате агената против политичких противника.
It is the case that political organisation or governments themselves may use agents provocateurs against any political opponents.