Sta znaci na Engleskom ПОМИЊУ - prevod na Енглеском

• mention
• referred
• mentioned
• mentioning
• refer
• mentions

Примери коришћења Помињу на Српском и њихови преводи на Енглески

Чуо је како помињу Нибаума.
Niebaum was mentioned.

Они помињу Русе сваки пут када нападну Србију.
They mention the Russians every time they attack Serbia.

Они уопште не помињу у-е овде.
They never mentioned y's here.

Неки чак помињу племе који се држи неке паганске праксе.
Some even mention the tribe keeping some pagan practices.

Плинија Старија помињу Хаммониацус сал.
Pliny the Elder mention Hammoniacus sal.

О томе како су Ирина Схеик и Брадлеи ЦооперУпознали, не помињу.
About how Irina Sheik and Bradley CooperMet, not mentioned.

Неке компаније чак помињу ово у упутствима за употребу.
Some firms even note it in instructions on use.

Ефесцима 6: 18 анд Јудина 20. стих помињу„ молитву у Духу.”.
Ephesians 6:18 and Jude 20 mention“praying in the Spirit.”.

Осим митологије помињу и коцкање и стварне историјске фигуре.
Besides mythology mention gambling and real historical figures.

Ретко сам га чуо њен помињу под другим именом.
I have seldom heard him mention her under any other name.

Легенде о постојању женских Папа( Папа Јована) помињу их као„ папе“.
Legends of female popes(see Pope Joan) refer to them as"pope.".

Наши политичари помињу само„ Бљесак” и„ Олују“!
Our politicians only mention operations"Flash" and"Storm"!

Осим тога, Постцхуп вам даје гео-локацију људи који вас помињу.
Besides, Postchup gives you the geo-location of people who mentioned you.

Касније писци помињу пет епархија у провинцији Дарданија.
Later writers' mention showed five dioceses within the province of Dardania.

Путнички мемоари из 16. вијека помињу инстумент у Босни и Србији.
Th-century travel memoirs mention the instrument in Bosnia and Serbia.

Авадански текстови помињу да је његова мајка била краљица Субхадриђи.
The Avadana texts mention that his mother was queen Subhadrangī.

Оно што највише волим код ове теме је чињеница да помињу цијену.
What I like most about this theme is the fact that they mention the price.

Самог Исуса помињу световни писци из првог и другог века.
Jesus himself is mentioned by secular writers of the first and second centuries.

Рана хришћанска уверења помињу бројне идеје о облику земље.
Early Christian beliefs mention a number of ideas about the shape of the Earth.

У најновијем објављеном разговору неки од осумњичених помињу и злоупотребљавају моје име.
In the latest tape, some of the suspects mention and abuse my name.

Исти одломци такође помињу групу звезда Плејаде( Седам звезда).
The same passages also reference the star group Pleiades(the Seven Stars).

То јесте врло привлачна идеја, а молекули које помињу звуче врло научно.
This is a very attractive idea, and the molecules they mention sound really science-y.

Ро о овој теми, али тужно ППА помињу у тим туторијалима, више не постоји.
Ro about this subject but unfortunately the AMPs mentioned in these tutorials, no more.

О својој примени у медицини, Питхагорас и Плини помињу у својим истраживањима.
About its application in medicine, Pythagoras and Pliny mentioned in their treatises.

Најпознатије од тих песама помињу Гагаринове„ појехали!”: Рекао је„ ајдемо!”.
The most famous of these songs referred to Gagarin's poyekhali!: He said"let's go!".

Прегледи помињу још један алат у којемглавна активна компонента је арктичка бобица.
The reviews mention one more tool in whichthe main active component is the Arctic cowberry.

Мада фундаменталисти ретко помињу просперитет, они непрестано причају о моћи.
If fundamentalists rarely mention prosperity, they talk about incessantly about power.

Овај астрални' кабл' помињу многи људи који су тврдили да су имали искуства са астралном пројекцијом.
This'cord' is mentioned by many people who have experienced astral projection.

Конзерванси групе, две групе, чешће помињу у вези са мигреном.
Two groups are distinguished from the group of preservatives, more and more often mentioned in connection with migraine.

У Данској, старе баладе помињу плес у затвореном кругу који се може претворити у ланчани плес.
In Denmark, old ballads mention a closed circle dance which can open into a chain dance.