Sta znaci na Engleskom ПОМОЋНИКОМ - prevod na Енглеском

• assistant
• deputy

Примери коришћења Помоћником на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је најбоље урадити са помоћником.
Best done with an assistant.

Већ почиње са помоћником за мајку.
It already starts with a maternity assistant.

После тога, видим да ли има посла са мојим помоћником.
Afterward, I see if there's any show-business business with my assistant.

Хауард Картер га је именовао својим помоћником приликом ископавања.
Howard Carter joined him as his assistant in the excavations.

У земљама Америке, он се и даље сматра ментором и помоћником шамана.
In the countries of America, he is still considered a mentor and assistant shaman.

Састанак министра Дачића са помоћником генералног секретара УН[ 15. 06. 2016.].
Meeting of Minister Dacic with UN Assistant Secretary-General[15/06/2016].

Ецхо Дот је паметни звучник који вас повезује са Алеком, вашим виртуелним помоћником.
The Echo Dot is a smart speaker that connects you to Alexa, your very own virtual assistant.

Међутим, после консултације са својим помоћником, судија је променио одлуку.
However, after conferring with an assistant, the official reversed his decision.

Састанак министра Дачића са помоћником државног секретара Сједињених Америчких Држава Весом Мичелом.
Meeting of Minister Dacic with US Assistant Secretary of State.

Певачица је тренутно трудна са вереником и помоћником за производњу Маттхевом Рутлером.
The singer is currently pregnant with fiancé and production assistant Matthew Rutler.

Поправке у стану са помоћником ћете бити у могућности да успешно и лако урадити.
Repairs in the apartment with the assistant you will be able to do successfully and effortlessly.

Додао је и да је имао веома добар састанак са помоћником државног секретара САД Весом Мичелом.
We had a really good assembly with Assistant Secretary of State Wess Mitchell.

Пси са помоћником имају задатак заштићена је град Гангнам без зомбија за 20 дана и ноћи.
Psy with the assistant have mission protected the Gangnam city without zombies in 20 days and night.

Данас сам имао веома добар састанак са помоћником државног секретара САД-а Весом Мичелом.
Today, we had a really good assembly with Assistant Secretary of State Wess Mitchell.

На састанку са помоћником министра Ентезамијем разговарано је о потенцијалима за сарадњу у области медија.
In the meeting with Assistant Minister Entezami, the prospects for cooperation in the field of media were discussed.

Од 26. августа 1914. именован је помоћником начелника Штаба Моравска дивизије другог позива.
From 26 August 1914 he was appointed assistant chief of staff of the Morava Division of the 2nd call.

Колико заиста невероватна ови резултати су заиста, сам могао постићи много више са помоћником као бриљантан као ти.
How truly amazing these results really are, I could accomplish so much more with an assistant as brilliant as you.

Разговор амбасадора Филиповића са помоћником генералног секретара НАТО-а Такамом Илдемом четвртак, 14. новембар 2019.
Ambassador Filipovic in talks with NATO Assistant Secretary General Tacan Ildem Thursday, 14 November 2019.

Банкетни дом је један од неколико пројеката на коме је Џоунс радио са његовим личним помоћником и унуком Џоном Вебом.
The Banqueting House was one of several projects where Jones worked with his personal assistant and son-in-law John Webb.

Састанак министра Дачића са помоћником генералног секретара УН-а за политичка питања Мирославом Јенчом[ 19. 07. 2018.].
Meeting of Minister Dacic with United Nations Assistant Secretary General for Political Affairs[19/07/2018].

Велики избор опција чини овакав намештај разноврсним функционалним помоћником за рационалну организацију радног места.
A large variety of options makes such furniture a versatile functional assistant for the rational organization of the workplace.

Радин сам, са још једним помоћником и истражитељем по мом избору… који ће ме смењивати када ми буде био потребан одмор.
I work alone with an assistant and one other interrogator of my choice who takes over when I need a break.

Подржаватељи" шаргарепа и штапића" препоручују педикуру за пар са помоћником који ће задржати" клијента" док одсечете канџе.
Supporters of"carrot and stick" recommend to do a pedicure together with the assistant who will hold"client" when you cut off claws.

Уместо цвијећа или чоколаде, Кутцхер је умјесто тога одлучио да проведе његов однос са Сара Леал, младим административним помоћником.
Instead of flowers or chocolate, Kutcher chose instead to consummate his relationship with Sara Leal, a young administrative assistant.

Да сазнамо како је то стварно, разговарали смо са Схерри Литтлефиелд-ом, помоћником галерије за ЈанКоссен Цонтемпорари у Њујорку.
To find out what it's really like, we talked to Sherri Littlefield, the gallery assistant for JanKossen Contemporary in New York.

Већ сам обавила разговоре и са помоћником јапанског амбасадора о критеријумима и начином расподеле кошница", рекла је она.
I have already held talks with the Assistant Japanese Ambassador on the criteria and methods of distributing the hives", she said.

Бивши градоначелник Њујорка Ђулијани је листу испричао да је током ове године обавио пет састанака са помоћником украјинског лидера Андрејом Јермаком.
Former new York mayor Giuliani told the publication that during the present year held five meetings with the assistant of the Ukrainian leader Andriy Yermak.

Са Храниславом Стојковићем, помоћником министра енергетике, и са челним људима општине Бујановац обићи ће депонију у Раковцу и састаће се са грађанима.
Together with Hranislav Stojkovic, Assistant Minister of Energy, and with the leaders of Bujanovac, he will visit the garbage dump in Rakovac and meet with the citizens.

Од образовања има непотпуну средњу школу, од компетенција нема ни једну, али има одличне односе са помоћником министра и министром за рад, запошљавање, борачка и социјална питања.
His formal education refers to the three year high school, he has no competencies, but has excellent relations with the Deputy Minister and Minister for Labour, Employment, Veteran and Social Affairs.

Састанак министра Дачића са помоћником генералног директора Организације за пољопривреду и храну Уједињених Нација( ФАО)[ 21. 02. 2017.].
Contact Photo Gallery Minister Dacic meets with the Assistant Director-General of the Organization for Food and Agriculture of the United Nations(FAO)[21/02/2017].