Sta znaci na Srpskom POLITICAL ENEMIES - prevod na Српском

• политичких непријатеља
• политичких противника
• политичке непријатеље
• политички непријатељи
• политички противници

Примери коришћења Political enemies на Енглеском и њихови преводи на Српски

They are our political enemies.
Они су наши политички противници.

That Israel has for decades routinely sent assassins into other countries to kill its political enemies.
Да Израел деценијама шаље атентаторе на територије других земаља како би убијали њихове политичке противнике.

Had she made political enemies?
Да је убијао политичке противнике?

Hitler also suspected that Röhm was plotting to depose him, so he ordered the deaths of Röhm and other political enemies.
Хитлер је такође сумњао да Рем има намјеру да га смијени, па је наредио убиства Рема и других политичких непријатеља.

Who are her political enemies?
Ко су уопште њени политички противници?

Added to the targeted ethnic communities were numerous Croat, Muslim(today Bosniak) and other political enemies of the regime.
Циљаним етничким заједницама придодани су бројни хрватски, муслимански( данас бошњачки) и други политички непријатељи режима.

Screwing Our Political Enemies.
Привлачењу наших политичких непријатеља.

Matilda and Henry had no children, and when Henry died in 1125, the crown was claimed by Lothair II, one of his political enemies.
Матилда и Хенрик нису имали деце, и када је он преминуо, круну је захтевао Лотар, један од његових политичких непријатеља.

These are not our political enemies.
Oni nisu moji politički protivnici.

Those who were not Serbs, Roma or Jews were killed because they were anti-fascists, as well as real or suspected political enemies.
Они који нису били Срби, Роми или Јевреји су убијени јер су били антифашисти, стварни политички непријатељи, или они за које се претпостављало да то јесу.

Had she made political enemies?
Или су вам постали политички непријатељи?

Though we are political enemies, yet with regard to Science it is presumable we shall not dissent from the practice of all civilized people in promoting it.
Иако смо политички непријатељи, али у погледу науке, претпостављамо да се нећемо супротставити пракси свих цивилизованих људи у њеном промовисању.

They are simply political enemies.
Они су нама само политички противници.

Röhm and his Storm Troopers brought Germany into submission by gaining control of the streets ganster-style and violently eliminating any of Hitler's political enemies.
Рохм и његови војници" олуја" довели су Њемачку подножјем тако што су стекли контролу над улицом у ганстер-стилу и насилно елиминисали било који Хитлеров политички непријатељ.

They are simply political enemies.
Oni su nama samo politički protivnici.

Historians are divided on the validity of these stories, as some believe she gave birth to Garth's child while others call them tales spread by the Royal Family's political enemies.
Историчари су подељени по питању истинитости ове тврдње, јер неки верују да је она родила Томасово дете, док други сматрају да је реч о измишљеној причи коју су проширили политички непријатељи краљевске породице.

Start prosecuting political enemies.
Отпочели су прогони политичких противника.

In an article published last year by National Review Online, Pacepa said the Soviet Union gave the Securitate a soluble radioactive thallium powder to be used for murdering political enemies.
U tekstu objavljenom prošle godine na Nešnal Rivju Onlajn, Pačepa je izjavio da je Sovjetski Savez dao Sekuritatei rastvorljivi radioaktivni talijum u prahu za korišćenje prilikom ubistva političkih neprijatelja.

Witch hunts against political enemies.
Психолошки рат против политичких противника.

Rather, the book teaches that all people worship Him, and He accepts those who do, regardless of their national or political expressions, as in the freeing of Judah and Jerusalem from their political enemies.
Уместо тога, ова књига нас учи да Бог жели да му сви људи служе и прихвата оне који то чине без обзира на њихово национално и верско опредељење, што се види кроз чин ослобађања Јудеје и Израела од њихових политичких непријатеља.

He intended to rid China of old institutions and his political enemies, but it would spin wildly out of control.
Намеравао је да ослободи Кину од старих институција и његових политичких непријатеља, али би се извукао из контроле.

The two largest camps, Mauthausen and Gusen I, were classed as"Grade III"(Stufe III) concentration camps, which meant that they were intended to be the toughest camps for the"incorrigible political enemies of the Reich".
Два главна логора, Маутхаузен и Гусен I, су такође били два једина логора у целој Европи који су имали ознаку логора III разреда, што је значило да су били намењени да буду најсуровији логори за непоправљиве политичке непријатеље Рајха.

The dogs were also used to evict and to intimidate political enemies within their own rows(for example: Snowball-Trotzky).
Пси су коштале користи да исели и да застраше политичке непријатеље унутар својих редова( на пример: Грудва-Тротзки).

Rather, the book teaches that God desires that all people worship Him and accepts those who do, regardless of their national or political expressions, as in the freeing of Judah and Jerusalem from their political enemies.
Уместо тога, ова књига нас учи да Бог жели да му сви људи служе и прихвата оне који то чине без обзира на њихово национално и верско опредељење, што се види кроз чин ослобађања Јудеје и Израела од њихових политичких непријатеља.

After he ordered the execution of Pompey, one of Julius Caesar's Roman political enemies, in front of Pompey's own wife and children, Caesar, then ruler of Rome, was enraged.
Након што је наредио погубљење Помпеја, једног од римских политичких непријатеља Јулије Цезара, испред Помпејеве жене и дјеце, Цезар, тадашњи владар Рима, био је бесан.

Although intelligent, as his political enemies admitted after he had defeated them, and certainly cunning, he lacked knowledge and understanding of the world outside of his direct experience and so would often prove easy to manipulate for scientific hucksters that knew how to appeal to his vanity and prejudices.
Мада је био интелигентан( што су и његови политички непријатељи признали након што их је победио) и дефинитивно лукав, недостајало му је знање и разумевање спољњег света изван личног искуства и често би показивао како су људи могли да га изманипулишу научним терминима и користећи се његовом таштином и предрасудама.

Using government agencies to persecute political enemies.
Злоупотреба државних функција за блаћење политичких противника.

Ever since united Yugoslavia came into being through Alexander's efforts, political enemies have done all they could to disrupt it by sowing seeds of discord and disseminating malicious reports.
Још од стварања уједињене Југославије кроз Александрова настојања, политички непријатељи су чинили све што је у њиховој моћи да је поремете сејући семе раздора и ширећи малициозне извештаје.

In 1776, Pierre-Victor Malouet was appointed to the Colony,[2] who brought in Jean Samuel Guisan to establish agriculture in the colony.[3] The relatively good period ended in 1792 during the French Revolution, when the first prison for priests and political enemies opened in Sinnamary[4] which set a precedent.
Године 1976. колонија је дата на управљање Пјеру-Виктору Малуеу,[ 1] који је довео Жана Самјуела Гизона да успостави пољопривреду у колонији.[ 2] Релативно добар период завршио се 1792. током Француске револуције, када се у Синамари отворио први затвор за свештенике и политичке непријатеље[ 3] што је створило преседан.

Ever since united Yugoslavia came into being through Alexander's efforts, political enemies have done all they could to disrupt it by sowing seeds of discord and disseminating malicious reports.
Од како је напорима краља Александра уједињена, Југославија је била нападана од стране политичких непријатеља који су све учинили да је разбију, сејући семе неслоге и ширећи малициозне гласине.