Sta znaci na Engleskom ПОЛИТИЧКИ ПРОТИВНИЦИ - prevod na Енглеском

• political opponents
• political adversaries
• political enemies

Примери коришћења Политички противници на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су наши политички противници.
They are our political enemies.

И наши политички противници то знају.
His political opponents know it.

Они су наши политички противници.
They are my political opponents.

Политички противници су прогањани.
Political opponents are persecuted.

Ко су уопште њени политички противници?
Who are her political enemies?

Политички противници су прогањани.
Political opponents may be slandered.

То су озбиљни политички противници.
They are tough political opponents.

Политички противници су прогањани.
Political opponents have been hounded.

Они су нама само политички противници.
They are simply political enemies.

Немачки политички противници- неодређени.
German political opponents- Undetermined.

Они су нама само политички противници.
They are just political opponents.

Наравно, политички противници су ме исмевали.
Of course, political opponents laughed at me.

Убили су га његови политички противници.
It is killed by political opponents.

Ово признају, чак и јавно, и најжешћи Шешељеви политички противници.
That includes even our most bitter political adversaries.

Њени политички противници покушавају да издејствују процедуру импичмента.
His political adversaries are preparing an impeachment.

После месец дана његови политички противници су славили његову смрт.
For the rest of his days, he blamed his political opponents for her death.

Sū Shì и његов брат Су Џе, који су постали политички противници Ванг Аншија.
Su Shi and his brother Su Zhe: both of whom became political opponents of Wang Anshi.

Није важно како те називају добронамерни, пријатељи или политички противници.
It's not important how I'm called, whether these are well-wishers, friends or political opponents.

Бушову фразу„ Ћао, Блер" исмејали су политички противници оба лидера.
Mr Bush's use of the phrase“Yo Blair” was mocked by political opponents of both leaders.

Студенти и научници и политички противници нациста су избачени из универзитета и често депортовани.
Jewish students and scholars, and political opponents of Nazis were kicked out of the university, and often deported and killed.

Његови политички противници су слободни да се кандидују против њега, али имају мало средстава на располагању да би се њихови гласови чули.
His political opponents are free to run against him, but they have few means to make their voices heard.

У пољској делегацији доминирали су чланови Националног демократског покрета, који су били политички противници Пилсудског[ 5].
The Polish delegation was dominated by members of the National Democrat movement, who were Piłsudski's political opponents.

Убедио се да његови политички противници нису само противници- они су били" непријатељи" и морали су бити заустављени.
He became convinced that his political adversaries weren't just opponents-they were“enemies” and had to be stopped.

Венизелос је преузео контролу над целом земљом, док су ројалисти и други политички противници Венизелоса били прогнани или затворени.
Venizelos assumed control of the entire country, while royalists and other political opponents of Venizelos were exiled or imprisoned.

Политички противници су га почели нападати тако што га је назвао" војним диктатором", користећи његов груб и амбициозан став против њега.
Political opponents started attacking him by calling him a“would-be military dictator,” using his gruff and ambitious attitude against him.

Пре референдума, председнички политички противници су водили кампању против тих промена, позивајући Мауританце да га бојкотују рекавши да ће то бити намештена од стране владе.
Before the referendum, the president's political opponents were campaigning against the changes, urging Mauritanians to boycott it saying it would be rigged by the government.

Потенцијални политички противници комуниста били су подвргнути совјетским кампањама терора, а многи од њих су ухапшени, смакнути или мучени.
Potential political opponents of the communists were subjected to Soviet terror campaigns, with many of them arrested, executed or tortured.

U međuvremenu, politički protivnici Ljajić i Ugljanin iznose kritike.
Meanwhile, political opponents Ljajic and Ugljanin are critical.

Slanje političkih protivnika u zatvor nije rešenje.
Sending political opponents to prison for 100 years is not a solution.

И са својим политичким противницима.
And of their political adversaries.